| ที่นี่มีดิสโก้เทคไหม? |
इ-- ---्को--हे का?
इ_ डि__ आ_ का_
इ-े ड-स-क- आ-े क-?
------------------
इथे डिस्को आहे का?
0
i-h- ---k- ā-ē--ā?
i___ ḍ____ ā__ k__
i-h- ḍ-s-ō ā-ē k-?
------------------
ithē ḍiskō āhē kā?
|
ที่นี่มีดิสโก้เทคไหม?
इथे डिस्को आहे का?
ithē ḍiskō āhē kā?
|
| ที่นี่มีไนต์คลับไหม? |
इ-- --ईट-क्-- आह- -ा?
इ_ ना__ क्__ आ_ का_
इ-े न-ई- क-ल- आ-े क-?
---------------------
इथे नाईट क्लब आहे का?
0
Ith---ā'ī------b- āhē kā?
I___ n_____ k____ ā__ k__
I-h- n-'-ṭ- k-a-a ā-ē k-?
-------------------------
Ithē nā'īṭa klaba āhē kā?
|
ที่นี่มีไนต์คลับไหม?
इथे नाईट क्लब आहे का?
Ithē nā'īṭa klaba āhē kā?
|
| ที่นี่มีผับไหม? |
इ-- ----ह--का?
इ_ प_ आ_ का_
इ-े प- आ-े क-?
--------------
इथे पब आहे का?
0
Ithē -a-- -h- -ā?
I___ p___ ā__ k__
I-h- p-b- ā-ē k-?
-----------------
Ithē paba āhē kā?
|
ที่นี่มีผับไหม?
इथे पब आहे का?
Ithē paba āhē kā?
|
| เย็นนี้ที่โรงละครมีละครเรื่องอะไรบ้าง? |
आज स--्य-क-ळी --एटरवर---य स--- हो-ा- आ--?
आ_ सं____ थि_____ का_ सा__ हो__ आ__
आ- स-ध-य-क-ळ- थ-ए-र-र क-य स-द- ह-ण-र आ-े-
-----------------------------------------
आज संध्याकाळी थिएटरवर काय सादर होणार आहे?
0
Āja---ndh--k-ḷī thi----ravara --ya--ād----hōṇ--a āhē?
Ā__ s__________ t____________ k___ s_____ h_____ ā___
Ā-a s-n-h-ā-ā-ī t-i-ē-a-a-a-a k-y- s-d-r- h-ṇ-r- ā-ē-
-----------------------------------------------------
Āja sandhyākāḷī thi'ēṭaravara kāya sādara hōṇāra āhē?
|
เย็นนี้ที่โรงละครมีละครเรื่องอะไรบ้าง?
आज संध्याकाळी थिएटरवर काय सादर होणार आहे?
Āja sandhyākāḷī thi'ēṭaravara kāya sādara hōṇāra āhē?
|
| เย็นนึ้ที่โรงหนังฉายหนังเรื่องอะไรบ้าง? |
आज स----ा-ाळ- --त्रपटगृह---क---सादर -ो-ार-आह-?
आ_ सं____ चि_______ का_ सा__ हो__ आ__
आ- स-ध-य-क-ळ- च-त-र-ट-ृ-ा- क-य स-द- ह-ण-र आ-े-
----------------------------------------------
आज संध्याकाळी चित्रपटगृहात काय सादर होणार आहे?
0
Ā-a----d------ī --t-ap---g-----a -āy--s--ar-------a āh-?
Ā__ s__________ c______________ k___ s_____ h_____ ā___
Ā-a s-n-h-ā-ā-ī c-t-a-a-a-r-h-t- k-y- s-d-r- h-ṇ-r- ā-ē-
--------------------------------------------------------
Āja sandhyākāḷī citrapaṭagr̥hāta kāya sādara hōṇāra āhē?
|
เย็นนึ้ที่โรงหนังฉายหนังเรื่องอะไรบ้าง?
आज संध्याकाळी चित्रपटगृहात काय सादर होणार आहे?
Āja sandhyākāḷī citrapaṭagr̥hāta kāya sādara hōṇāra āhē?
|
| เย็นนี้โทรทัศน์มีอะไรดูบ้าง? |
आ--स-----क--ी -ू-दर्-न-र-क-य-आहे?
आ_ सं____ दू_______ का_ आ__
आ- स-ध-य-क-ळ- द-र-र-श-व- क-य आ-े-
---------------------------------
आज संध्याकाळी दूरदर्शनवर काय आहे?
0
Āja sa---yākā-- --ra-ar-an--a----------ē?
Ā__ s__________ d______________ k___ ā___
Ā-a s-n-h-ā-ā-ī d-r-d-r-a-a-a-a k-y- ā-ē-
-----------------------------------------
Āja sandhyākāḷī dūradarśanavara kāya āhē?
|
เย็นนี้โทรทัศน์มีอะไรดูบ้าง?
आज संध्याकाळी दूरदर्शनवर काय आहे?
Āja sandhyākāḷī dūradarśanavara kāya āhē?
|
| ยังมีบัตรดูละครเหลืออีกไหมครับ / คะ? |
ना--ाची----ी---अजून--प-ब-ध--हेत का?
ना___ ति__ अ__ उ____ आ__ का_
न-ट-ा-ी त-क-ट- अ-ू- उ-ल-्- आ-े- क-?
-----------------------------------
नाटकाची तिकीटे अजून उपलब्ध आहेत का?
0
Nāṭ-k--ī--ikī-ē --ūna-u---a-d-a ā-ēt----?
N_______ t_____ a____ u________ ā____ k__
N-ṭ-k-c- t-k-ṭ- a-ū-a u-a-a-d-a ā-ē-a k-?
-----------------------------------------
Nāṭakācī tikīṭē ajūna upalabdha āhēta kā?
|
ยังมีบัตรดูละครเหลืออีกไหมครับ / คะ?
नाटकाची तिकीटे अजून उपलब्ध आहेत का?
Nāṭakācī tikīṭē ajūna upalabdha āhēta kā?
|
| ยังมีบัตรดูหนังเหลืออีกไหมครับ / คะ? |
च----प---- त-क----अज-न उ--ब-ध -ह---का?
चि_____ ति__ अ__ उ____ आ__ का_
च-त-र-ट-च- त-क-ट- अ-ू- उ-ल-्- आ-े- क-?
--------------------------------------
चित्रपटाची तिकीटे अजून उपलब्ध आहेत का?
0
C-t--p-------i--ṭē ---na-upala-d-a ----- k-?
C__________ t_____ a____ u________ ā____ k__
C-t-a-a-ā-ī t-k-ṭ- a-ū-a u-a-a-d-a ā-ē-a k-?
--------------------------------------------
Citrapaṭācī tikīṭē ajūna upalabdha āhēta kā?
|
ยังมีบัตรดูหนังเหลืออีกไหมครับ / คะ?
चित्रपटाची तिकीटे अजून उपलब्ध आहेत का?
Citrapaṭācī tikīṭē ajūna upalabdha āhēta kā?
|
| ยังมีบัตรดูฟุตบอลเหลืออีกไหมครับ / คะ? |
फु-ब---सा-न--ा-----कीटे-अज---उप-ब-ध -ह-त क-?
फु___ सा____ ति__ अ__ उ____ आ__ का_
फ-ट-ॉ- स-म-्-ा-ी त-क-ट- अ-ू- उ-ल-्- आ-े- क-?
--------------------------------------------
फुटबॉल सामन्याची तिकीटे अजून उपलब्ध आहेत का?
0
P-uṭ-b--a s---n'-ā-- --kīṭ- ajū-----al--dh--ā-ē-- kā?
P________ s_________ t_____ a____ u________ ā____ k__
P-u-a-ŏ-a s-m-n-y-c- t-k-ṭ- a-ū-a u-a-a-d-a ā-ē-a k-?
-----------------------------------------------------
Phuṭabŏla sāman'yācī tikīṭē ajūna upalabdha āhēta kā?
|
ยังมีบัตรดูฟุตบอลเหลืออีกไหมครับ / คะ?
फुटबॉल सामन्याची तिकीटे अजून उपलब्ध आहेत का?
Phuṭabŏla sāman'yācī tikīṭē ajūna upalabdha āhēta kā?
|
| ผม / ดิฉัน ต้องการนั่งข้างหลังสุด |
मला--ाग- -साय-----े.
म_ मा_ ब___ आ__
म-ा म-ग- ब-ा-च- आ-े-
--------------------
मला मागे बसायचे आहे.
0
M-----ā-ē-ba-āy----āh-.
M___ m___ b_______ ā___
M-l- m-g- b-s-y-c- ā-ē-
-----------------------
Malā māgē basāyacē āhē.
|
ผม / ดิฉัน ต้องการนั่งข้างหลังสุด
मला मागे बसायचे आहे.
Malā māgē basāyacē āhē.
|
| ผม / ดิฉัน ต้องการนั่งแถวๆตรงกลาง |
म-ा -ध-ये कुठ-त---ब-ाय-----े.
म_ म__ कु___ ब___ आ__
म-ा म-्-े क-ठ-त-ी ब-ा-च- आ-े-
-----------------------------
मला मध्ये कुठेतरी बसायचे आहे.
0
Ma-- ma--y----ṭ-ē--rī b-sā---ē-āhē.
M___ m_____ k________ b_______ ā___
M-l- m-d-y- k-ṭ-ē-a-ī b-s-y-c- ā-ē-
-----------------------------------
Malā madhyē kuṭhētarī basāyacē āhē.
|
ผม / ดิฉัน ต้องการนั่งแถวๆตรงกลาง
मला मध्ये कुठेतरी बसायचे आहे.
Malā madhyē kuṭhētarī basāyacē āhē.
|
| ผม / ดิฉัน ต้องการนั่งข้างหน้าสุด |
मला -ु-े--स-य-- आह-.
म_ पु_ ब___ आ__
म-ा प-ढ- ब-ा-च- आ-े-
--------------------
मला पुढे बसायचे आहे.
0
M-l- --ḍ-ē-basāy--ē āh-.
M___ p____ b_______ ā___
M-l- p-ḍ-ē b-s-y-c- ā-ē-
------------------------
Malā puḍhē basāyacē āhē.
|
ผม / ดิฉัน ต้องการนั่งข้างหน้าสุด
मला पुढे बसायचे आहे.
Malā puḍhē basāyacē āhē.
|
| คุณช่วยแนะนำ ผม / ดิฉัน หน่อยได้ไหม? |
आपण ए--द--- ---्यक्-म-च- श-फ--स----ल---?
आ__ ए___ का______ शि___ क__ का_
आ-ण ए-ा-्-ा क-र-य-्-म-च- श-फ-र- क-ा- क-?
----------------------------------------
आपण एखाद्या कार्यक्रमाची शिफारस कराल का?
0
Ā-a---ēkh-dyā-k-ry-k-amā-ī -ip----sa ka--la k-?
Ā____ ē______ k___________ ś________ k_____ k__
Ā-a-a ē-h-d-ā k-r-a-r-m-c- ś-p-ā-a-a k-r-l- k-?
-----------------------------------------------
Āpaṇa ēkhādyā kāryakramācī śiphārasa karāla kā?
|
คุณช่วยแนะนำ ผม / ดิฉัน หน่อยได้ไหม?
आपण एखाद्या कार्यक्रमाची शिफारस कराल का?
Āpaṇa ēkhādyā kāryakramācī śiphārasa karāla kā?
|
| การแสดงเริ่มเมื่อไร? |
प---ो- -ध- ---- ह-ण-- आ--?
प्___ क_ सु_ हो__ आ__
प-र-ो- क-ी स-र- ह-ण-र आ-े-
--------------------------
प्रयोग कधी सुरू होणार आहे?
0
Pray-ga-k---ī-su-ū--ōṇ-ra ---?
P______ k____ s___ h_____ ā___
P-a-ō-a k-d-ī s-r- h-ṇ-r- ā-ē-
------------------------------
Prayōga kadhī surū hōṇāra āhē?
|
การแสดงเริ่มเมื่อไร?
प्रयोग कधी सुरू होणार आहे?
Prayōga kadhī surū hōṇāra āhē?
|
| คุณช่วยซื้อบัตรให้ ผม / ดิฉันได้ไหม? |
आप----झ-य--ा-ी ति--ट-आणू शकता --?
आ__ मा____ ति__ आ_ श__ का_
आ-ण म-झ-य-स-ठ- त-क-ट आ-ू श-त- क-?
---------------------------------
आपण माझ्यासाठी तिकीट आणू शकता का?
0
Āp----mā--y-------ti---a --ū----a-ā kā?
Ā____ m__________ t_____ ā__ ś_____ k__
Ā-a-a m-j-y-s-ṭ-ī t-k-ṭ- ā-ū ś-k-t- k-?
---------------------------------------
Āpaṇa mājhyāsāṭhī tikīṭa āṇū śakatā kā?
|
คุณช่วยซื้อบัตรให้ ผม / ดิฉันได้ไหม?
आपण माझ्यासाठी तिकीट आणू शकता का?
Āpaṇa mājhyāsāṭhī tikīṭa āṇū śakatā kā?
|
| แถวนี้มีสนามกอล์ฟไหม? |
इथ- जव-प-- ---्----म-द-- ----का?
इ_ ज____ गो___ मै__ आ_ का_
इ-े ज-ळ-ा- ग-ल-फ-े म-द-न आ-े क-?
--------------------------------
इथे जवळपास गोल्फचे मैदान आहे का?
0
I----ja--ḷapās---ōlp-a-- m-i--na ā---k-?
I___ j_________ g_______ m______ ā__ k__
I-h- j-v-ḷ-p-s- g-l-h-c- m-i-ā-a ā-ē k-?
----------------------------------------
Ithē javaḷapāsa gōlphacē maidāna āhē kā?
|
แถวนี้มีสนามกอล์ฟไหม?
इथे जवळपास गोल्फचे मैदान आहे का?
Ithē javaḷapāsa gōlphacē maidāna āhē kā?
|
| แถวนี้มีสนามเทนนิสไหม? |
इ-- जवळ-ास-ट---स-क--्---ह- --?
इ_ ज____ टे__ को__ आ_ का_
इ-े ज-ळ-ा- ट-न-स क-र-ट आ-े क-?
------------------------------
इथे जवळपास टेनिस कोर्ट आहे का?
0
I-h---a-aḷ-pā-a ṭēni-a--ōr---ā-ē--ā?
I___ j_________ ṭ_____ k____ ā__ k__
I-h- j-v-ḷ-p-s- ṭ-n-s- k-r-a ā-ē k-?
------------------------------------
Ithē javaḷapāsa ṭēnisa kōrṭa āhē kā?
|
แถวนี้มีสนามเทนนิสไหม?
इथे जवळपास टेनिस कोर्ट आहे का?
Ithē javaḷapāsa ṭēnisa kōrṭa āhē kā?
|
| แถวนี้มีสระว่ายน้ำในร่มไหม? |
इ-- -----स इन-ोअर ज--र----ा-------ा?
इ_ ज____ इ____ ज____ त__ आ_ का_
इ-े ज-ळ-ा- इ-ड-अ- ज-त-ण त-ा- आ-े क-?
------------------------------------
इथे जवळपास इनडोअर जलतरण तलाव आहे का?
0
It---j-va-a-ās---n--ō'--a--a-ata-a-a t-l-v--āhē-k-?
I___ j_________ i________ j_________ t_____ ā__ k__
I-h- j-v-ḷ-p-s- i-a-ō-a-a j-l-t-r-ṇ- t-l-v- ā-ē k-?
---------------------------------------------------
Ithē javaḷapāsa inaḍō'ara jalataraṇa talāva āhē kā?
|
แถวนี้มีสระว่ายน้ำในร่มไหม?
इथे जवळपास इनडोअर जलतरण तलाव आहे का?
Ithē javaḷapāsa inaḍō'ara jalataraṇa talāva āhē kā?
|