| Ես ուզում եմ գրադարան գնալ: |
-أذ-ب--ل----مك-ب- العم---ة.
_____ إ__ ا______ ا________
-أ-ه- إ-ى ا-م-ت-ة ا-ع-و-ي-.
----------------------------
سأذهب إلى المكتبة العمومية.
0
s-ad--ab-i-laa a-maktabat-a-eumum---.
s_______ i____ a_________ a__________
s-a-h-a- i-l-a a-m-k-a-a- a-e-m-m-a-.
-------------------------------------
saadhhab iilaa almaktabat aleumumiat.
|
Ես ուզում եմ գրադարան գնալ:
سأذهب إلى المكتبة العمومية.
saadhhab iilaa almaktabat aleumumiat.
|
| Ես ուզում եմ գրախանութ գնալ: |
سأ-ه- إ-ى مح---يع-الكت-.
_____ إ__ م__ ب__ ا_____
-أ-ه- إ-ى م-ل ب-ع ا-ك-ب-
-------------------------
سأذهب إلى محل بيع الكتب.
0
saad-ha- ----a--a--- baye---kut-b.
s_______ i____ m____ b___ a_______
s-a-h-a- i-l-a m-h-l b-y- a-k-t-b-
----------------------------------
saadhhab iilaa mahal baye alkutub.
|
Ես ուզում եմ գրախանութ գնալ:
سأذهب إلى محل بيع الكتب.
saadhhab iilaa mahal baye alkutub.
|
| Ես ուզում եմ կրպակ գնալ: |
سأ--ب إ-ى --ك------حف.
_____ إ__ ا____ ا_____
-أ-ه- إ-ى ا-ك-ك ا-ص-ف-
-----------------------
سأذهب إلى الكشك الصحف.
0
s-a-h-a- -i--- --k-s---a-s-huf.
s_______ i____ a______ a_______
s-a-h-a- i-l-a a-k-s-k a-s-h-f-
-------------------------------
saadhhab iilaa alkushk alsuhuf.
|
Ես ուզում եմ կրպակ գնալ:
سأذهب إلى الكشك الصحف.
saadhhab iilaa alkushk alsuhuf.
|
| Ես ուզում եմ մի գիրք վերցնել: |
أ----أن----ع-رة--تا---.
أ___ أ_ ا______ ك_____
أ-ي- أ- ا-ت-ا-ة ك-ا-ا-.
-----------------------
أريد أن استعارة كتاباً.
0
u-id -n--sta---r -it--aa-.
u___ a_ a_______ k________
u-i- a- a-t-t-a- k-t-b-a-.
--------------------------
urid an astatear kitabaan.
|
Ես ուզում եմ մի գիրք վերցնել:
أريد أن استعارة كتاباً.
urid an astatear kitabaan.
|
| Ես ուզում եմ մի գիրք գնել: |
أ-يد-أن---ت----تا--ً.
أ___ أ_ أ____ ك_____
أ-ي- أ- أ-ت-ي ك-ا-ا-.
---------------------
أريد أن أشتري كتاباً.
0
urid-an -s--ar- -itaba-n.
u___ a_ a______ k________
u-i- a- a-h-a-i k-t-b-a-.
-------------------------
urid an ashtari kitabaan.
|
Ես ուզում եմ մի գիրք գնել:
أريد أن أشتري كتاباً.
urid an ashtari kitabaan.
|
| Ես ուզում եմ մի թերթ գնել: |
أري- أ--أ---- --ي--.
أ___ أ_ أ____ ج_____
أ-ي- أ- أ-ت-ي ج-ي-ة-
--------------------
أريد أن أشتري جريدة.
0
uri---n a-ht----------ta--.
u___ a_ a______ j__________
u-i- a- a-h-a-i j-r-d-t-a-.
---------------------------
urid an ashtari jaridataan.
|
Ես ուզում եմ մի թերթ գնել:
أريد أن أشتري جريدة.
urid an ashtari jaridataan.
|
| Ես ուզում եմ գրադարան գնալ, որպեսզի մի գիրք վերցնեմ: |
أ----أ- أذهب -لى -ل------ل--ت---ة--تاب.
أ___ أ_ أ___ إ__ ا______ ل_______ ك____
أ-ي- أ- أ-ه- إ-ى ا-م-ت-ة ل-س-ع-ر- ك-ا-.
---------------------------------------
أريد أن أذهب إلى المكتبة لاستعارة كتاب.
0
u-id--- -d-ha- i--a- ---a-t---- -i-s-i-arat kitab.
u___ a_ a_____ i____ a_________ l__________ k_____
u-i- a- a-h-a- i-l-a a-m-k-a-a- l-a-t-e-r-t k-t-b-
--------------------------------------------------
urid an adhhab iilaa almaktabat liastiearat kitab.
|
Ես ուզում եմ գրադարան գնալ, որպեսզի մի գիրք վերցնեմ:
أريد أن أذهب إلى المكتبة لاستعارة كتاب.
urid an adhhab iilaa almaktabat liastiearat kitab.
|
| Ես ուզում եմ գրախանութ գնալ, որպեսզի մի գիրք գնեմ: |
أ-----ن-أ-هب --ى ---ك-----ش-----تا-.
أ___ أ_ أ___ إ__ ا______ ل____ ك____
أ-ي- أ- أ-ه- إ-ى ا-م-ت-ة ل-ر-ء ك-ا-.
------------------------------------
أريد أن أذهب إلى المكتبة لشراء كتاب.
0
u------ -d-hab ii-a- -lm--t-b---li-h--a k----.
u___ a_ a_____ i____ a_________ l______ k_____
u-i- a- a-h-a- i-l-a a-m-k-a-a- l-s-i-a k-t-b-
----------------------------------------------
urid an adhhab iilaa almaktabat lishira kitab.
|
Ես ուզում եմ գրախանութ գնալ, որպեսզի մի գիրք գնեմ:
أريد أن أذهب إلى المكتبة لشراء كتاب.
urid an adhhab iilaa almaktabat lishira kitab.
|
| Ես ուզում եմ կրպակ գնալ, որպեսզի մի թերթ գնեմ: |
أ--د-أن أ-----لى---كش- -ش---------.
أ___ أ_ أ___ إ__ ا____ ل____ ج_____
أ-ي- أ- أ-ه- إ-ى ا-ك-ك ل-ر-ء ج-ي-ة-
-----------------------------------
أريد أن أذهب إلى الكشك لشراء جريدة.
0
urid -n a----b-ii------kushk l--hir- j--i-ah.
u___ a_ a_____ i____ a______ l______ j_______
u-i- a- a-h-a- i-l-a a-k-s-k l-s-i-a j-r-d-h-
---------------------------------------------
urid an adhhab iilaa alkushk lishira jaridah.
|
Ես ուզում եմ կրպակ գնալ, որպեսզի մի թերթ գնեմ:
أريد أن أذهب إلى الكشك لشراء جريدة.
urid an adhhab iilaa alkushk lishira jaridah.
|
| Ես ուզում եմ օպտիկա գնամ: |
أر-د أ- ---- --ى---ص--- -ل--ر---.
أ___ أ_ أ___ إ__ أ_____ ا________
أ-ي- أ- أ-ه- إ-ى أ-ص-ئ- ا-ب-ر-ا-.
---------------------------------
أريد أن أذهب إلى أخصائي البصريات.
0
u--d-a--a-h--b i---- -kh-a-iy----s-ya-.
u___ a_ a_____ i____ a_______ a________
u-i- a- a-h-a- i-l-a a-h-a-i- a-b-r-a-.
---------------------------------------
urid an adhhab iilaa akhsayiy albsryat.
|
Ես ուզում եմ օպտիկա գնամ:
أريد أن أذهب إلى أخصائي البصريات.
urid an adhhab iilaa akhsayiy albsryat.
|
| Ես ուզում սուպերմարկետ գնամ: |
أ-ي---- ---- --ى ال--بر-م---ت.
أ___ أ_ أ___ إ__ ا_____ م_____
أ-ي- أ- أ-ه- إ-ى ا-س-ب- م-ر-ت-
------------------------------
أريد أن أذهب إلى السوبر ماركت.
0
ur----n -d-h-b-iil-a--l-u---- m-----.
u___ a_ a_____ i____ a_______ m______
u-i- a- a-h-a- i-l-a a-s-w-a- m-r-e-.
-------------------------------------
urid an adhhab iilaa alsuwbar market.
|
Ես ուզում սուպերմարկետ գնամ:
أريد أن أذهب إلى السوبر ماركت.
urid an adhhab iilaa alsuwbar market.
|
| Ես ուզում եմ հացի խանութ գնամ: |
أ-يد-أ---ذ-------------.
أ___ أ_ أ___ إ__ ا______
أ-ي- أ- أ-ه- إ-ى ا-خ-ا-.
------------------------
أريد أن أذهب إلى الخباز.
0
ur-- -n a-hh-b---laa----ha-a-.
u___ a_ a_____ i____ a________
u-i- a- a-h-a- i-l-a a-k-a-a-.
------------------------------
urid an adhhab iilaa alkhabaz.
|
Ես ուզում եմ հացի խանութ գնամ:
أريد أن أذهب إلى الخباز.
urid an adhhab iilaa alkhabaz.
|
| Ես ուզում եմ մի ակնոց գնեմ: |
أر-- ش-ا-----رة.
أ___ ش___ ن_____
أ-ي- ش-ا- ن-ا-ة-
----------------
أريد شراء نظارة.
0
u-i---h-ra--iza-ah.
u___ s____ n_______
u-i- s-i-a n-z-r-h-
-------------------
urid shira nizarah.
|
Ես ուզում եմ մի ակնոց գնեմ:
أريد شراء نظارة.
urid shira nizarah.
|
| Ես ուզում եմ միրգ և բանջարեղեն գնեմ: |
أ-يد -ر-- ------- --ل-ض-و--.
أ___ ش___ ا______ و_________
أ-ي- ش-ا- ا-ف-ا-ه و-ل-ض-و-ت-
----------------------------
أريد شراء الفواكه والخضروات.
0
uri----ir--alf-w--i--wa-k--d----t.
u___ s____ a________ w____________
u-i- s-i-a a-f-w-k-h w-l-h-d-a-a-.
----------------------------------
urid shira alfawakih walkhadrawat.
|
Ես ուզում եմ միրգ և բանջարեղեն գնեմ:
أريد شراء الفواكه والخضروات.
urid shira alfawakih walkhadrawat.
|
| Ես ուզում եմ հաց գնեմ: |
أ-يد ---- -------ن-و-ب-اً عاد--ً.
أ___ ش___ خ__ ص___ و____ ع_____
أ-ي- ش-ا- خ-ز ص-و- و-ب-ا- ع-د-ا-.
---------------------------------
أريد شراء خبز صمون وخبزاً عادياً.
0
ur-d s-ira --------m---wa-hu-zaan --diy-an.
u___ s____ k____ s____ w_________ e________
u-i- s-i-a k-u-z s-m-n w-k-u-z-a- e-d-y-a-.
-------------------------------------------
urid shira khubz samun wakhubzaan eadiyaan.
|
Ես ուզում եմ հաց գնեմ:
أريد شراء خبز صمون وخبزاً عادياً.
urid shira khubz samun wakhubzaan eadiyaan.
|
| Ես ուզում եմ օպտիկա գնամ, որպեսզի ակնոց գնեմ: |
أ-ي---ن----- -ل- -خصا-- ا--------ل---- --ا-ة.
أ___ أ_ أ___ إ__ أ_____ ا_______ ل____ ن_____
أ-ي- أ- أ-ه- إ-ى أ-ص-ئ- ا-ب-ر-ا- ل-ر-ء ن-ا-ة-
---------------------------------------------
أريد أن أذهب إلى أخصائي البصريات لشراء نظارة.
0
u--- -n-a--hab-i-l------s--i----bs--a- li-h-r--n-za--h.
u___ a_ a_____ i____ a_______ a_______ l______ n_______
u-i- a- a-h-a- i-l-a a-h-a-i- a-b-r-a- l-s-i-a n-z-r-h-
-------------------------------------------------------
urid an adhhab iilaa akhsayiy albsryat lishira nizarah.
|
Ես ուզում եմ օպտիկա գնամ, որպեսզի ակնոց գնեմ:
أريد أن أذهب إلى أخصائي البصريات لشراء نظارة.
urid an adhhab iilaa akhsayiy albsryat lishira nizarah.
|
| Ես ուզում սուպերմարկետ գնամ, որպեսզի միրգ և բանջարեղեն գնեմ: |
أر-د -ن أذهب إلى--لسو-ر-م-ركت-ل-ر-- ا-ف-اك--و-ل-ض-وات.
أ___ أ_ أ___ إ__ ا_____ م____ ل____ ا______ و_________
أ-ي- أ- أ-ه- إ-ى ا-س-ب- م-ر-ت ل-ر-ء ا-ف-ا-ه و-ل-ض-و-ت-
------------------------------------------------------
أريد أن أذهب إلى السوبر ماركت لشراء الفواكه والخضروات.
0
ur-- an a-hha--iil-a-a--u--ar -ar--t l-s-ira--lfa--k-- -a--h-d-awa-.
u___ a_ a_____ i____ a_______ m_____ l______ a________ w____________
u-i- a- a-h-a- i-l-a a-s-w-a- m-r-e- l-s-i-a a-f-w-k-h w-l-h-d-a-a-.
--------------------------------------------------------------------
urid an adhhab iilaa alsuwbar market lishira alfawakih walkhadrawat.
|
Ես ուզում սուպերմարկետ գնամ, որպեսզի միրգ և բանջարեղեն գնեմ:
أريد أن أذهب إلى السوبر ماركت لشراء الفواكه والخضروات.
urid an adhhab iilaa alsuwbar market lishira alfawakih walkhadrawat.
|
| Ես ուզում եմ հացի խանութ գնամ, որպեսզի հաց գնեմ: |
أ--د-أ--أ-هب --ى--لخ-از-لش-اء --ز-صم-ن و----- --د---.
أ___ أ_ أ___ إ__ ا_____ ل____ خ__ ص___ و____ ع_____
أ-ي- أ- أ-ه- إ-ى ا-خ-ا- ل-ر-ء خ-ز ص-و- و-ب-ا- ع-د-ا-.
-----------------------------------------------------
أريد أن أذهب إلى الخباز لشراء خبز صمون وخبزاً عادياً.
0
ur-d -n a--hab--i-aa -l--a-az-lis-ir------z --m-- -akh-b-a-n---di-aan.
u___ a_ a_____ i____ a_______ l______ k____ s____ w_________ e________
u-i- a- a-h-a- i-l-a a-k-a-a- l-s-i-a k-u-z s-m-n w-k-u-z-a- e-d-y-a-.
----------------------------------------------------------------------
urid an adhhab iilaa alkhabaz lishira khubz samun wakhubzaan eadiyaan.
|
Ես ուզում եմ հացի խանութ գնամ, որպեսզի հաց գնեմ:
أريد أن أذهب إلى الخباز لشراء خبز صمون وخبزاً عادياً.
urid an adhhab iilaa alkhabaz lishira khubz samun wakhubzaan eadiyaan.
|