کتاب لغت

fa ‫حالت اضافه‬   »   uk Родовий відмінок

‫99 [نود و نه]‬

‫حالت اضافه‬

‫حالت اضافه‬

99 [дев’яносто дев’ять]

99 [devʺyanosto devʺyatʹ]

Родовий відмінок

[Rodovyy̆ vidminok]

نحوه مشاهده ترجمه را انتخاب کنید:   
فارسی اکراينی بازی بیشتر
‫گربه دوست دخترم‬ кішка моєї подруги кішка моєї подруги 1
k--hka-m----̈-podr--y kishka moyeï podruhy
‫سگ دوست پسرم‬ собака мого друга собака мого друга 1
s-b--- -o-- d---a sobaka moho druha
‫اسباب بازی بچه‌هایم‬ іграшки моїх дітей іграшки моїх дітей 1
i-r--hk--m----h--i---̆ ihrashky moïkh ditey̆
‫این پالتوی همکار من است.‬ це – пальто мого колеги. це – пальто мого колеги. 1
t-e - -a-ʹto-mo---ko-e-y. tse – palʹto moho kolehy.
‫این خودروی همکار (زن) من است.‬ Це – автомобіль моєї колеги. Це – автомобіль моєї колеги. 1
T-e---a-to----lʹ--oyei---o--h-. Tse – avtomobilʹ moyeï kolehy.
‫این کار همکاران من است.‬ Це – робота моїх колег. Це – робота моїх колег. 1
T-- –-ro-ota -oï-h ko-eh. Tse – robota moïkh koleh.
‫دکمه ی پیراهن افتاده است (گم شده است).‬ Ґудзик відлетів від сорочки. Ґудзик відлетів від сорочки. 1
G-dz----i-l-t-v---- s-r-c--y. Gudzyk vidletiv vid sorochky.
‫کلید گاراژ گم شده است.‬ Немає ключа від гаража. Немає ключа від гаража. 1
Ne-a-e -ly-c-a-vid h-razha. Nemaye klyucha vid harazha.
‫کامپیوتر رئیس خراب است.‬ Комп’ютер керівника зіпсований. Комп’ютер керівника зіпсований. 1
K-mp-y--er k-r--nyk--z---ov-nyy̆. Komp'yuter kerivnyka zipsovanyy̆.
‫والدین دختر چه کسانی هستند؟‬ Хто батьки дівчинки? Хто батьки дівчинки? 1
K-to --tʹky----ch---y ? Khto batʹky divchynky ?
‫چطور به خانه ی والدین او بروم؟‬ Як пройти до будинку її батьків? Як пройти до будинку її батьків? 1
Y---p--y--y--o---dy--u ï-- --t-kiv? Yak proy̆ty do budynku ïï batʹkiv?
‫خانه در انتهای خیابان قرار دارد.‬ Будинок в кінці вулиці. Будинок в кінці вулиці. 1
B-dyn-k----ints--vul-t-i. Budynok v kintsi vulytsi.
‫پایتخت سوئیس چه نام دارد؟‬ Як називається столиця Швейцарії? Як називається столиця Швейцарії? 1
Y---nazyva--tʹ-----tol-ts-- Shvey̆ts-r-ï? Yak nazyvayetʹsya stolytsya Shvey̆tsariï?
‫عنوان کتاب چیست؟‬ Як називається книга? Як називається книга? 1
Y-k nazyva---ʹ-----n---? Yak nazyvayetʹsya knyha?
‫اسم بچه‌های همسایه چیست؟‬ Як звати дітей сусідів? Як звати дітей сусідів? 1
Ya--zvaty-dite-̆ s-si--v? Yak zvaty ditey̆ susidiv?
‫تعطیلات مدرسه ی بچه‌ها چه موقع است؟‬ Коли у дітей канікули? Коли у дітей канікули? 1
Kol--- d---y- k---k---? Koly u ditey̆ kanikuly?
‫ساعت ویزیت دکتر چه زمانهایی است؟‬ Коли приймає лікар? Коли приймає лікар? 1
K-l- -r-y--aye---k-r? Koly pryy̆maye likar?
‫ساعات کاری موزه چه زمان هایی است؟‬ Коли музей відчинений? Коли музей відчинений? 1
K-l- --z--̆ vi-chy--n-y-? Koly muzey̆ vidchynenyy̆?

بارگذاری MP3 (.زیپ فایل‌ها)

MP3 فارسی + اکراينی (1-100) MP3 اکراينی (1-100)
ویدئویی یافت نشد!

‫تمرکز بیشتر = یادگیری بهتر‬

‫در هنگام یادگیری باید تمرکز کنیم.‬ ‫همه توجه ما باید به یک چیز باشد.‬ ‫قدرت تمرکز، ذاتی نیست.‬ ‫اوّل باید بیاموزیم که چگونه تمرکز کنیم.‬ ‫این امر معمولا در مهد کودک یا مدرسه رخ می دهد.‬ ‫در سن شش سالگی، کودکان می توانند به مدت حدود 15 دقیقه تمرکز کنند.‬ ‫نوجوانان 14 ساله می توانند دو برابر این مدّت تمرکز کنند.‬ ‫مدّت تمرکز بزرگسالان، حدود 45 دقیقه طول می کشد.‬ ‫بعد از مدّت زمان مشخصی به تدریج از تمرکز کاسته می شود.‬ ‫پس از آن خواننده علاقه خود را نسبت به موضوع از دست می دهد.‬ ‫آنها همچنین می توانند خسته شوند و یا تحت فشار روانی قرار گیرند.‬ ‫در نتیجه، مطالعه مشکل تر می شود.‬ ‫حافظه هم نمی تواند مطالب را به خوبی حفظ کند.‬ ‫امّا، فرد می تواند تمرکز خود را افزایش دهد!‬ ‫این بسیار مهم است که شما قبل از مطالعه به اندازه کافی استراحت کرده باشید.‬ ‫کسی که خسته است تنها می تواند برای یک مدّت کوتاه تمرکز کند.‬ ‫زمانی که خسته هستیم مغز ما اشتباه می کند.‬ ‫احساسات ما نیز بر تمرکز اثر دارد.‬ ‫کسی که می خواهد به طور موٍثر مطلبی را یاد بگیرد باید فکرش آزاد باشد.‬ ‫احساسات بیش از حد مثبت یا منفی مانع موفقیت یادگیری می شود.‬ ‫البته، یک فرد همیشه نمی تواند احساسات خود را کنترل کند.‬ ‫اما شما می توانید سعی کنید آنها را هنگام مطالعه نادیده بگیرید.‬ ‫کسی که می خواهد تمرکز کند، باید انگیزه داشته باشد.‬ ‫ما همیشه باید در هنگام مطالعه هدفی در ذهن داشته باشیم.‬ ‫پس از آن مغز ما آماده تمرکز است.‬ ‫وجود یک محیط آرام نیز برای تمرکز مهم است.‬ ‫و: شما باید در هنگاه مطالعه برای این که بیدار بمانید مقدار زیادی آب بنوشید.‬ ‫کسی که همه این مطالب را در ذهن داشته باشد مسلما می تواند برای مدّت طولانی تری تمرکز کند.‬