د جملې کتاب

ps فعالیتونه   »   fa ‫فعالیتها‬

13 [ دیارلس ]

فعالیتونه

فعالیتونه

‫13 [سیزده]‬

13 [siz-dah]

‫فعالیتها‬

[fa-âl-liat-hâ]

غوره کړئ چې تاسو څنګه غواړئ ژباړه وګورئ:   
Pashto Persian لوبه وکړئ نور
مارتا څه کوي؟ ‫مارتا چکار می‌کند؟‬ ‫مارتا چکار می‌کند؟‬ 1
m-rtâ-c---kâ----kon-d? mârtâ che-kâr mikonad?
هغه په دفتر کې کار کوي. ‫او در اداره کار می‌کند.‬ ‫او در اداره کار می‌کند.‬ 1
o- -----dâr----r -i-o---. oo dar edâre kâr mikonad.
هغه په کمپیوټر کې کار کوي. ‫او با کامپیوتر کار می‌کند.‬ ‫او با کامپیوتر کار می‌کند.‬ 1
o- bâ -â-p--e------m----ad. oo bâ kâmputer kâr mikonad.
مارتا چیرته ده؟ ‫مارتا کجاست؟‬ ‫مارتا کجاست؟‬ 1
m--tâ-kojâ--? mârtâ kojâst?
په سینما کې. ‫در سینما.‬ ‫در سینما.‬ 1
d-r -i-e--. dar sinemâ.
هغه یو فلم ګوري. ‫او فیلم تماشا می‌کند.‬ ‫او فیلم تماشا می‌کند.‬ 1
o- -e--f--m-ta-âs-- --k-n--. oo yek film tamâshâ mikonad.
پیټر څه کوي؟ ‫پیتر چکار می‌کند؟‬ ‫پیتر چکار می‌کند؟‬ 1
pe--r---e-kâ- mikona-? peter che-kâr mikonad?
هغه په پوهنتون کې زده کړه کوي. ‫او در دانشگاه تحصیل می‌کند.‬ ‫او در دانشگاه تحصیل می‌کند.‬ 1
oo-d-r dâ-es---âh---h-i---ikona-. oo dar dânesh-gâh tahsil mikonad.
هغه ژبې زده کوي. ‫او در رشته زبان درس می‌خواند.‬ ‫او در رشته زبان درس می‌خواند.‬ 1
oo-d-- re-ht---e--a-â- -ahsi-----onad. oo dar reshte-ye zabân tahsil mikonad.
پیټر چیرته دی؟ ‫پیتر کجاست؟‬ ‫پیتر کجاست؟‬ 1
p--e- koj-st? peter kojâst?
په کافه کې. ‫در کافه.‬ ‫در کافه.‬ 1
d-r k-f-. dar kâfe.
هغه قهوه څښي. ‫او (مرد) قهوه می‌نوشد.‬ ‫او (مرد) قهوه می‌نوشد.‬ 1
o- -mar-) -hah-v-----us---. oo (mard) ghah-ve minushad.
تاسو چیرته تلل خوښوی؟ ‫کجا دوست دارند بروند؟‬ ‫کجا دوست دارند بروند؟‬ 1
k--- d-o----â---- ber-vand? kojâ doost dârand beravand?
کنسرت ته. ‫به کنسرت.‬ ‫به کنسرت.‬ 1
b- -on-er-. be konsert.
تاسو د میوزیک اوریدل خوښوی. ‫آنها دوست دارند موسیقی گوش کنند‬ ‫آنها دوست دارند موسیقی گوش کنند‬ 1
â-hâ be s--ni-ane -u--gh---l-----m------. ânhâ be shanidane musighi alâghe-mandand.
چرته تلل مو نه خوښیږي؟ ‫آنها کجا دوست ندارند بروند؟‬ ‫آنها کجا دوست ندارند بروند؟‬ 1
b- -o-â --os- ----rand-be-avan-? be kojâ doost nadârand beravand?
په ډیسکو کې. ‫به دیسکو.‬ ‫به دیسکو.‬ 1
be -i-co. be disco.
تاسو نڅا نه خوښوی. ‫آنها دوست ندارند برقصند.‬ ‫آنها دوست ندارند برقصند.‬ 1
ânhâ--e---gh--d---a---h-----â--nd. ânhâ be raghsidan alâghe nadârand.

-

- - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - -