Littafin jumla

ha In the swimming pool   »   ka საცურაო აუზზე.

50 [hamsin]

In the swimming pool

In the swimming pool

50 [ორმოცდაათი]

50 [ormotsdaati]

საცურაო აუზზე.

[satsurao auzze.]

Zaɓi yadda kuke son ganin fassarar:   
Hausa Georgian Wasa Kara
Yau akwai zafi. დ-ეს--ხ-ლ-. დღეს ცხელა. დ-ე- ც-ე-ა- ----------- დღეს ცხელა. 0
d--e- tsk-e--. dghes tskhela. d-h-s t-k-e-a- -------------- dghes tskhela.
za mu je tafkin? წ--იდეთ -----? წავიდეთ აუზზე? წ-ვ-დ-თ ა-ზ-ე- -------------- წავიდეთ აუზზე? 0
t----id-t a-z-e? ts'avidet auzze? t-'-v-d-t a-z-e- ---------------- ts'avidet auzze?
Kuna so ku je yin iyo? გინდა----უ--ოდ -ავიდ--? გინდა საცურაოდ წავიდეთ? გ-ნ-ა ს-ც-რ-ო- წ-ვ-დ-თ- ----------------------- გინდა საცურაოდ წავიდეთ? 0
g-nd---a-sur-o- t-'-v----? ginda satsuraod ts'avidet? g-n-a s-t-u-a-d t-'-v-d-t- -------------------------- ginda satsuraod ts'avidet?
kana da tawul გაქვს--ირს-ხ-ც-? გაქვს პირსახოცი? გ-ქ-ს პ-რ-ა-ო-ი- ---------------- გაქვს პირსახოცი? 0
gakvs--'i--a-hot--? gakvs p'irsakhotsi? g-k-s p-i-s-k-o-s-? ------------------- gakvs p'irsakhotsi?
Kuna da kututturen ninkaya გ-ქ-------რა---რ--ი? გაქვს საცურაო ტრუსი? გ-ქ-ს ს-ც-რ-ო ტ-უ-ი- -------------------- გაქვს საცურაო ტრუსი? 0
g-k-- -ats-r-o t'--si? gakvs satsurao t'rusi? g-k-s s-t-u-a- t-r-s-? ---------------------- gakvs satsurao t'rusi?
kuna da rigar wanka გ--ვს---ც-რაო---სტ---? გაქვს საცურაო კოსტუმი? გ-ქ-ს ს-ც-რ-ო კ-ს-უ-ი- ---------------------- გაქვს საცურაო კოსტუმი? 0
ga-vs s--sur-o--'ost--mi? gakvs satsurao k'ost'umi? g-k-s s-t-u-a- k-o-t-u-i- ------------------------- gakvs satsurao k'ost'umi?
An iya iyo? ც-რ-ა-შე-იძლი-? ცურვა შეგიძლია? ც-რ-ა შ-გ-ძ-ი-? --------------- ცურვა შეგიძლია? 0
t----- --egi-zl--? tsurva shegidzlia? t-u-v- s-e-i-z-i-? ------------------ tsurva shegidzlia?
Za a iya nutsewa? ყ-ი-თვა -ეგ----ა? ყვინთვა შეგიძლია? ყ-ი-თ-ა შ-გ-ძ-ი-? ----------------- ყვინთვა შეგიძლია? 0
qvi-t-- s--gi-zlia? qvintva shegidzlia? q-i-t-a s-e-i-z-i-? ------------------- qvintva shegidzlia?
za ku iya tsalle cikin ruwa წ-ალ-ი --ომა --გი--ია? წყალში ხტომა შეგიძლია? წ-ა-შ- ხ-ო-ა შ-გ-ძ-ი-? ---------------------- წყალში ხტომა შეგიძლია? 0
t-'--l-h- -h-'om-----gidz--a? ts'qalshi kht'oma shegidzlia? t-'-a-s-i k-t-o-a s-e-i-z-i-? ----------------------------- ts'qalshi kht'oma shegidzlia?
ina ruwan wanka ს-დ-ა--ს-შხაპ-? სად არის შხაპი? ს-დ ა-ი- შ-ა-ი- --------------- სად არის შხაპი? 0
sad a-is sh--ap'i? sad aris shkhap'i? s-d a-i- s-k-a-'-? ------------------ sad aris shkhap'i?
Ina dakin gwada tufafi? სა- არ-ს გამ-ს--ვ-ე-- კა-ინა? სად არის გამოსაცვლელი კაბინა? ს-დ ა-ი- გ-მ-ს-ც-ლ-ლ- კ-ბ-ნ-? ----------------------------- სად არის გამოსაცვლელი კაბინა? 0
s-- aris-----s-t-vl--i-k'a-i-a? sad aris gamosatsvleli k'abina? s-d a-i- g-m-s-t-v-e-i k-a-i-a- ------------------------------- sad aris gamosatsvleli k'abina?
Ina goggles na ninkaya? ს-დ-ა--ს-ს-ცურა--სა--ალ-? სად არის საცურაო სათვალე? ს-დ ა-ი- ს-ც-რ-ო ს-თ-ა-ე- ------------------------- სად არის საცურაო სათვალე? 0
sa- a-i- -atsu-a--sa--a-e? sad aris satsurao satvale? s-d a-i- s-t-u-a- s-t-a-e- -------------------------- sad aris satsurao satvale?
shine zurfin ruwa წყ--ი --მ--? წყალი ღრმაა? წ-ა-ი ღ-მ-ა- ------------ წყალი ღრმაა? 0
ts'-al---hrm--? ts'qali ghrmaa? t-'-a-i g-r-a-? --------------- ts'qali ghrmaa?
ruwa ne mai tsabta წყ--- ს--თ-ა? წყალი სუფთაა? წ-ა-ი ს-ფ-ა-? ------------- წყალი სუფთაა? 0
ts'--l--s-p--a? ts'qali suptaa? t-'-a-i s-p-a-? --------------- ts'qali suptaa?
ruwan dumi ne წ-ა-- თ--ლი-? წყალი თბილია? წ-ა-ი თ-ი-ი-? ------------- წყალი თბილია? 0
t-'-a-i t--li-? ts'qali tbilia? t-'-a-i t-i-i-? --------------- ts'qali tbilia?
Ina daskarewa ვიყ-ნები. ვიყინები. ვ-ყ-ნ-ბ-. --------- ვიყინები. 0
viq-neb-. viqinebi. v-q-n-b-. --------- viqinebi.
Ruwan yayi sanyi sosai. წყა-ი --ლ-ან-ც-ვ-ა. წყალი ძალიან ცივია. წ-ა-ი ძ-ლ-ა- ც-ვ-ა- ------------------- წყალი ძალიან ცივია. 0
ts'-----dza---n -si---. ts'qali dzalian tsivia. t-'-a-i d-a-i-n t-i-i-. ----------------------- ts'qali dzalian tsivia.
Ina fita daga ruwan yanzu. ახ---წ--ი-ან -მ-ვ-ლ. ახლა წყლიდან ამოვალ. ა-ლ- წ-ლ-დ-ნ ა-ო-ა-. -------------------- ახლა წყლიდან ამოვალ. 0
akh-a------i--n---o-al. akhla ts'qlidan amoval. a-h-a t-'-l-d-n a-o-a-. ----------------------- akhla ts'qlidan amoval.

Zazzagewa MP3 (.zip fayiloli)

Ba a sami bidiyo ba!

-

- - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - -