کتاب لغت

fa ‫حالت اضافه‬   »   bg Родителен падеж

‫99 [نود و نه]‬

‫حالت اضافه‬

‫حالت اضافه‬

99 [деветдесет и девет]

99 [devetdeset i devet]

Родителен падеж

Roditelen padezh

نحوه مشاهده ترجمه را انتخاب کنید:   
فارسی بلغاری بازی بیشتر
‫گربه دوست دخترم‬ котката на моята приятелка котката на моята приятелка 1
kotka-- na mo-a---------elka kotkata na moyata priyatelka
‫سگ دوست پسرم‬ кучето на моя приятел кучето на моя приятел 1
kuc-eto--a moy- ------el kucheto na moya priyatel
‫اسباب بازی بچه‌هایم‬ играчките на моите деца играчките на моите деца 1
igr--hkite na-m--t--de-sa igrachkite na moite detsa
‫این پالتوی همکار من است.‬ Това е палтото на моя колега. Това е палтото на моя колега. 1
T--a -----l--t--na-mo-a-koleg-. Tova ye paltoto na moya kolega.
‫این خودروی همکار (زن) من است.‬ Това е колата на моята колежка. Това е колата на моята колежка. 1
Tova y- --l-ta ---m-y--- --le-h--. Tova ye kolata na moyata kolezhka.
‫این کار همکاران من است.‬ Това е работата на моите колеги. Това е работата на моите колеги. 1
Tova -e r-bo-at- ---m-it- -olegi. Tova ye rabotata na moite kolegi.
‫دکمه ی پیراهن افتاده است (گم شده است).‬ Копчето на ризата се скъса. Копчето на ризата се скъса. 1
K--c--to na-rizata--- -kys-. Kopcheto na rizata se skysa.
‫کلید گاراژ گم شده است.‬ Ключът на гаража го няма. Ключът на гаража го няма. 1
Kl---h-- ---gara----go-nyama. Klyuchyt na garazha go nyama.
‫کامپیوتر رئیس خراب است.‬ Компютърът на шефа е повреден. Компютърът на шефа е повреден. 1
Ko--y--y-y- n- -hef--y--p---ed--. Kompyutyryt na shefa ye povreden.
‫والدین دختر چه کسانی هستند؟‬ Кои са родителите на момичето? Кои са родителите на момичето? 1
K----a -----elite -- ---ich-to? Koi sa roditelite na momicheto?
‫چطور به خانه ی والدین او بروم؟‬ Как да стигна до къщата на твоите родители? Как да стигна до къщата на твоите родители? 1
Ka---a--t--na ---ky-h---ta -a -v--te---di-e--? Kak da stigna do kyshchata na tvoite roditeli?
‫خانه در انتهای خیابان قرار دارد.‬ Къщата е в края на улицата. Къщата е в края на улицата. 1
Kysh---ta ---- -ra-a -a --i--at-. Kyshchata ye v kraya na ulitsata.
‫پایتخت سوئیس چه نام دارد؟‬ Как се казва столицата на Швейцария? Как се казва столицата на Швейцария? 1
Kak--e -azv--s-------t---a---veyt---i-a? Kak se kazva stolitsata na Shveytsariya?
‫عنوان کتاب چیست؟‬ Какво е заглавието на книгата? Какво е заглавието на книгата? 1
Kak-- y--za-la-ie-o-n- kn-ga-a? Kakvo ye zaglavieto na knigata?
‫اسم بچه‌های همسایه چیست؟‬ Как се казват децата на съседите? Как се казват децата на съседите? 1
K-- -e ----at--e-sata--- -yse-i-e? Kak se kazvat detsata na sysedite?
‫تعطیلات مدرسه ی بچه‌ها چه موقع است؟‬ Кога е ваканцията на децата? Кога е ваканцията на децата? 1
Ko---ye---kant-i--ta--- ----ata? Koga ye vakantsiyata na detsata?
‫ساعت ویزیت دکتر چه زمانهایی است؟‬ Кога е приемният час на лекаря? Кога е приемният час на лекаря? 1
K--- -e p-iem----t--ha--na l---rya? Koga ye priemniyat chas na lekarya?
‫ساعات کاری موزه چه زمان هایی است؟‬ Какво е работното време на музея? Какво е работното време на музея? 1
K-k-o-ye -a--------v--me na--uz-y-? Kakvo ye rabotnoto vreme na muzeya?

بارگذاری MP3 (.زیپ فایل‌ها)

MP3 فارسی + بلغاری (1-100) MP3 بلغاری (1-100)
ویدئویی یافت نشد!

‫تمرکز بیشتر = یادگیری بهتر‬

‫در هنگام یادگیری باید تمرکز کنیم.‬ ‫همه توجه ما باید به یک چیز باشد.‬ ‫قدرت تمرکز، ذاتی نیست.‬ ‫اوّل باید بیاموزیم که چگونه تمرکز کنیم.‬ ‫این امر معمولا در مهد کودک یا مدرسه رخ می دهد.‬ ‫در سن شش سالگی، کودکان می توانند به مدت حدود 15 دقیقه تمرکز کنند.‬ ‫نوجوانان 14 ساله می توانند دو برابر این مدّت تمرکز کنند.‬ ‫مدّت تمرکز بزرگسالان، حدود 45 دقیقه طول می کشد.‬ ‫بعد از مدّت زمان مشخصی به تدریج از تمرکز کاسته می شود.‬ ‫پس از آن خواننده علاقه خود را نسبت به موضوع از دست می دهد.‬ ‫آنها همچنین می توانند خسته شوند و یا تحت فشار روانی قرار گیرند.‬ ‫در نتیجه، مطالعه مشکل تر می شود.‬ ‫حافظه هم نمی تواند مطالب را به خوبی حفظ کند.‬ ‫امّا، فرد می تواند تمرکز خود را افزایش دهد!‬ ‫این بسیار مهم است که شما قبل از مطالعه به اندازه کافی استراحت کرده باشید.‬ ‫کسی که خسته است تنها می تواند برای یک مدّت کوتاه تمرکز کند.‬ ‫زمانی که خسته هستیم مغز ما اشتباه می کند.‬ ‫احساسات ما نیز بر تمرکز اثر دارد.‬ ‫کسی که می خواهد به طور موٍثر مطلبی را یاد بگیرد باید فکرش آزاد باشد.‬ ‫احساسات بیش از حد مثبت یا منفی مانع موفقیت یادگیری می شود.‬ ‫البته، یک فرد همیشه نمی تواند احساسات خود را کنترل کند.‬ ‫اما شما می توانید سعی کنید آنها را هنگام مطالعه نادیده بگیرید.‬ ‫کسی که می خواهد تمرکز کند، باید انگیزه داشته باشد.‬ ‫ما همیشه باید در هنگام مطالعه هدفی در ذهن داشته باشیم.‬ ‫پس از آن مغز ما آماده تمرکز است.‬ ‫وجود یک محیط آرام نیز برای تمرکز مهم است.‬ ‫و: شما باید در هنگاه مطالعه برای این که بیدار بمانید مقدار زیادی آب بنوشید.‬ ‫کسی که همه این مطالب را در ذهن داشته باشد مسلما می تواند برای مدّت طولانی تری تمرکز کند.‬