పదబంధం పుస్తకం

ఇష్టపడటం » ‫לרצות משהו‬

70 [డెబ్బై]

ఇష్టపడటం

‫70 [שבעים]‬

70 [shiv'im]

‫לרצות משהו‬

lirtsot mashehu

మీరు అనువాదాన్ని ఎలా చూడాలనుకుంటున్నారో ఎంచుకోండి:

తెలుగు	హీబ్రూ	ప్లే చేయండి మరింత
మీకు పొగత్రాగడం ఇష్టమేనా?	‫-ת /-ה -ו---לע---‬ ‫__ / ה ר___ ל_____ ‫-ת / ה ר-צ- ל-ש-?- ------------------- ‫את / ה רוצה לעשן?‬ 0 at--/at rot-eh-r-t-a--le'ash-n? a______ r____________ l________ a-a-/-t r-t-e-/-o-s-h l-'-s-e-? ------------------------------- atah/at rotseh/rotsah le'ashen?	మరిన్ని భాషలు జెండాపై క్లిక్ చేయండి! మీకు పొగత్రాగడం ఇష్టమేనా? ‫את / ה רוצה לעשן?‬ atah/at rotseh/rotsah le'ashen? EN ఆడియో Would you like to smoke? DE ఆడియో Möchten Sie rauchen? ES ఆడియో ¿Querría (usted) fumar? FR ఆడియో Désirez-vous fumer ? IT ఆడియో Le va di fumare? RU ఆడియో Хотели бы Вы закурить?
మీకు డ్యాంస్ చేయడం ఇష్టమేనా?	‫א- /-ה -ו-ה--ר---?‬ ‫__ / ה ר___ ל______ ‫-ת / ה ר-צ- ל-ק-ד-‬ -------------------- ‫את / ה רוצה לרקוד?‬ 0 at----- r-t--h/-o-s-- ---q-d? a______ r____________ l______ a-a-/-t r-t-e-/-o-s-h l-r-o-? ----------------------------- atah/at rotseh/rotsah lirqod?	మరిన్ని భాషలు జెండాపై క్లిక్ చేయండి! మీకు డ్యాంస్ చేయడం ఇష్టమేనా? ‫את / ה רוצה לרקוד?‬ atah/at rotseh/rotsah lirqod? EN ఆడియో Would you like to dance? DE ఆడియో Möchten Sie tanzen? ES ఆడియో ¿Querría (usted) bailar? FR ఆడియో Désirez-vous danser ? IT ఆడియో Le va di ballare? RU ఆడియో Хотели бы Вы танцевать?
మీకు వాకింగ్ కి వెళ్ళడం ఇష్టమేనా?	‫את-/ - -ו-- -ט-י--‬ ‫__ / ה ר___ ל______ ‫-ת / ה ר-צ- ל-י-ל-‬ -------------------- ‫את / ה רוצה לטייל?‬ 0 a-ah--- r-t---/-----h--e-a---? a______ r____________ l_______ a-a-/-t r-t-e-/-o-s-h l-t-y-l- ------------------------------ atah/at rotseh/rotsah letayel?	మరిన్ని భాషలు జెండాపై క్లిక్ చేయండి! మీకు వాకింగ్ కి వెళ్ళడం ఇష్టమేనా? ‫את / ה רוצה לטייל?‬ atah/at rotseh/rotsah letayel? EN ఆడియో Would you like to go for a walk? DE ఆడియో Möchten Sie spazieren gehen? ES ఆడియో ¿Querría (usted) pasear? FR ఆడియో Désirez-vous vous promener ? IT ఆడియో Le va di fare una passeggiata? RU ఆడియో Хотели бы Вы пойти гулять?

నాకు పొగత్రాగడం ఇష్టమే	‫--י-רוצה--ע-ן-‬ ‫___ ר___ ל_____ ‫-נ- ר-צ- ל-ש-.- ---------------- ‫אני רוצה לעשן.‬ 0 ani r-ts--/-----h-le----e-. a__ r____________ l________ a-i r-t-e-/-o-s-h l-'-s-e-. --------------------------- ani rotseh/rotsah le'ashen.	మరిన్ని భాషలు జెండాపై క్లిక్ చేయండి! నాకు పొగత్రాగడం ఇష్టమే ‫אני רוצה לעשן.‬ ani rotseh/rotsah le'ashen. EN ఆడియో I would like to smoke. DE ఆడియో Ich möchte rauchen. ES ఆడియో (Yo) querría fumar. FR ఆడియో Je voudrais fumer. IT ఆడియో Vorrei fumare. RU ఆడియో Я хотел бы / хотела бы закурить.
మీకు ఒక సిగరెట్ కావాలా?	‫את / ה --צ- ס---י--‬ ‫__ / ה ר___ ס_______ ‫-ת / ה ר-צ- ס-ג-י-.- --------------------- ‫את / ה רוצה סיגריה.‬ 0 a--h/-- rots--/---sah-s--a---h. a______ r____________ s________ a-a-/-t r-t-e-/-o-s-h s-g-r-a-. ------------------------------- atah/at rotseh/rotsah sigariah.	మరిన్ని భాషలు జెండాపై క్లిక్ చేయండి! మీకు ఒక సిగరెట్ కావాలా? ‫את / ה רוצה סיגריה.‬ atah/at rotseh/rotsah sigariah. EN ఆడియో Would you like a cigarette? DE ఆడియో Möchtest du eine Zigarette? ES ఆడియో ¿Querrías un cigarrillo? FR ఆడియో Veux-tu une cigarette ? IT ఆడియో Vuoi una sigaretta? RU ఆడియో Не хотел бы / хотела бы ты сигарету?
ఆయనకి బత్తీ కావాలి	‫--- רו-ה ---‬ ‫___ ר___ א___ ‫-ו- ר-צ- א-.- -------------- ‫הוא רוצה אש.‬ 0 hu--ot-e- --h. h_ r_____ e___ h- r-t-e- e-h- -------------- hu rotseh esh.	మరిన్ని భాషలు జెండాపై క్లిక్ చేయండి! ఆయనకి బత్తీ కావాలి ‫הוא רוצה אש.‬ hu rotseh esh. EN ఆడియో He wants a light. DE ఆడియో Er möchte Feuer. ES ఆడియో (Él) querría un encendedor. FR ఆడియో Il voudrait du feu. IT ఆడియో Lui vorrebbe accendere (una sigaretta). RU ఆడియో Он хотел бы прикурить.

నాకు ఎదో తాగాలని ఉంది	‫א-י רוצ- ---ו--מ---.‬ ‫___ ר___ ל____ מ_____ ‫-נ- ר-צ- ל-ת-ת מ-ה-.- ---------------------- ‫אני רוצה לשתות משהו.‬ 0 ani--ot-eh-r-t-ah --s-------s-ehu. a__ r____________ l______ m_______ a-i r-t-e-/-o-s-h l-s-t-t m-s-e-u- ---------------------------------- ani rotseh/rotsah lishtot mashehu.	మరిన్ని భాషలు జెండాపై క్లిక్ చేయండి! నాకు ఎదో తాగాలని ఉంది ‫אני רוצה לשתות משהו.‬ ani rotseh/rotsah lishtot mashehu. EN ఆడియో I want to drink something. DE ఆడియో Ich möchte etwas trinken. ES ఆడియో (Yo) querría beber algo. FR ఆడియో Je voudrais boire quelque chose. IT ఆడియో Vorrei bere qualcosa. RU ఆడియో Я хотел бы / хотела бы что-нибудь попить.
నాకు ఎదో తినాలని ఉంది	‫-נ--ר-צ---אכול --ה-.‬ ‫___ ר___ ל____ מ_____ ‫-נ- ר-צ- ל-כ-ל מ-ה-.- ---------------------- ‫אני רוצה לאכול משהו.‬ 0 ani ro-se---ot--h---'ek-ol-m-s---u. a__ r____________ l_______ m_______ a-i r-t-e-/-o-s-h l-'-k-o- m-s-e-u- ----------------------------------- ani rotseh/rotsah le'ekhol mashehu.	మరిన్ని భాషలు జెండాపై క్లిక్ చేయండి! నాకు ఎదో తినాలని ఉంది ‫אני רוצה לאכול משהו.‬ ani rotseh/rotsah le'ekhol mashehu. EN ఆడియో I want to eat something. DE ఆడియో Ich möchte etwas essen. ES ఆడియో Querría comer algo. FR ఆడియో Je voudrais manger quelque chose. IT ఆడియో Vorrei mangiare qualcosa. RU ఆడియో Я хотел бы / хотела бы что-нибудь поесть.
నాకు కొంచం విశ్రమించాలని ఉంది	‫-ני-רו-ה-ל-ו- קצ--‬ ‫___ ר___ ל___ ק____ ‫-נ- ר-צ- ל-ו- ק-ת-‬ -------------------- ‫אני רוצה לנוח קצת.‬ 0 ani r-t-e-/--ts-h--an--x -----. a__ r____________ l_____ q_____ a-i r-t-e-/-o-s-h l-n-a- q-s-t- ------------------------------- ani rotseh/rotsah lanuax qtsat.	మరిన్ని భాషలు జెండాపై క్లిక్ చేయండి! నాకు కొంచం విశ్రమించాలని ఉంది ‫אני רוצה לנוח קצת.‬ ani rotseh/rotsah lanuax qtsat. EN ఆడియో I want to relax a little. DE ఆడియో Ich möchte mich etwas ausruhen. ES ఆడియో Querría descansar un poco. FR ఆడియో Je voudrais me reposer. IT ఆడియో Vorrei riposarmi un po’. RU ఆడియో Я хотел бы / хотела бы немного отдохнуть.

నాకు మిమ్మల్ని ఎదో అడగాలని ఉంది	‫א---רוצה לש--ל-אות- מ-ה--‬ ‫___ ר___ ל____ א___ מ_____ ‫-נ- ר-צ- ל-א-ל א-ת- מ-ה-.- --------------------------- ‫אני רוצה לשאול אותך משהו.‬ 0 ani -ot---/---sah-l----ol o---- -a--eh-. a__ r____________ l______ o____ m_______ a-i r-t-e-/-o-s-h l-s-'-l o-k-a m-s-e-u- ---------------------------------------- ani rotseh/rotsah lish'ol otkha mashehu.	మరిన్ని భాషలు జెండాపై క్లిక్ చేయండి! నాకు మిమ్మల్ని ఎదో అడగాలని ఉంది ‫אני רוצה לשאול אותך משהו.‬ ani rotseh/rotsah lish'ol otkha mashehu. EN ఆడియో I want to ask you something. DE ఆడియో Ich möchte Sie etwas fragen. ES ఆడియో Querría preguntarle algo. FR ఆడియో Je voudrais vous demander quelque chose. IT ఆడియో Vorrei chiederLe una cosa. RU ఆడియో Я хотел бы / хотела бы Вас кое-что спросить.
నాకు మిమ్మల్ని దేనికో అడగాలని ఉంది	‫-נ----צה --קש-מ-ך--שהו-‬ ‫___ ר___ ל___ מ__ מ_____ ‫-נ- ר-צ- ל-ק- מ-ך מ-ה-.- ------------------------- ‫אני רוצה לבקש ממך משהו.‬ 0 a-- ro---h/ro--ah --v---s- -im-h--m--hehu. a__ r____________ l_______ m_____ m_______ a-i r-t-e-/-o-s-h l-v-q-s- m-m-h- m-s-e-u- ------------------------------------------ ani rotseh/rotsah levaqesh mimkha mashehu.	మరిన్ని భాషలు జెండాపై క్లిక్ చేయండి! నాకు మిమ్మల్ని దేనికో అడగాలని ఉంది ‫אני רוצה לבקש ממך משהו.‬ ani rotseh/rotsah levaqesh mimkha mashehu. EN ఆడియో I want to ask you for something. DE ఆడియో Ich möchte Sie um etwas bitten. ES ఆడియో Querría pedirle algo. FR ఆడియో Je voudrais vous demander quelque chose. IT ఆడియో Vorrei chiederLe un favore. RU ఆడియో Я хотел бы / хотела бы Вас о чем-то попросить.
నాకు మిమ్మల్ని దేనికో ఆహ్వానించాలని ఉంది	‫אנ- -וצ- -ה--------ך.‬ ‫___ ר___ ל_____ א_____ ‫-נ- ר-צ- ל-ז-י- א-ת-.- ----------------------- ‫אני רוצה להזמין אותך.‬ 0 an--ro---h---ts-- --h-z-in --k--. a__ r____________ l_______ o_____ a-i r-t-e-/-o-s-h l-h-z-i- o-k-a- --------------------------------- ani rotseh/rotsah lehazmin otkha.	మరిన్ని భాషలు జెండాపై క్లిక్ చేయండి! నాకు మిమ్మల్ని దేనికో ఆహ్వానించాలని ఉంది ‫אני רוצה להזמין אותך.‬ ani rotseh/rotsah lehazmin otkha. EN ఆడియో I want to treat you to something. DE ఆడియో Ich möchte Sie zu etwas einladen. ES ఆడియో Querría invitarle / -la a algo. FR ఆడియో Je voudrais vous inviter à quelque chose. IT ఆడియో Vorrei offrirLe qualcosa. RU ఆడియో Я хотел бы / хотела бы Вас куда-нибудь пригласить.

మీకు ఏమి కావాలి?	‫-ה-ת--ה / --‬ ‫__ ת___ / י__ ‫-ה ת-צ- / י-‬ -------------- ‫מה תרצה / י?‬ 0 mah ----seh-tirtsi? m__ t______________ m-h t-r-s-h-t-r-s-? ------------------- mah tirtseh/tirtsi?	మరిన్ని భాషలు జెండాపై క్లిక్ చేయండి! మీకు ఏమి కావాలి? ‫מה תרצה / י?‬ mah tirtseh/tirtsi? EN ఆడియో What would you like? DE ఆడియో Was möchten Sie bitte? ES ఆడియో ¿Qué querría / desea? FR ఆడియో Que désirez-vous, s’il vous plaît ? IT ఆడియో Desidera, prego? RU ఆడియో Что бы Вы хотели?
మీకు కాఫీ కావాలా?	‫-ר-ה - - ---------?‬ ‫____ / י ל____ ק____ ‫-ר-ה / י ל-ת-ת ק-ה-‬ --------------------- ‫תרצה / י לשתות קפה?‬ 0 t---se---ir--i l--htot -----? t_____________ l______ q_____ t-r-s-h-t-r-s- l-s-t-t q-f-h- ----------------------------- tirtseh/tirtsi lishtot qafeh?	మరిన్ని భాషలు జెండాపై క్లిక్ చేయండి! మీకు కాఫీ కావాలా? ‫תרצה / י לשתות קפה?‬ tirtseh/tirtsi lishtot qafeh? EN ఆడియో Would you like a coffee? DE ఆడియో Möchten Sie einen Kaffee? ES ఆడియో ¿Querría (usted) un café? FR ఆడియో Désirez-vous un café ? IT ఆడియో Gradisce un caffè? RU ఆడియో Вы хотели бы кофе?
లేదా టీ తాగటానికి ఇష్టపడతారా?	‫או--ו-י --דיף---פי-תה-‬ ‫__ א___ ת____ / פ_ ת___ ‫-ו א-ל- ת-ד-ף / פ- ת-?- ------------------------ ‫או אולי תעדיף / פי תה?‬ 0 o-ula- -a'a--f-t-'-------eh? o u___ t_______________ t___ o u-a- t-'-d-f-t-'-d-f- t-h- ---------------------------- o ulay ta'adif/ta'adifi teh?	మరిన్ని భాషలు జెండాపై క్లిక్ చేయండి! లేదా టీ తాగటానికి ఇష్టపడతారా? ‫או אולי תעדיף / פי תה?‬ o ulay ta'adif/ta'adifi teh? EN ఆడియో Or do you prefer a tea? DE ఆడియో Oder möchten Sie lieber einen Tee? ES ఆడియో ¿O prefiere un té? FR ఆడియో Ou préférez-vous un thé ? IT ఆడియో O preferisce un tè? RU ఆడియో Или Вы хотели бы чай?

మేము ఇంటికి వెళ్ళాలని అనుకుంటున్నాము	‫-נחנ-----ים -נס-ע---ית--‬ ‫_____ ר____ ל____ ה______ ‫-נ-נ- ר-צ-ם ל-ס-ע ה-י-ה-‬ -------------------------- ‫אנחנו רוצים לנסוע הביתה.‬ 0 aana-nu-ro-------ns-'---ab-y---. a______ r_____ l______ h________ a-n-x-u r-t-i- l-n-o-a h-b-y-a-. -------------------------------- aanaxnu rotsim linso'a habaytah.	మరిన్ని భాషలు జెండాపై క్లిక్ చేయండి! మేము ఇంటికి వెళ్ళాలని అనుకుంటున్నాము ‫אנחנו רוצים לנסוע הביתה.‬ aanaxnu rotsim linso'a habaytah. EN ఆడియో We want to drive home. DE ఆడియో Wir möchten nach Hause fahren. ES ఆడియో Querríamos irnos a casa. FR ఆడియో Nous voudrions aller à la maison. IT ఆడియో Vorremmo andare a casa. RU ఆడియో Мы хотели бы поехать домой.
మీకు టాక్సీ కావాలా?	‫ת-צו מ--י--‬ ‫____ מ______ ‫-ר-ו מ-נ-ת-‬ ------------- ‫תרצו מונית?‬ 0 t--ts- --n--? t_____ m_____ t-r-s- m-n-t- ------------- tirtsu monit?	మరిన్ని భాషలు జెండాపై క్లిక్ చేయండి! మీకు టాక్సీ కావాలా? ‫תרצו מונית?‬ tirtsu monit? EN ఆడియో Do you want a taxi? DE ఆడియో Möchtet ihr ein Taxi? ES ఆడియో ¿Querríais un taxi? FR ఆడియో Désirez-vous prendre un taxi ? IT ఆడియో Vorreste un tassì? RU ఆడియో Хотели бы вы такси?
వాళ్ళు ఒక కాల్ చేసుకోవాలని అనుకుంటున్నారు	‫-- ----רו-י- ------ט-פן.‬ ‫__ / ן ר____ / ו_ ל______ ‫-ם / ן ר-צ-ם / ו- ל-ל-ן-‬ -------------------------- ‫הם / ן רוצים / ות לטלפן.‬ 0 hem-hen rotsi-/r-t-ot le-a-pen. h______ r____________ l________ h-m-h-n r-t-i-/-o-s-t l-t-l-e-. ------------------------------- hem/hen rotsim/rotsot letalpen.	మరిన్ని భాషలు జెండాపై క్లిక్ చేయండి! వాళ్ళు ఒక కాల్ చేసుకోవాలని అనుకుంటున్నారు ‫הם / ן רוצים / ות לטלפן.‬ hem/hen rotsim/rotsot letalpen. EN ఆడియో They want to make a call. DE ఆడియో Sie möchten telefonieren. ES ఆడియో (Ellos / ellas) querrían llamar por teléfono. FR ఆడియో Ils voudraient téléphoner. IT ఆడియో Loro vorrebbero telefonare. RU ఆడియో Они хотели бы позвонить.