一番 近い ガソリンスタンドは どこ です か ? |
Къде-- -ай-бл---ат----нз--о-тан--я?
К___ е н___________ б______________
К-д- е н-й-б-и-к-т- б-н-и-о-т-н-и-?
-----------------------------------
Къде е най-близката бензиностанция?
0
K-d--ye------l-z-a-- b--zi-os--n-si--?
K___ y_ n___________ b________________
K-d- y- n-y-b-i-k-t- b-n-i-o-t-n-s-y-?
--------------------------------------
Kyde ye nay-blizkata benzinostantsiya?
|
一番 近い ガソリンスタンドは どこ です か ?
Къде е най-близката бензиностанция?
Kyde ye nay-blizkata benzinostantsiya?
|
パンク しました 。 |
И-а- с-----а--ума.
И___ с______ г____
И-а- с-у-а-а г-м-.
------------------
Имам спукана гума.
0
I--- sp--a----um-.
I___ s______ g____
I-a- s-u-a-a g-m-.
------------------
Imam spukana guma.
|
パンク しました 。
Имам спукана гума.
Imam spukana guma.
|
タイヤを 交換して もらえ ます か ? |
М--ете-ли-д-----н-те -о----то?
М_____ л_ д_ с______ к________
М-ж-т- л- д- с-е-и-е к-л-л-т-?
------------------------------
Можете ли да смените колелото?
0
Mo-het---i--a--men-t- --lel-to?
M______ l_ d_ s______ k________
M-z-e-e l- d- s-e-i-e k-l-l-t-?
-------------------------------
Mozhete li da smenite koleloto?
|
タイヤを 交換して もらえ ます か ?
Можете ли да смените колелото?
Mozhete li da smenite koleloto?
|
ディーゼルが 数リッター 必要 です 。 |
Тр--ват-ми----о--о л-т---д--ел.
Т______ м_ н______ л____ д_____
Т-я-в-т м- н-к-л-о л-т-а д-з-л-
-------------------------------
Трябват ми няколко литра дизел.
0
Tr-ab-a- -i-nyako----lit-a di-e-.
T_______ m_ n_______ l____ d_____
T-y-b-a- m- n-a-o-k- l-t-a d-z-l-
---------------------------------
Tryabvat mi nyakolko litra dizel.
|
ディーゼルが 数リッター 必要 です 。
Трябват ми няколко литра дизел.
Tryabvat mi nyakolko litra dizel.
|
ガソリンが もう ありません 。 |
Ням-м-п----е бе----.
Н____ п_____ б______
Н-м-м п-в-ч- б-н-и-.
--------------------
Нямам повече бензин.
0
N-a-am -ove-he be--i-.
N_____ p______ b______
N-a-a- p-v-c-e b-n-i-.
----------------------
Nyamam poveche benzin.
|
ガソリンが もう ありません 。
Нямам повече бензин.
Nyamam poveche benzin.
|
予備の ガソリンタンクは あります か ? |
Им-т--ли р--ерв-а т--а?
И____ л_ р_______ т____
И-а-е л- р-з-р-н- т-б-?
-----------------------
Имате ли резервна туба?
0
Imate-l-----er-n- -ub-?
I____ l_ r_______ t____
I-a-e l- r-z-r-n- t-b-?
-----------------------
Imate li rezervna tuba?
|
予備の ガソリンタンクは あります か ?
Имате ли резервна туба?
Imate li rezervna tuba?
|
どこか 電話を かけられる ところは あります か ? |
Къде -о-- -- се --ад--по --ле---?
К___ м___ д_ с_ о____ п_ т_______
К-д- м-г- д- с- о-а-я п- т-л-ф-н-
---------------------------------
Къде мога да се обадя по телефон?
0
Ky---mo-- ---s--obady- po tele-on?
K___ m___ d_ s_ o_____ p_ t_______
K-d- m-g- d- s- o-a-y- p- t-l-f-n-
----------------------------------
Kyde moga da se obadya po telefon?
|
どこか 電話を かけられる ところは あります か ?
Къде мога да се обадя по телефон?
Kyde moga da se obadya po telefon?
|
レッカー移動が 必要 です 。 |
Т-яб-а-ми--П--на---мощ”.
Т_____ м_ „_____ п______
Т-я-в- м- „-ъ-н- п-м-щ-.
------------------------
Трябва ми „Пътна помощ”.
0
T-----a m---Pytn--po-o-h--”.
T______ m_ „_____ p_________
T-y-b-a m- „-y-n- p-m-s-c-”-
----------------------------
Tryabva mi „Pytna pomoshch”.
|
レッカー移動が 必要 です 。
Трябва ми „Пътна помощ”.
Tryabva mi „Pytna pomoshch”.
|
修理工場を 探して います 。 |
Търся--а-оти-ни--.
Т____ р___________
Т-р-я р-б-т-л-и-а-
------------------
Търся работилница.
0
T--s-a---bot--n----.
T_____ r____________
T-r-y- r-b-t-l-i-s-.
--------------------
Tyrsya rabotilnitsa.
|
修理工場を 探して います 。
Търся работилница.
Tyrsya rabotilnitsa.
|
事故が ありました 。 |
С--чи-с--з-о--лу--.
С____ с_ з_________
С-у-и с- з-о-о-у-а-
-------------------
Случи се злополука.
0
S-u-h- se zlo-----a.
S_____ s_ z_________
S-u-h- s- z-o-o-u-a-
--------------------
Sluchi se zlopoluka.
|
事故が ありました 。
Случи се злополука.
Sluchi se zlopoluka.
|
一番 近い 電話は どこ です か ? |
К-де-е -------зкия- т--е--н?
К___ е н___________ т_______
К-д- е н-й-б-и-к-я- т-л-ф-н-
----------------------------
Къде е най-близкият телефон?
0
K--e -e-n-y-bl----yat-tel-f-n?
K___ y_ n____________ t_______
K-d- y- n-y-b-i-k-y-t t-l-f-n-
------------------------------
Kyde ye nay-blizkiyat telefon?
|
一番 近い 電話は どこ です か ?
Къде е най-близкият телефон?
Kyde ye nay-blizkiyat telefon?
|
携帯電話を 持って います か ? |
И-а---ли---билен т-лефон съ-----е --?
И____ л_ м______ т______ с__ с___ с__
И-а-е л- м-б-л-н т-л-ф-н с-с с-б- с-?
-------------------------------------
Имате ли мобилен телефон със себе си?
0
Imate--i -o---en te---o--sy- se-- s-?
I____ l_ m______ t______ s__ s___ s__
I-a-e l- m-b-l-n t-l-f-n s-s s-b- s-?
-------------------------------------
Imate li mobilen telefon sys sebe si?
|
携帯電話を 持って います か ?
Имате ли мобилен телефон със себе си?
Imate li mobilen telefon sys sebe si?
|
助けて ください 。 |
Т--б-- н- пом--.
Т_____ н_ п_____
Т-я-в- н- п-м-щ-
----------------
Трябва ни помощ.
0
T--a--a n- po-osh--.
T______ n_ p________
T-y-b-a n- p-m-s-c-.
--------------------
Tryabva ni pomoshch.
|
助けて ください 。
Трябва ни помощ.
Tryabva ni pomoshch.
|
医者を 呼んで ください 。 |
И-в-ка-те л----!
И________ л_____
И-в-к-й-е л-к-р-
----------------
Извикайте лекар!
0
Iz-i-a--e l--ar!
I________ l_____
I-v-k-y-e l-k-r-
----------------
Izvikayte lekar!
|
医者を 呼んで ください 。
Извикайте лекар!
Izvikayte lekar!
|
警察を 呼んで ください 。 |
Изв----те п-ли---!
И________ п_______
И-в-к-й-е п-л-ц-я-
------------------
Извикайте полиция!
0
Iz--ka--e-po---si-a!
I________ p_________
I-v-k-y-e p-l-t-i-a-
--------------------
Izvikayte politsiya!
|
警察を 呼んで ください 。
Извикайте полиция!
Izvikayte politsiya!
|
書類を 見せて ください 。 |
Д-кум---и---Ви-----я.
Д__________ В__ м____
Д-к-м-н-и-е В-, м-л-.
---------------------
Документите Ви, моля.
0
Doku-ent----------lya.
D__________ V__ m_____
D-k-m-n-i-e V-, m-l-a-
----------------------
Dokumentite Vi, molya.
|
書類を 見せて ください 。
Документите Ви, моля.
Dokumentite Vi, molya.
|
免許証を 見せて ください 。 |
Ш-ф--рс--------книжка- -ол-.
Ш__________ В_ к______ м____
Ш-ф-о-с-а-а В- к-и-к-, м-л-.
----------------------------
Шофьорската Ви книжка, моля.
0
S--f--rs-----V- k---hka----l-a.
S___________ V_ k_______ m_____
S-o-ь-r-k-t- V- k-i-h-a- m-l-a-
-------------------------------
Shofьorskata Vi knizhka, molya.
|
免許証を 見せて ください 。
Шофьорската Ви книжка, моля.
Shofьorskata Vi knizhka, molya.
|
自動車登録書を 見せて ください 。 |
Д-к----тит- -- ---омоби-а---ол-.
Д__________ н_ а__________ м____
Д-к-м-н-и-е н- а-т-м-б-л-, м-л-.
--------------------------------
Документите на автомобила, моля.
0
D-kume-t--- -------mob-l-,---ly-.
D__________ n_ a__________ m_____
D-k-m-n-i-e n- a-t-m-b-l-, m-l-a-
---------------------------------
Dokumentite na avtomobila, molya.
|
自動車登録書を 見せて ください 。
Документите на автомобила, моля.
Dokumentite na avtomobila, molya.
|