一番 近い ガソリンスタンドは どこ です か ?
Ка-----с-ед-а-а-б--зи---- пу---?
К___ е с_______ б________ п_____
К-д- е с-е-н-т- б-н-и-с-а п-м-а-
--------------------------------
Каде е следната бензинска пумпа?
0
Ka--e-y--sl----a-- b-en--n--- --o---?
K____ y_ s________ b_________ p______
K-d-e y- s-y-d-a-a b-e-z-n-k- p-o-p-?
-------------------------------------
Kadye ye slyednata byenzinska poompa?
一番 近い ガソリンスタンドは どこ です か ?
Каде е следната бензинска пумпа?
Kadye ye slyednata byenzinska poompa?
パンク しました 。
Јас --а---дна ---н-----у--.
Ј__ и___ е___ д______ г____
Ј-с и-а- е-н- д-п-а-а г-м-.
---------------------------
Јас имам една дупната гума.
0
Јas-im-m yed-a do-pnata g--om-.
Ј__ i___ y____ d_______ g______
Ј-s i-a- y-d-a d-o-n-t- g-o-m-.
-------------------------------
Јas imam yedna doopnata guooma.
パンク しました 。
Јас имам една дупната гума.
Јas imam yedna doopnata guooma.
タイヤを 交換して もらえ ます か ?
Д--- може-- -а -----омените --к-ло-о?
Д___ м_____ д_ г_ п________ т________
Д-л- м-ж-т- д- г- п-о-е-и-е т-к-л-т-?
-------------------------------------
Дали можете да го промените тркалото?
0
D--i -oʐ-etye d----o---omy-n-ty- -----o--?
D___ m_______ d_ g__ p__________ t________
D-l- m-ʐ-e-y- d- g-o p-o-y-n-t-e t-k-l-t-?
------------------------------------------
Dali moʐyetye da guo promyenitye trkaloto?
タイヤを 交換して もらえ ます か ?
Дали можете да го промените тркалото?
Dali moʐyetye da guo promyenitye trkaloto?
ディーゼルが 数リッター 必要 です 。
Пот--б-и-м---- нек--к----т-а д-з--.
П_______ м_ с_ н______ л____ д_____
П-т-е-н- м- с- н-к-л-у л-т-а д-з-л-
-----------------------------------
Потребни ми се неколку литра дизел.
0
P---y--ni -- sye-ny--o-k-----tr- d-zy--.
P________ m_ s__ n________ l____ d______
P-t-y-b-i m- s-e n-e-o-k-o l-t-a d-z-e-.
----------------------------------------
Potryebni mi sye nyekolkoo litra dizyel.
ディーゼルが 数リッター 必要 です 。
Потребни ми се неколку литра дизел.
Potryebni mi sye nyekolkoo litra dizyel.
ガソリンが もう ありません 。
Н--а----ве------зин.
Н____ п_____ б______
Н-м-м п-в-ќ- б-н-и-.
--------------------
Немам повеќе бензин.
0
N-e--- --vyek-y- -y--zi-.
N_____ p________ b_______
N-e-a- p-v-e-j-e b-e-z-n-
-------------------------
Nyemam povyekjye byenzin.
ガソリンが もう ありません 。
Немам повеќе бензин.
Nyemam povyekjye byenzin.
予備の ガソリンタンクは あります か ?
И-ате------з-рвна туб-?
И____ л_ р_______ т____
И-а-е л- р-з-р-н- т-б-?
-----------------------
Имате ли резервна туба?
0
I-a-ye -i rye-yer-na-----a ?
I_____ l_ r_________ t____ ?
I-a-y- l- r-e-y-r-n- t-o-a ?
----------------------------
Imatye li ryezyervna tooba ?
予備の ガソリンタンクは あります か ?
Имате ли резервна туба?
Imatye li ryezyervna tooba ?
どこか 電話を かけられる ところは あります か ?
Каде--ожам -- т--ефон----?
К___ м____ д_ т___________
К-д- м-ж-м д- т-л-ф-н-р-м-
--------------------------
Каде можам да телефонирам?
0
Ka-ye-moʐ-m-da-ty---e--n-r--?
K____ m____ d_ t_____________
K-d-e m-ʐ-m d- t-e-y-f-n-r-m-
-----------------------------
Kadye moʐam da tyelyefoniram?
どこか 電話を かけられる ところは あります か ?
Каде можам да телефонирам?
Kadye moʐam da tyelyefoniram?
レッカー移動が 必要 です 。
М--т-е-а ---ч---------.
М_ т____ в_____ с______
М- т-е-а в-е-н- с-у-б-.
-----------------------
Ми треба влечна служба.
0
Mi tr---- -lye-hn--sl-----.
M_ t_____ v_______ s_______
M- t-y-b- v-y-c-n- s-o-ʐ-a-
---------------------------
Mi tryeba vlyechna slooʐba.
レッカー移動が 必要 です 。
Ми треба влечна служба.
Mi tryeba vlyechna slooʐba.
修理工場を 探して います 。
Ба--м е--а-рабо--лн-ца.
Б____ е___ р___________
Б-р-м е-н- р-б-т-л-и-а-
-----------------------
Барам една работилница.
0
B-ra---e-na-r-bo---nitz-.
B____ y____ r____________
B-r-m y-d-a r-b-t-l-i-z-.
-------------------------
Baram yedna rabotilnitza.
修理工場を 探して います 。
Барам една работилница.
Baram yedna rabotilnitza.
事故が ありました 。
С--слу-и --о----а-на --с---а.
С_ с____ с__________ н_______
С- с-у-и с-о-р-ќ-ј-а н-с-е-а-
-----------------------------
Се случи сообраќајна несреќа.
0
Sye sl-oc-i so-bra---ј-a n--s-y-kj-.
S__ s______ s___________ n__________
S-e s-o-c-i s-o-r-k-a-n- n-e-r-e-j-.
------------------------------------
Sye sloochi soobrakjaјna nyesryekja.
事故が ありました 。
Се случи сообраќајна несреќа.
Sye sloochi soobrakjaјna nyesryekja.
一番 近い 電話は どこ です か ?
Кад--е-нај-ли--и---телеф-н?
К___ е н__________ т_______
К-д- е н-ј-л-с-и-т т-л-ф-н-
---------------------------
Каде е најблискиот телефон?
0
Ka-y- y---aјb-i--i-------ye---?
K____ y_ n__________ t_________
K-d-e y- n-ј-l-s-i-t t-e-y-f-n-
-------------------------------
Kadye ye naјbliskiot tyelyefon?
一番 近い 電話は どこ です か ?
Каде е најблискиот телефон?
Kadye ye naјbliskiot tyelyefon?
携帯電話を 持って います か ?
И-а-е-ли моби----со ---е?
И____ л_ м______ с_ с____
И-а-е л- м-б-л-н с- с-б-?
-------------------------
Имате ли мобилен со себе?
0
I-at-e -- -obi-----so---eb-e?
I_____ l_ m_______ s_ s______
I-a-y- l- m-b-l-e- s- s-e-y-?
-----------------------------
Imatye li mobilyen so syebye?
携帯電話を 持って います か ?
Имате ли мобилен со себе?
Imatye li mobilyen so syebye?
助けて ください 。
П-т--бна н- - ---о-.
П_______ н_ е п_____
П-т-е-н- н- е п-м-ш-
--------------------
Потребна ни е помош.
0
P--r----- -i ---pomosh.
P________ n_ y_ p______
P-t-y-b-a n- y- p-m-s-.
-----------------------
Potryebna ni ye pomosh.
助けて ください 。
Потребна ни е помош.
Potryebna ni ye pomosh.
医者を 呼んで ください 。
Пов-кај-е-еден л-к--!
П________ е___ л_____
П-в-к-ј-е е-е- л-к-р-
---------------------
Повикајте еден лекар!
0
Povikaјt-e ye-yen--yekar!
P_________ y_____ l______
P-v-k-ј-y- y-d-e- l-e-a-!
-------------------------
Povikaјtye yedyen lyekar!
医者を 呼んで ください 。
Повикајте еден лекар!
Povikaјtye yedyen lyekar!
警察を 呼んで ください 。
По-ика--е-ј---оли-иј-т-!
П________ ј_ п__________
П-в-к-ј-е ј- п-л-ц-ј-т-!
------------------------
Повикајте ја полицијата!
0
P--ika-ty- -a--oli-ziјa--!
P_________ ј_ p___________
P-v-k-ј-y- ј- p-l-t-i-a-a-
--------------------------
Povikaјtye јa politziјata!
警察を 呼んで ください 。
Повикајте ја полицијата!
Povikaјtye јa politziјata!
書類を 見せて ください 。
В-ш--е------ент- -е---л--.
В_____ д________ В_ м_____
В-ш-т- д-к-м-н-и В- м-л-м-
--------------------------
Вашите документи Ве молам.
0
V-s------d-koo------ Vy- -o-a-.
V_______ d__________ V__ m_____
V-s-i-y- d-k-o-y-n-i V-e m-l-m-
-------------------------------
Vashitye dokoomyenti Vye molam.
書類を 見せて ください 。
Вашите документи Ве молам.
Vashitye dokoomyenti Vye molam.
免許証を 見せて ください 。
Вашат--в---чка ----ола-В-----а-.
В_____ в______ д______ В_ м_____
В-ш-т- в-з-ч-а д-з-о-а В- м-л-м-
--------------------------------
Вашата возачка дозвола Ве молам.
0
V----ta-v--a-h-a-d---ol- Vy- m-lam.
V______ v_______ d______ V__ m_____
V-s-a-a v-z-c-k- d-z-o-a V-e m-l-m-
-----------------------------------
Vashata vozachka dozvola Vye molam.
免許証を 見せて ください 。
Вашата возачка дозвола Ве молам.
Vashata vozachka dozvola Vye molam.
自動車登録書を 見せて ください 。
В---та сообра-а--а доз--ла Ве м--ам.
В_____ с__________ д______ В_ м_____
В-ш-т- с-о-р-ќ-ј-а д-з-о-а В- м-л-м-
------------------------------------
Вашата сообраќајна дозвола Ве молам.
0
V-sh-t---oo-----aјn- d-z---a --- m---m.
V______ s___________ d______ V__ m_____
V-s-a-a s-o-r-k-a-n- d-z-o-a V-e m-l-m-
---------------------------------------
Vashata soobrakjaјna dozvola Vye molam.
自動車登録書を 見せて ください 。
Вашата сообраќајна дозвола Ве молам.
Vashata soobrakjaјna dozvola Vye molam.