Ես ուզում եմ գրադարան գնալ: |
س-ذه- إ-- ال---بة ال--و--ة-
_____ إ__ ا______ ا_________
-أ-ه- إ-ى ا-م-ت-ة ا-ع-و-ي-.-
-----------------------------
سأذهب إلى المكتبة العمومية.
0
s----h-- 'iilaa-a-muk-aba------mum-at-.
s_______ '_____ a_________ a___________
s-a-h-a- '-i-a- a-m-k-a-a- a-e-m-m-a-a-
---------------------------------------
s'adhhab 'iilaa almuktabat aleumumiata.
|
Ես ուզում եմ գրադարան գնալ:
سأذهب إلى المكتبة العمومية.
s'adhhab 'iilaa almuktabat aleumumiata.
|
Ես ուզում եմ գրախանութ գնալ: |
س-ذ-ب إلى-------ة----حل ------كتب.
_____ إ__ ا______ / م__ ب__ ا______
-أ-ه- إ-ى ا-م-ت-ة / م-ل ب-ع ا-ك-ب-
------------------------------------
سأذهب إلى المكتبة / محل بيع الكتب.
0
s'---h---'--la-----u----at - mahal- b-y----k---.
s_______ '_____ a_________ / m_____ b___ a______
s-a-h-a- '-i-a- a-m-k-a-a- / m-h-l- b-y- a-k-t-.
------------------------------------------------
s'adhhab 'iilaa almuktabat / mahalu baye alkutb.
|
Ես ուզում եմ գրախանութ գնալ:
سأذهب إلى المكتبة / محل بيع الكتب.
s'adhhab 'iilaa almuktabat / mahalu baye alkutb.
|
Ես ուզում եմ կրպակ գնալ: |
سأذه- إلى-ال--ك
_____ إ__ ا_____
-أ-ه- إ-ى ا-ك-ك-
-----------------
سأذهب إلى الكشك
0
s'---ha---i---a al-ushk
s_______ '_____ a______
s-a-h-a- '-i-a- a-k-s-k
-----------------------
s'adhhab 'iilaa alkushk
|
Ես ուզում եմ կրպակ գնալ:
سأذهب إلى الكشك
s'adhhab 'iilaa alkushk
|
Ես ուզում եմ մի գիրք վերցնել: |
-أ-ت--- ك---اً-
_______ ك______
-أ-ت-ي- ك-ا-ا-.-
-----------------
سأستعير كتاباً.
0
s'---ae----tab--n.
s________ k_______
s-a-t-e-r k-a-a-n-
------------------
s'astaeir ktabaan.
|
Ես ուզում եմ մի գիրք վերցնել:
سأستعير كتاباً.
s'astaeir ktabaan.
|
Ես ուզում եմ մի գիրք գնել: |
س--ت-- كتاباً.
______ ك______
-أ-ت-ي ك-ا-ا-.-
----------------
سأشتري كتاباً.
0
s----ta-i ktab---.
s________ k_______
s-a-h-a-i k-a-a-n-
------------------
s'ashtari ktabaan.
|
Ես ուզում եմ մի գիրք գնել:
سأشتري كتاباً.
s'ashtari ktabaan.
|
Ես ուզում եմ մի թերթ գնել: |
----ر---ريد-- -ح-ف--
______ ج_____ ص______
-أ-ت-ي ج-ي-ة- ص-ي-ة-
----------------------
سأشتري جريدة/ صحيفة.
0
s--s----i-jar---t---hy-.
s________ j_______ s____
s-a-h-a-i j-r-d-t- s-y-.
------------------------
s'ashtari jaridat/ shyf.
|
Ես ուզում եմ մի թերթ գնել:
سأشتري جريدة/ صحيفة.
s'ashtari jaridat/ shyf.
|
Ես ուզում եմ գրադարան գնալ, որպեսզի մի գիրք վերցնեմ: |
--ذ-ب --- -لمك--- -ل-م--ية ---تعا-ة ك--ب.
_____ إ__ ا______ ا_______ ل_______ ك_____
-أ-ه- إ-ى ا-م-ت-ة ا-ع-و-ي- ل-س-ع-ر- ك-ا-.-
-------------------------------------------
سأذهب إلى المكتبة العمومية لاستعارة كتاب.
0
s'---h-- ---l-- al-u-ta--t-a----u-i-t ----s-iea-at k---b.
s_______ '_____ a_________ a_________ l___________ k_____
s-a-h-a- '-i-a- a-m-k-a-a- a-e-m-m-a- l-a-s-i-a-a- k-t-b-
---------------------------------------------------------
s'adhhab 'iilaa almuktabat aleumumiat liaistiearat kitab.
|
Ես ուզում եմ գրադարան գնալ, որպեսզի մի գիրք վերցնեմ:
سأذهب إلى المكتبة العمومية لاستعارة كتاب.
s'adhhab 'iilaa almuktabat aleumumiat liaistiearat kitab.
|
Ես ուզում եմ գրախանութ գնալ, որպեսզի մի գիրք գնեմ: |
---ه- إلى--ل----- -شرا- --اب-
_____ إ__ ا______ ل____ ك_____
-أ-ه- إ-ى ا-م-ت-ة ل-ر-ء ك-ا-.-
-------------------------------
سأذهب إلى المكتبة لشراء كتاب.
0
s------- '--l-- a-m--t-ba- -i-hir-'--itab.
s_______ '_____ a_________ l_______ k_____
s-a-h-a- '-i-a- a-m-k-a-a- l-s-i-a- k-t-b-
------------------------------------------
s'adhhab 'iilaa almaktabat lishira' kitab.
|
Ես ուզում եմ գրախանութ գնալ, որպեսզի մի գիրք գնեմ:
سأذهب إلى المكتبة لشراء كتاب.
s'adhhab 'iilaa almaktabat lishira' kitab.
|
Ես ուզում եմ կրպակ գնալ, որպեսզի մի թերթ գնեմ: |
س-ذ-ب-إل- ---ش--لش-اء -ر-دة-
_____ إ__ ا____ ل____ ج______
-أ-ه- إ-ى ا-ك-ك ل-ر-ء ج-ي-ة-
------------------------------
سأذهب إلى الكشك لشراء جريدة.
0
s'-d-h----iil-a -lka-h-k-l-----a- --ri--t-.
s_______ '_____ a_______ l_______ j________
s-a-h-a- '-i-a- a-k-s-a- l-s-i-a- j-r-d-t-.
-------------------------------------------
s'adhhab 'iilaa alkashak lishira' jaridata.
|
Ես ուզում եմ կրպակ գնալ, որպեսզի մի թերթ գնեմ:
سأذهب إلى الكشك لشراء جريدة.
s'adhhab 'iilaa alkashak lishira' jaridata.
|
Ես ուզում եմ օպտիկա գնամ: |
-أ--- إل- --ص-ئي--ل-صريا-.
_____ إ__ أ_____ ا_________
-أ-ه- إ-ى أ-ص-ئ- ا-ب-ر-ا-.-
----------------------------
سأذهب إلى أخصائي البصريات.
0
s---hha---ii-a- -a--sayiy------a--a-t.
s_______ '_____ '________ a___________
s-a-h-a- '-i-a- '-k-s-y-y a-b-s-r-a-t-
--------------------------------------
s'adhhab 'iilaa 'akhsayiy albisariaat.
|
Ես ուզում եմ օպտիկա գնամ:
سأذهب إلى أخصائي البصريات.
s'adhhab 'iilaa 'akhsayiy albisariaat.
|
Ես ուզում սուպերմարկետ գնամ: |
س-ذ---إل---ل-ت-ر-الك-ير-
_____ إ__ ا_____ ا_______
-أ-ه- إ-ى ا-م-ج- ا-ك-ي-.-
--------------------------
سأذهب إلى المتجر الكبير.
0
s'adhha--'----a --mu-aj-r -l-abi--.
s_______ '_____ a________ a________
s-a-h-a- '-i-a- a-m-t-j-r a-k-b-r-.
-----------------------------------
s'adhhab 'iilaa almutajar alkabira.
|
Ես ուզում սուպերմարկետ գնամ:
سأذهب إلى المتجر الكبير.
s'adhhab 'iilaa almutajar alkabira.
|
Ես ուզում եմ հացի խանութ գնամ: |
----ب -لى--لخباز.
_____ إ__ ا_______
-أ-ه- إ-ى ا-خ-ا-.-
-------------------
سأذهب إلى الخباز.
0
s-ad--a- -iil----lkh---z.
s_______ '_____ a________
s-a-h-a- '-i-a- a-k-i-a-.
-------------------------
s'adhhab 'iilaa alkhibaz.
|
Ես ուզում եմ հացի խանութ գնամ:
سأذهب إلى الخباز.
s'adhhab 'iilaa alkhibaz.
|
Ես ուզում եմ մի ակնոց գնեմ: |
س---ر---ظ--ة-
______ ن______
-أ-ت-ي ن-ا-ة-
---------------
سأشتري نظارة.
0
s'ash-a-------ra--.
s________ n________
s-a-h-a-i n-z-r-t-.
-------------------
s'ashtari nizarata.
|
Ես ուզում եմ մի ակնոց գնեմ:
سأشتري نظارة.
s'ashtari nizarata.
|
Ես ուզում եմ միրգ և բանջարեղեն գնեմ: |
سأش-ري-فا--ة-و---ر-ً-
______ ف____ و_______
-أ-ت-ي ف-ك-ة و-ض-ر-ً-
-----------------------
سأشتري فاكهة وخضاراً.
0
s'as---r--f--i--- -k-dara-n.
s________ f______ w_________
s-a-h-a-i f-k-h-t w-h-a-a-n-
----------------------------
s'ashtari fakihat wkhdaraan.
|
Ես ուզում եմ միրգ և բանջարեղեն գնեմ:
سأشتري فاكهة وخضاراً.
s'ashtari fakihat wkhdaraan.
|
Ես ուզում եմ հաց գնեմ: |
-أش-----بز --ون--خ-ز-- -ا--ا-.
______ خ__ ص___ و____ ع______
-أ-ت-ي خ-ز ص-و- و-ب-ا- ع-د-ا-.-
--------------------------------
سأشتري خبز صمون وخبزاً عادياً.
0
is------ri ---b---u-u-n ---b-aan-e----an.
i_________ k____ s_____ w_______ e_______
i-'-s-t-r- k-a-z s-m-w- w-h-z-a- e-d-a-n-
-----------------------------------------
is'ashtari khabz sumuwn wkhbzaan eadyaan.
|
Ես ուզում եմ հաց գնեմ:
سأشتري خبز صمون وخبزاً عادياً.
is'ashtari khabz sumuwn wkhbzaan eadyaan.
|
Ես ուզում եմ օպտիկա գնամ, որպեսզի ակնոց գնեմ: |
سأ-هب---ى--خص-ئ- البص-يات ل--اء --ا--.
_____ إ__ أ_____ ا_______ ل____ ن______
-أ-ه- إ-ى أ-ص-ئ- ا-ب-ر-ا- ل-ر-ء ن-ا-ة-
----------------------------------------
سأذهب إلى أخصائي البصريات لشراء نظارة.
0
s'a--hab 'ii-a- '-k-----y al--ry-t -i--i--'--izara-a.
s_______ '_____ '________ a_______ l_______ n________
s-a-h-a- '-i-a- '-k-s-y-y a-b-r-a- l-s-i-a- n-z-r-t-.
-----------------------------------------------------
s'adhhab 'iilaa 'akhsayiy albsryat lishira' nizarata.
|
Ես ուզում եմ օպտիկա գնամ, որպեսզի ակնոց գնեմ:
سأذهب إلى أخصائي البصريات لشراء نظارة.
s'adhhab 'iilaa 'akhsayiy albsryat lishira' nizarata.
|
Ես ուզում սուպերմարկետ գնամ, որպեսզի միրգ և բանջարեղեն գնեմ: |
س---- إ-ى-الم-جر -ل-بير ------ف------خض-----.
_____ إ__ ا_____ ا_____ ل____ ف____ و____ اً__
-أ-ه- إ-ى ا-م-ج- ا-ك-ي- ل-ر-ء ف-ك-ة و-ض-ر ا-.-
-----------------------------------------------
سأذهب إلى المتجر الكبير لشراء فاكهة وخضار اً.
0
i--a-hha- -ii-a- a-m---jar -l-ab---l----ra--f--ih----a-----r -an.
i________ '_____ a________ a______ l_______ f______ w_______ a___
i-'-d-h-b '-i-a- a-m-t-j-r a-k-b-r l-s-i-a- f-k-h-t w-k-i-a- a-n-
-----------------------------------------------------------------
is'adhhab 'iilaa almutajar alkabir lishira' fakihat wakhidar aan.
|
Ես ուզում սուպերմարկետ գնամ, որպեսզի միրգ և բանջարեղեն գնեմ:
سأذهب إلى المتجر الكبير لشراء فاكهة وخضار اً.
is'adhhab 'iilaa almutajar alkabir lishira' fakihat wakhidar aan.
|
Ես ուզում եմ հացի խանութ գնամ, որպեսզի հաց գնեմ: |
س---- -ل- -لخب-- ل---ء--ب- --ون-- --ز---عاد--ً.
_____ إ__ ا_____ ل____ خ__ ص___ و خ___ ع______
-أ-ه- إ-ى ا-خ-ا- ل-ر-ء خ-ز ص-و- و خ-ز-ً ع-د-ا-.-
-------------------------------------------------
سأذهب إلى الخباز لشراء خبز صمون و خبزاً عادياً.
0
is-ad-h-b '-ilaa -l-h--a----sh--a--k-----su-u- - kh-z--- ---yaan.
i________ '_____ a_______ l_______ k____ s____ w k______ e_______
i-'-d-h-b '-i-a- a-k-i-a- l-s-i-a- k-a-z s-m-n w k-b-a-n e-d-a-n-
-----------------------------------------------------------------
is'adhhab 'iilaa alkhibaz lishira' khabz sumun w khbzaan eadyaan.
|
Ես ուզում եմ հացի խանութ գնամ, որպեսզի հաց գնեմ:
سأذهب إلى الخباز لشراء خبز صمون و خبزاً عادياً.
is'adhhab 'iilaa alkhibaz lishira' khabz sumun w khbzaan eadyaan.
|