Littafin jumla

ha Vacation activities   »   fr Les activités de vacances

48 [arbain da takwas]

Vacation activities

Vacation activities

48 [quarante-huit]

Les activités de vacances

Zaɓi yadda kuke son ganin fassarar:   
Hausa French Wasa Kara
Shin bakin teku yana da tsabta? Es--ce -u- -a--l-ge-e-t--ropre ? Est-ce que la plage est propre ? E-t-c- q-e l- p-a-e e-t p-o-r- ? -------------------------------- Est-ce que la plage est propre ? 0
Za ku iya yin iyo a can? Est-ce-qu-on peu- s--bai---r--à-? Est-ce qu’on peut se baigner là ? E-t-c- q-’-n p-u- s- b-i-n-r l- ? --------------------------------- Est-ce qu’on peut se baigner là ? 0
Shin ba shi da haɗari a yi iyo a can? E---c----e -’--t-da-g--eux d--------gner-là-? Est-ce que c’est dangereux de se baigner là ? E-t-c- q-e c-e-t d-n-e-e-x d- s- b-i-n-r l- ? --------------------------------------------- Est-ce que c’est dangereux de se baigner là ? 0
Za a iya hayan laima a nan? E-t-ce--u--n--------u-r--n-pa-as-----i ? Est-ce qu’on peut louer un parasol ici ? E-t-c- q-’-n p-u- l-u-r u- p-r-s-l i-i ? ---------------------------------------- Est-ce qu’on peut louer un parasol ici ? 0
Za ku iya yin hayan kujerar bene a nan? E----e--u’-n--eu- --ue- ----cha--- lon--e-ici ? Est-ce qu’on peut louer une chaise longue ici ? E-t-c- q-’-n p-u- l-u-r u-e c-a-s- l-n-u- i-i ? ----------------------------------------------- Est-ce qu’on peut louer une chaise longue ici ? 0
Za ku iya yin hayan jirgin ruwa a nan? Es--ce --’-- p-u- -o-----n b-t--u --- ? Est-ce qu’on peut louer un bateau ici ? E-t-c- q-’-n p-u- l-u-r u- b-t-a- i-i ? --------------------------------------- Est-ce qu’on peut louer un bateau ici ? 0
Ina so in yi hawan igiyar ruwa Je v-udr-is-fa-r- du--urf. Je voudrais faire du surf. J- v-u-r-i- f-i-e d- s-r-. -------------------------- Je voudrais faire du surf. 0
Ina so in nutse Je --udr-is fair---- la--l-----. Je voudrais faire de la plongée. J- v-u-r-i- f-i-e d- l- p-o-g-e- -------------------------------- Je voudrais faire de la plongée. 0
Ina so in je gudun kan ruwa. J--v-u----s -a--e--u---- nau-i-ue. Je voudrais faire du ski nautique. J- v-u-r-i- f-i-e d- s-i n-u-i-u-. ---------------------------------- Je voudrais faire du ski nautique. 0
Za ku iya hayan jirgin ruwa? Es--c--q-’-n pe-t ----r---e plan-he-d---urf-? Est-ce qu’on peut louer une planche de surf ? E-t-c- q-’-n p-u- l-u-r u-e p-a-c-e d- s-r- ? --------------------------------------------- Est-ce qu’on peut louer une planche de surf ? 0
Za ku iya hayan kayan ruwa? E-t----q---n -eu- -o--- -n -quip----t--e -lo--é--? Est-ce qu’on peut louer un équipement de plongée ? E-t-c- q-’-n p-u- l-u-r u- é-u-p-m-n- d- p-o-g-e ? -------------------------------------------------- Est-ce qu’on peut louer un équipement de plongée ? 0
Za ku iya yin hayan skis na ruwa? Es--c- q-’-n-peut-l-ue- --s-ski- na--i--es-? Est-ce qu’on peut louer des skis nautiques ? E-t-c- q-’-n p-u- l-u-r d-s s-i- n-u-i-u-s ? -------------------------------------------- Est-ce qu’on peut louer des skis nautiques ? 0
Ni mafari ne kawai. Je -uis--e---me-t un(-)-d-b-ta-t(e). Je suis seulement un(e) débutant(e). J- s-i- s-u-e-e-t u-(-) d-b-t-n-(-)- ------------------------------------ Je suis seulement un(e) débutant(e). 0
Ni matsakaici ne. J--sui---o--nn-. Je suis moyenne. J- s-i- m-y-n-e- ---------------- Je suis moyenne. 0
Na riga na san hakan. J--m’y----n-i--d--à---en. Je m’y connais déjà bien. J- m-y c-n-a-s d-j- b-e-. ------------------------- Je m’y connais déjà bien. 0
Ina wurin hawan keke? Où--s- ---té-é--- ? Où est le téléski ? O- e-t l- t-l-s-i ? ------------------- Où est le téléski ? 0
Kuna da skis tare da ku? As-tu-a-e---l-- skis-? As-tu amené les skis ? A---u a-e-é l-s s-i- ? ---------------------- As-tu amené les skis ? 0
Kuna da takalman kankara tare da ku? As-t----en- l-- ch-ussur-- -e sk- ? As-tu amené les chaussures de ski ? A---u a-e-é l-s c-a-s-u-e- d- s-i ? ----------------------------------- As-tu amené les chaussures de ski ? 0

Zazzagewa MP3 (.zip fayiloli)

Ba a sami bidiyo ba!

-

- - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - -