Littafin jumla

ha In the swimming pool   »   ca A la piscina

50 [hamsin]

In the swimming pool

In the swimming pool

50 [cinquanta]

A la piscina

Zaɓi yadda kuke son ganin fassarar:   
Hausa Catalan Wasa Kara
Yau akwai zafi. A----f--c--o-. Avui fa calor. A-u- f- c-l-r- -------------- Avui fa calor. 0
za mu je tafkin? I-------- a-la -----na? I si anem a la piscina? I s- a-e- a l- p-s-i-a- ----------------------- I si anem a la piscina? 0
Kuna so ku je yin iyo? T-ns --n-- -- n-dar? Tens ganes de nedar? T-n- g-n-s d- n-d-r- -------------------- Tens ganes de nedar? 0
kana da tawul Te-s-u-a t-v--l---? Tens una tovallola? T-n- u-a t-v-l-o-a- ------------------- Tens una tovallola? 0
Kuna da kututturen ninkaya T--s u- -a---do-? Tens un banyador? T-n- u- b-n-a-o-? ----------------- Tens un banyador? 0
kuna da rigar wanka T-----n v--t-- de---ny? Tens un vestit de bany? T-n- u- v-s-i- d- b-n-? ----------------------- Tens un vestit de bany? 0
An iya iyo? Saps-ne--r? Saps nedar? S-p- n-d-r- ----------- Saps nedar? 0
Za a iya nutsewa? Sap- -e- s-b-ar-----e? Saps fer submarinisme? S-p- f-r s-b-a-i-i-m-? ---------------------- Saps fer submarinisme? 0
za ku iya tsalle cikin ruwa Sa-s----ar----a l’-i-u-? Saps tirar-te a l’aigua? S-p- t-r-r-t- a l-a-g-a- ------------------------ Saps tirar-te a l’aigua? 0
ina ruwan wanka O- -- -l---n-? On és el bany? O- é- e- b-n-? -------------- On és el bany? 0
Ina dakin gwada tufafi? O------- -e-t--o-? On és el vestidor? O- é- e- v-s-i-o-? ------------------ On és el vestidor? 0
Ina goggles na ninkaya? On --- -es ------s d- n--a--ó? On són les ulleres de natació? O- s-n l-s u-l-r-s d- n-t-c-ó- ------------------------------ On són les ulleres de natació? 0
shine zurfin ruwa Q-e-és -a-r- f-nda--’-i--a? Que és gaire fonda l’aigua? Q-e é- g-i-e f-n-a l-a-g-a- --------------------------- Que és gaire fonda l’aigua? 0
ruwa ne mai tsabta Que-----eta -’ai-u-? Que és neta l’aigua? Q-e é- n-t- l-a-g-a- -------------------- Que és neta l’aigua? 0
ruwan dumi ne Q-- -s----e-t- l’----a? Que és calenta l’aigua? Q-e é- c-l-n-a l-a-g-a- ----------------------- Que és calenta l’aigua? 0
Ina daskarewa E- --lo. Em gelo. E- g-l-. -------- Em gelo. 0
Ruwan yayi sanyi sosai. L’a-g-- -s-m-s----r-d-. L’aigua és massa freda. L-a-g-a é- m-s-a f-e-a- ----------------------- L’aigua és massa freda. 0
Ina fita daga ruwan yanzu. Ara--ur-- d- ----g--. Ara surto de l’aigua. A-a s-r-o d- l-a-g-a- --------------------- Ara surto de l’aigua. 0

Zazzagewa MP3 (.zip fayiloli)

Ba a sami bidiyo ba!

-

- - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - -