د جملې کتاب

ps شمېرل   »   fa ‫اعداد‬

7 [ اووه ]

شمېرل

شمېرل

‫7 [هفت]‬

7 [haft]

‫اعداد‬

‫adaad‬‬‬

غوره کړئ چې تاسو څنګه غواړئ ژباړه وګورئ:   
Pashto Persian لوبه وکړئ نور
زه شمېرم ‫من می‌شمارم:‬ ‫من می‌شمارم:‬ 1
‫m-n -i-s-om--r-m:-‬‬ ‫man mi-shomaaram:‬‬‬
یو دوه درې ‫یک، دو، سه‬ ‫یک، دو، سه‬ 1
‫yek, d-, --h--‬ ‫yek, do, seh‬‬‬
زه تر درې پورې حساب کوم ‫من تا سه می‌شمارم.‬ ‫من تا سه می‌شمارم.‬ 1
‫-an--a-se- ---shom-aram-‬‬‬ ‫man ta seh mi-shomaaram.‬‬‬
زه نور هم شمیرم ‫من بیشتر می‌شمارم:‬ ‫من بیشتر می‌شمارم:‬ 1
‫----b----a- --------ar-m:--‬ ‫man bishtar mi-shomaaram:‬‬‬
څلور، پنځه، شپږ، ‫چهار، پنج، شش،‬ ‫چهار، پنج، شش،‬ 1
‫c-ah---- -a-j, sh-sh,‬‬‬ ‫chahaar, panj, shosh,‬‬‬
اوه اته نهه ‫هفت، هشت، نه،‬ ‫هفت، هشت، نه،‬ 1
‫-a-----a---,-ne-,-‬‬ ‫haft, hasht, neh,‬‬‬
زه شمېرم ‫من می‌شمارم.‬ ‫من می‌شمارم.‬ 1
‫-a- -i-s--m-ara--‬‬‬ ‫man mi-shomaaram.‬‬‬
ته شمیرې کوې ‫تو می‌شماری.‬ ‫تو می‌شماری.‬ 1
‫t-o m--sh-ma--i.‬‬‬ ‫too mi-shomaari.‬‬‬
هغه شمېرنه کوی ‫او (مرد) می‌شمارد.‬ ‫او (مرد) می‌شمارد.‬ 1
‫-o (m-r----i--homa--d.-‬‬ ‫oo (mord) mi-shomaard.‬‬‬
یو. لمړی. ‫یک، اول.‬ ‫یک، اول.‬ 1
‫yek,-----.‬-‬ ‫yek, aval.‬‬‬
دوه. دوهم. ‫دو، دوم.‬ ‫دو، دوم.‬ 1
‫--- dov--.--‬ ‫do, dovom.‬‬‬
درې. دریم. ‫سه، سوم.‬ ‫سه، سوم.‬ 1
‫s-h---e-o--‬‬‬ ‫seh, sevom.‬‬‬
څلور. څلورم. ‫چهار، چهارم.‬ ‫چهار، چهارم.‬ 1
‫-h--aa-,--h-ha--om---‬ ‫chahaar, chahaarom.‬‬‬
پنځه. پنځم. ‫پنج، پنجم.‬ ‫پنج، پنجم.‬ 1
‫--nj,-p-njom.--‬ ‫panj, panjom.‬‬‬
شپږ. شپږم. ‫شش، ششم.‬ ‫شش، ششم.‬ 1
‫--o-h, sheshom-‬‬‬ ‫shosh, sheshom.‬‬‬
اووه. اووم. ‫هفت، هفتم.‬ ‫هفت، هفتم.‬ 1
‫---t, ---tm--‬‬ ‫haft, haftm.‬‬‬
اته. اتمه. ‫هشت، هشتم.‬ ‫هشت، هشتم.‬ 1
‫-a---- -------.‬‬‬ ‫hasht, hashtom.‬‬‬
نهه. نهم. ‫نه، نهم.‬ ‫نه، نهم.‬ 1
‫-eh,---hom.‬-‬ ‫neh, nohom.‬‬‬

-

- - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - -