արտահայտությունների գիրք

hy People   »   ar ‫الأشخاص‬

1 [մեկ]

People

People

‫1 [واحد]‬

1 [wahd]

‫الأشخاص‬

[al'ashkhas]

Ընտրեք, թե ինչպես եք ցանկանում տեսնել թարգմանությունը.   
Armenian Arabic Խաղալ Ավելին
ես ‫-نا‬ ‫أنا‬ ‫-ن-‬ ----- ‫أنا‬ 0
ana ana a-a --- ana
ես և դու ‫----و--ت‬ ‫أنا وأنت‬ ‫-ن- و-ن-‬ ---------- ‫أنا وأنت‬ 0
a-a----'a--t anaa wa'anat a-a- w-'-n-t ------------ anaa wa'anat
Մենք երկուսս ‫نح---ل-ث-ا-‬ ‫نحن الإثنان‬ ‫-ح- ا-إ-ن-ن- ------------- ‫نحن الإثنان‬ 0
n-u--a-'-i--n-n nhun al'iithnan n-u- a-'-i-h-a- --------------- nhun al'iithnan
նա ‫-و‬ ‫هو‬ ‫-و- ---- ‫هو‬ 0
h- hw h- -- hw
նա և նա ‫هو-وه-‬ ‫هو وهي‬ ‫-و و-ي- -------- ‫هو وهي‬ 0
h---a-i hw wahi h- w-h- ------- hw wahi
նրանք երկուսը ‫كل---- / كلت--ما‬ ‫كلاهما / كلتاهما‬ ‫-ل-ه-ا / ك-ت-ه-ا- ------------------ ‫كلاهما / كلتاهما‬ 0
kla-uma / -a--ah-ma klahuma / kaltahuma k-a-u-a / k-l-a-u-a ------------------- klahuma / kaltahuma
տղամարդ ‫--رجل‬ ‫الرجل‬ ‫-ل-ج-‬ ------- ‫الرجل‬ 0
alr-jl alrijl a-r-j- ------ alrijl
կին ‫ال-م-أة-----م--ة‬ ‫الإمرأة / المرأة‬ ‫-ل-م-أ- / ا-م-أ-‬ ------------------ ‫الإمرأة / المرأة‬ 0
al----r'a- / -l----'-t al'iimr'at / almara'at a-'-i-r-a- / a-m-r-'-t ---------------------- al'iimr'at / almara'at
երեխա ‫--طفل-- الولد‬ ‫الطفل / الولد‬ ‫-ل-ف- / ا-و-د- --------------- ‫الطفل / الولد‬ 0
altaf- - a--ald altafl / alwald a-t-f- / a-w-l- --------------- altafl / alwald
մի ընտանիք ‫ال--ئ-ة‬ ‫العائلة‬ ‫-ل-ا-ل-‬ --------- ‫العائلة‬ 0
a-e-y---t aleayilat a-e-y-l-t --------- aleayilat
իմ ընտանիքը ‫عا-ل-ي‬ ‫عائلتي‬ ‫-ا-ل-ي- -------- ‫عائلتي‬ 0
e------i eayilati e-y-l-t- -------- eayilati
Իմ ընտանիքը այստեղ է: ‫ع-ئل-----ا.‬ ‫عائلتي هنا.‬ ‫-ا-ل-ي ه-ا-‬ ------------- ‫عائلتي هنا.‬ 0
e-yila-i-huna. eayilati huna. e-y-l-t- h-n-. -------------- eayilati huna.
Ես այստեղ եմ: ‫أ---هنا-‬ ‫أنا هنا.‬ ‫-ن- ه-ا-‬ ---------- ‫أنا هنا.‬ 0
an--h-n-. ana huna. a-a h-n-. --------- ana huna.
Դու այստեղ ես: ‫أنت ---.‬ ‫أنت هنا.‬ ‫-ن- ه-ا-‬ ---------- ‫أنت هنا.‬ 0
ant -un-. ant huna. a-t h-n-. --------- ant huna.
Նա այստեղ է և նա էլ է այստեղ: ‫هو--نا ----أ-----‬ ‫هو هنا وهي أيضا-.‬ ‫-و ه-ا و-ي أ-ض-ً-‬ ------------------- ‫هو هنا وهي أيضاً.‬ 0
hw -u-a ---i -yd---. hw huna wahi aydaan. h- h-n- w-h- a-d-a-. -------------------- hw huna wahi aydaan.
Մենք այստեղ ենք: ‫-حن-ه---‬ ‫نحن هنا.‬ ‫-ح- ه-ا-‬ ---------- ‫نحن هنا.‬ 0
nhi- h--a. nhin huna. n-i- h-n-. ---------- nhin huna.
Դուք այստեղ եք: ‫--تم /-أنتن هن--‬ ‫أنتم / أنتن هنا.‬ ‫-ن-م / أ-ت- ه-ا-‬ ------------------ ‫أنتم / أنتن هنا.‬ 0
an-um --'--t-- -un-. antum / 'antun huna. a-t-m / '-n-u- h-n-. -------------------- antum / 'antun huna.
Նրանք բոլորը այստեղ են: ‫-مي--م ه-ا.‬ ‫جميعهم هنا.‬ ‫-م-ع-م ه-ا-‬ ------------- ‫جميعهم هنا.‬ 0
j-i---um--un-. jmieahum huna. j-i-a-u- h-n-. -------------- jmieahum huna.

-

- - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - -