| సోమవారం |
-ום ש-י
___ ש___
-ו- ש-י-
---------
יום שני
0
y-m----ni
y__ s____
y-m s-e-i
---------
yom sheni
|
సోమవారం
יום שני
yom sheni
|
| మంగళవారం |
-ו-----שי
___ ש_____
-ו- ש-י-י-
-----------
יום שלישי
0
yo- shlishi
y__ s______
y-m s-l-s-i
-----------
yom shlishi
|
మంగళవారం
יום שלישי
yom shlishi
|
| బుధవారం |
--ם -ביעי
___ ר_____
-ו- ר-י-י-
-----------
יום רביעי
0
y-- re-i'i
y__ r_____
y-m r-v-'-
----------
yom revi'i
|
బుధవారం
יום רביעי
yom revi'i
|
| గురువారం |
י-----י-י
___ ח_____
-ו- ח-י-י-
-----------
יום חמישי
0
y-- -ami--i
y__ x______
y-m x-m-s-i
-----------
yom xamishi
|
గురువారం
יום חמישי
yom xamishi
|
| శుక్రవారం |
-ום ש-ש-
___ ש____
-ו- ש-ש-
----------
יום שישי
0
y-m-sh-s-i
y__ s_____
y-m s-i-h-
----------
yom shishi
|
శుక్రవారం
יום שישי
yom shishi
|
| శనివారం |
י-----ת
___ ש___
-ו- ש-ת-
---------
יום שבת
0
y-- --a-at
y__ s_____
y-m s-a-a-
----------
yom shabat
|
శనివారం
יום שבת
yom shabat
|
| ఆదివారం |
יו--ר---ן
___ ר_____
-ו- ר-ש-ן-
-----------
יום ראשון
0
y---r---h-n
y__ r______
y-m r-'-h-n
-----------
yom ri'shon
|
ఆదివారం
יום ראשון
yom ri'shon
|
| వారం |
-שבוע
______
-ש-ו-
-------
השבוע
0
ha--a---a
h________
h-s-a-u-a
---------
hashavu'a
|
|
| సోమవారం నుండి ఆదివారం వరకు |
-יום -------יו- ר-ש--
____ ש__ ע_ י__ ר_____
-י-ם ש-י ע- י-ם ר-ש-ן-
-----------------------
מיום שני עד יום ראשון
0
m-o- s--n- -- y-m r-'--on
m___ s____ a_ y__ r______
m-o- s-e-i a- y-m r-'-h-n
-------------------------
miom sheni ad yom ri'shon
|
సోమవారం నుండి ఆదివారం వరకు
מיום שני עד יום ראשון
miom sheni ad yom ri'shon
|
| మొదటి రోజు సోమవారం అవుతుంది |
--ום הראשון ב-ב----וא -ום -נ-.
____ ה_____ ב____ ה__ י__ ש____
-י-ם ה-א-ו- ב-ב-ע ה-א י-ם ש-י-
--------------------------------
היום הראשון בשבוע הוא יום שני.
0
h--om h--i's--- -a---vu'- hu--o---he--.
h____ h________ b________ h_ y__ s_____
h-y-m h-r-'-h-n b-s-a-u-a h- y-m s-e-i-
---------------------------------------
hayom hari'shon bashavu'a hu yom sheni.
|
మొదటి రోజు సోమవారం అవుతుంది
היום הראשון בשבוע הוא יום שני.
hayom hari'shon bashavu'a hu yom sheni.
|
| రెండవ రోజు మంగళవారం అవుతుంది |
--ו---שני---ב-ע -ו- --ם-שלישי.
____ ה___ ב____ ה__ י__ ש______
-י-ם ה-נ- ב-ב-ע ה-א י-ם ש-י-י-
--------------------------------
היום השני בשבוע הוא יום שלישי.
0
h-y---h--hen- bas--v-'- hu--om--h-----.
h____ h______ b________ h_ y__ s_______
h-y-m h-s-e-i b-s-a-u-a h- y-m s-l-s-i-
---------------------------------------
hayom hasheni bashavu'a hu yom shlishi.
|
రెండవ రోజు మంగళవారం అవుతుంది
היום השני בשבוע הוא יום שלישי.
hayom hasheni bashavu'a hu yom shlishi.
|
| మూడవ రోజు బుధవారం అవుతుంది |
-י-ם --ל-שי--שבוע ה-א י---רבי-י-
____ ה_____ ב____ ה__ י__ ר______
-י-ם ה-ל-ש- ב-ב-ע ה-א י-ם ר-י-י-
----------------------------------
היום השלישי בשבוע הוא יום רביעי.
0
hayo---------h- b-s-av-----u yo--r-----.
h____ h________ b________ h_ y__ r______
h-y-m h-s-l-s-i b-s-a-u-a h- y-m r-v-'-.
----------------------------------------
hayom hashlishi bashavu'a hu yom revi'i.
|
మూడవ రోజు బుధవారం అవుతుంది
היום השלישי בשבוע הוא יום רביעי.
hayom hashlishi bashavu'a hu yom revi'i.
|
| నాలుగవ రోజు గురువారం అవుతుంది |
--ו- ה-ביע- ב-ב-- הוא-----ח--ש-.
____ ה_____ ב____ ה__ י__ ח______
-י-ם ה-ב-ע- ב-ב-ע ה-א י-ם ח-י-י-
----------------------------------
היום הרביעי בשבוע הוא יום חמישי.
0
ha--m-ha--vi------havu----u y-m xa-i--i.
h____ h_______ b________ h_ y__ x_______
h-y-m h-r-v-'- b-s-a-u-a h- y-m x-m-s-i-
----------------------------------------
hayom harevi'i bashavu'a hu yom xamishi.
|
నాలుగవ రోజు గురువారం అవుతుంది
היום הרביעי בשבוע הוא יום חמישי.
hayom harevi'i bashavu'a hu yom xamishi.
|
| ఐదవ రోజు శుక్రవారం అవుతుంది |
-יו------שי -שב-ע -וא י-ם----י.
____ ה_____ ב____ ה__ י__ ש_____
-י-ם ה-מ-ש- ב-ב-ע ה-א י-ם ש-ש-.-
---------------------------------
היום החמישי בשבוע הוא יום שישי.
0
h--om ---ami-si b-sh---'a-h--y-m-shis--.
h____ h________ b________ h_ y__ s______
h-y-m h-x-m-s-i b-s-a-u-a h- y-m s-i-h-.
----------------------------------------
hayom haxamissi bashavu'a hu yom shishi.
|
ఐదవ రోజు శుక్రవారం అవుతుంది
היום החמישי בשבוע הוא יום שישי.
hayom haxamissi bashavu'a hu yom shishi.
|
| ఆరవ రోజు శనివారం అవుతుంది |
הי-ם-ה--ש- ב-----ה-א-יו---בת-
____ ה____ ב____ ה__ י__ ש____
-י-ם ה-י-י ב-ב-ע ה-א י-ם ש-ת-
-------------------------------
היום השישי בשבוע הוא יום שבת.
0
hayo-------sh---as-a--'--h--yom --a-a-.
h____ h_______ b________ h_ y__ s______
h-y-m h-s-i-h- b-s-a-u-a h- y-m s-a-a-.
---------------------------------------
hayom hashishi bashavu'a hu yom shabat.
|
ఆరవ రోజు శనివారం అవుతుంది
היום השישי בשבוע הוא יום שבת.
hayom hashishi bashavu'a hu yom shabat.
|
| ఏడవ రోజు ఆదివారం అవుతుంది |
הי-ם-ה-ב--- בשב-ע--וא--ו----שון-
____ ה_____ ב____ ה__ י__ ר______
-י-ם ה-ב-ע- ב-ב-ע ה-א י-ם ר-ש-ן-
----------------------------------
היום השביעי בשבוע הוא יום ראשון.
0
ha-o--h--hv-'i b-sha-u---hu--om-----ho-.
h____ h_______ b________ h_ y__ r_______
h-y-m h-s-v-'- b-s-a-u-a h- y-m r-'-h-n-
----------------------------------------
hayom hashvi'i bashavu'a hu yom ri'shon.
|
ఏడవ రోజు ఆదివారం అవుతుంది
היום השביעי בשבוע הוא יום ראשון.
hayom hashvi'i bashavu'a hu yom ri'shon.
|
| వారం లో ఏడు రోజులు ఉంటాయి |
-ש----ש-עה --ים-
_____ ש___ י_____
-ש-ו- ש-ע- י-י-.-
------------------
בשבוע שבעה ימים.
0
ba--a-u'a---i--ah ----m.
b________ s______ y_____
b-s-a-u-a s-i-'-h y-m-m-
------------------------
bashavu'a shiv'ah y'mim.
|
వారం లో ఏడు రోజులు ఉంటాయి
בשבוע שבעה ימים.
bashavu'a shiv'ah y'mim.
|
| మనం కేవలం ఐదు రోజులే పనిచేస్తాము |
א-ו עו---ם-----ה ימים---ב-.
___ ע_____ ח____ י___ ב_____
-נ- ע-ב-י- ח-י-ה י-י- ב-ב-.-
-----------------------------
אנו עובדים חמישה ימים בלבד.
0
an----dim-xa--s--- y-mi---i-vad.
a__ o____ x_______ y____ b______
a-u o-d-m x-m-s-a- y-m-m b-l-a-.
--------------------------------
anu ovdim xamishah yamim bilvad.
|
మనం కేవలం ఐదు రోజులే పనిచేస్తాము
אנו עובדים חמישה ימים בלבד.
anu ovdim xamishah yamim bilvad.
|