పదబంధం పుస్తకం

te రెస్టారెంట్ వద్ద 3   »   he ‫במסעדה 3‬

31 [ముప్పై ఒకటి]

రెస్టారెంట్ వద్ద 3

రెస్టారెంట్ వద్ద 3

‫31 [שלושים ואחת]‬

31 [shlossim w'axat]

‫במסעדה 3‬

bamis'adah 3

మీరు అనువాదాన్ని ఎలా చూడాలనుకుంటున్నారో ఎంచుకోండి:   
తెలుగు హీబ్రూ ప్లే చేయండి మరింత
నాకు ఒక స్టార్టర్ కావాలి ‫-ב-----ה רא-ו--.‬ ‫____ מ__ ר_______ ‫-ב-ש מ-ה ר-ש-נ-.- ------------------ ‫אבקש מנה ראשונה.‬ 0
a-aq-s- m-n-h--i'-h--a-. a______ m____ r_________ a-a-e-s m-n-h r-'-h-n-h- ------------------------ avaqess manah ri'shonah.
నాకు సలాడ్ కావాలి ‫-ב-ש--ל-.‬ ‫____ ס____ ‫-ב-ש ס-ט-‬ ----------- ‫אבקש סלט.‬ 0
ava--s--sa-at. a______ s_____ a-a-e-s s-l-t- -------------- avaqess salat.
నాకు ఒక సూప్ కావాలి ‫אבק- מר--‬ ‫____ מ____ ‫-ב-ש מ-ק-‬ ----------- ‫אבקש מרק.‬ 0
av-qess ---a-. a______ m_____ a-a-e-s m-r-q- -------------- avaqess maraq.
నాకు ఒక డెస్సర్ట్ కావాలి ‫-יית- ר-צ- ק-נ---‬ ‫_____ ר___ ק______ ‫-י-ת- ר-צ- ק-נ-ח-‬ ------------------- ‫הייתי רוצה קינוח.‬ 0
ha--i-----ah ---u--. h____ r_____ q______ h-i-i r-t-a- q-n-a-. -------------------- haiti rotsah qinuax.
నాకు విప్ చేసిన క్రీమ్ తో ఉన్న ఐస్ క్రీమ్ కావాలి ‫הי--- רו-ה-----ה-ע---צפ--‬ ‫_____ ר___ ג____ ע_ ק_____ ‫-י-ת- ר-צ- ג-י-ה ע- ק-פ-.- --------------------------- ‫הייתי רוצה גלידה עם קצפת.‬ 0
ha--i rot-ah gli-ah--m---t----t. h____ r_____ g_____ i_ q________ h-i-i r-t-a- g-i-a- i- q-t-e-e-. -------------------------------- haiti rotsah glidah im qatsefet.
నాకు కొన్ని పళ్ళు లేదా చీజ్ కావాలి ‫--י-מ--ש-/ ---יר-ת א--גב----‬ ‫___ מ___ / ת פ____ א_ ג______ ‫-נ- מ-ק- / ת פ-ר-ת א- ג-י-ה-‬ ------------------------------ ‫אני מבקש / ת פירות או גבינה.‬ 0
a-i----a------'-aqesh-t---yrot-- --in--. a__ m__________________ p_____ o g______ a-i m-v-q-s-/-'-a-e-h-t p-y-o- o g-i-a-. ---------------------------------------- ani m'vaqesh/m'vaqeshet peyrot o gvinah.
నాకు బ్రేక్ ఫాస్ట్ తినాలని / చేయాలని ఉంది ‫-י-נו --צ-ם ל-כ-- ארו-- ב---.‬ ‫_____ ר____ ל____ א____ ב_____ ‫-י-נ- ר-צ-ם ל-כ-ל א-ו-ת ב-ק-.- ------------------------------- ‫היינו רוצים לאכול ארוחת בוקר.‬ 0
haiti -ot--h l'ekh-- aru--t----er. h____ r_____ l______ a_____ b_____ h-i-i r-t-a- l-e-h-l a-u-a- b-q-r- ---------------------------------- haiti rotsah l'ekhol aruxat boqer.
నాకు లంచ్ తినాలని / చేయాలని ఉంది ‫היי-ו-ר-צ-ם--א--ל -ר-ח--צה----.‬ ‫_____ ר____ ל____ א____ צ_______ ‫-י-נ- ר-צ-ם ל-כ-ל א-ו-ת צ-ר-י-.- --------------------------------- ‫היינו רוצים לאכול ארוחת צהריים.‬ 0
h-i-i r--s-- --ekho- a----t-t--h-r--m. h____ r_____ l______ a_____ t_________ h-i-i r-t-a- l-e-h-l a-u-a- t-a-a-a-m- -------------------------------------- haiti rotsah l'ekhol aruxat tsaharaim.
నాకు డిన్నర్ తినాలని / చేయాలని ఉంది ‫----ו-רו-ים----ול-אר-חת ער--‬ ‫_____ ר____ ל____ א____ ע____ ‫-י-נ- ר-צ-ם ל-כ-ל א-ו-ת ע-ב-‬ ------------------------------ ‫היינו רוצים לאכול ארוחת ערב.‬ 0
h---i-ro---- ------l a-uxa- erev. h____ r_____ l______ a_____ e____ h-i-i r-t-a- l-e-h-l a-u-a- e-e-. --------------------------------- haiti rotsah l'ekhol aruxat erev.
మీకు బ్రేక్ ఫాస్ట్ లో ఏమి కావాలి? ‫-----צה-/-י ל---חת --ק--‬ ‫__ ת___ / י ל_____ ב_____ ‫-ה ת-צ- / י ל-ר-ח- ב-ק-?- -------------------------- ‫מה תרצה / י לארוחת בוקר?‬ 0
m-h-t-r------ir-si l--ru-at -o-er? m__ t_____________ l_______ b_____ m-h t-r-s-h-t-r-s- l-a-u-a- b-q-r- ---------------------------------- mah tirtseh/tirtsi l'aruxat boqer?
జామ్ మరియు తేనె తో తయారుచేసిన రోల్స్ కావాలి ‫ל-מנ--- -- ר-----ד-ש?‬ ‫_______ ע_ ר___ ו_____ ‫-ח-נ-ו- ע- ר-ב- ו-ב-?- ----------------------- ‫לחמניות עם ריבה ודבש?‬ 0
lax-ani-t--- ri-----'-v-sh? l________ i_ r____ w_______ l-x-a-i-t i- r-b-h w-d-a-h- --------------------------- laxmaniot im ribah w'dvash?
సాసేజ్ మరియు చీజ్ తో తయారుచేసిన టోస్ట్ కావాలా? ‫---ם-עם נ--י--ו-ב-נ-?‬ ‫____ ע_ נ____ ו_______ ‫-נ-ם ע- נ-נ-ק ו-ב-נ-?- ----------------------- ‫צנים עם נקניק וגבינה?‬ 0
tsni---- -----q----ina-? t____ i_ n_____ u_______ t-n-m i- n-q-i- u-v-n-h- ------------------------ tsnim im naqniq ugvinah?
బాయిల్ చేసిన గుడ్డు కావాలా? ‫ב-צה ----‬ ‫____ ק____ ‫-י-ה ק-ה-‬ ----------- ‫ביצה קשה?‬ 0
beyts-h qas--h? b______ q______ b-y-s-h q-s-a-? --------------- beytsah qashah?
ఫ్రై చేసిన గుడ్డు కావాలా? ‫ביצת -ין?‬ ‫____ ע____ ‫-י-ת ע-ן-‬ ----------- ‫ביצת עין?‬ 0
be-ts-t ai-? b______ a___ b-y-s-t a-n- ------------ beytsat ain?
ఆమ్లెట్ కావాలా? ‫ח---ה-‬ ‫_______ ‫-ב-ת-?- -------- ‫חביתה?‬ 0
xa---a-? x_______ x-v-t-h- -------- xavitah?
ఇంకొక కప్పు పెరుగు కావాలి ‫-ו- י---ר- בבק-ה.‬ ‫___ י_____ ב______ ‫-ו- י-ג-ר- ב-ק-ה-‬ ------------------- ‫עוד יוגורט בבקשה.‬ 0
o- -o---t--'vaq-sh-h. o_ y_____ b__________ o- y-g-r- b-v-q-s-a-. --------------------- od yogurt b'vaqashah.
అలాగే కొంచం ఉప్పు మరియు మిరియాల పొడి కూడా ఇవ్వండి ‫-ל-- ו-לח-בבק---‬ ‫____ ו___ ב______ ‫-ל-ל ו-ל- ב-ק-ה-‬ ------------------ ‫פלפל ומלח בבקשה.‬ 0
p----- -m-lax--'-aq-s---. p_____ u_____ b__________ p-l-e- u-e-a- b-v-q-s-a-. ------------------------- pilpel umelax b'vaqashah.
మరొక్క గ్లాస్ మంచి నీళ్ళు ఇవ్వండి ‫ע-- -וס-מ---בבקשה-‬ ‫___ כ__ מ__ ב______ ‫-ו- כ-ס מ-ם ב-ק-ה-‬ -------------------- ‫עוד כוס מים בבקשה.‬ 0
od kos --im----aqas--h. o_ k__ m___ b__________ o- k-s m-i- b-v-q-s-a-. ----------------------- od kos maim b'vaqashah.

-

- - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - -