ที่นี่มีดิสโก้เทคไหม?
సాయం-్-- బయ------ళ--డం
సా___ బ___ వె___
స-య-త-ర- బ-ట-ి వ-ళ-ళ-ం
----------------------
సాయంత్రం బయటకి వెళ్ళడం
0
S-ya--ra--b--aṭak-----ḷ--aṁ
S________ b_______ v_______
S-y-n-r-ṁ b-y-ṭ-k- v-ḷ-a-a-
---------------------------
Sāyantraṁ bayaṭaki veḷḷaḍaṁ
ที่นี่มีดิสโก้เทคไหม?
సాయంత్రం బయటకి వెళ్ళడం
Sāyantraṁ bayaṭaki veḷḷaḍaṁ
ที่นี่มีไนต์คลับไหม?
ఇ-్క- -దైనా----- క్ల-్--ం-ా?
ఇ___ ఎ__ నై_ క్__ ఉం__
ఇ-్-డ ఎ-ై-ా న-ట- క-ల-్ ఉ-ద-?
----------------------------
ఇక్కడ ఎదైనా నైట్ క్లబ్ ఉందా?
0
I---ḍa-e--i-- -a------b--n--?
I_____ e_____ n___ k___ u____
I-k-ḍ- e-a-n- n-i- k-a- u-d-?
-----------------------------
Ikkaḍa edainā naiṭ klab undā?
ที่นี่มีไนต์คลับไหม?
ఇక్కడ ఎదైనా నైట్ క్లబ్ ఉందా?
Ikkaḍa edainā naiṭ klab undā?
ที่นี่มีผับไหม?
ఇ--కడ ఎ--నా-ప-్ --దా?
ఇ___ ఎ__ ప_ ఉం__
ఇ-్-డ ఎ-ై-ా ప-్ ఉ-ద-?
---------------------
ఇక్కడ ఎదైనా పబ్ ఉందా?
0
I---ḍa-ed-i-ā-pa--un-ā?
I_____ e_____ p__ u____
I-k-ḍ- e-a-n- p-b u-d-?
-----------------------
Ikkaḍa edainā pab undā?
ที่นี่มีผับไหม?
ఇక్కడ ఎదైనా పబ్ ఉందా?
Ikkaḍa edainā pab undā?
เย็นนี้ที่โรงละครมีละครเรื่องอะไรบ้าง?
ఈ---య-త--ం --యే----లో--మ--ప-ర--్------తో---?
ఈ సా___ థి___ లో ఏ_ ప్_________
ఈ స-య-త-ర- థ-య-ట-్ ల- ఏ-ి ప-ర-ర-శ-ం-బ-త-ం-ి-
--------------------------------------------
ఈ సాయంత్రం థియేటర్ లో ఏమి ప్రదర్శింపబోతోంది?
0
Ī--āyant----t----ṭa- -- ē---pr---rśimp-bō--n-i?
Ī s________ t_______ l_ ē__ p__________________
Ī s-y-n-r-ṁ t-i-ē-a- l- ē-i p-a-a-ś-m-a-ō-ō-d-?
-----------------------------------------------
Ī sāyantraṁ thiyēṭar lō ēmi pradarśimpabōtōndi?
เย็นนี้ที่โรงละครมีละครเรื่องอะไรบ้าง?
ఈ సాయంత్రం థియేటర్ లో ఏమి ప్రదర్శింపబోతోంది?
Ī sāyantraṁ thiyēṭar lō ēmi pradarśimpabōtōndi?
เย็นนึ้ที่โรงหนังฉายหนังเรื่องอะไรบ้าง?
ఈ--ా---్ర----నిమ---- ----వీ-ఆడబో-ోం-ి?
ఈ సా___ సి__ లో ఏ మో_ ఆ_____
ఈ స-య-త-ర- స-న-మ- ల- ఏ మ-వ- ఆ-బ-త-ం-ి-
--------------------------------------
ఈ సాయంత్రం సినిమా లో ఏ మోవీ ఆడబోతోంది?
0
Ī sā-ant--ṁ--i-i-- l- ---ō-ī-ā-a--t---i?
Ī s________ s_____ l_ ē m___ ā__________
Ī s-y-n-r-ṁ s-n-m- l- ē m-v- ā-a-ō-ō-d-?
----------------------------------------
Ī sāyantraṁ sinimā lō ē mōvī āḍabōtōndi?
เย็นนึ้ที่โรงหนังฉายหนังเรื่องอะไรบ้าง?
ఈ సాయంత్రం సినిమా లో ఏ మోవీ ఆడబోతోంది?
Ī sāyantraṁ sinimā lō ē mōvī āḍabōtōndi?
เย็นนี้โทรทัศน์มีอะไรดูบ้าง?
ఈ---య-త్-ం-ట--ీ-లో----ం-ి?
ఈ సా___ టీ_ లో ఏ___
ఈ స-య-త-ర- ట-వ- ల- ఏ-ు-ద-?
--------------------------
ఈ సాయంత్రం టీవీ లో ఏముంది?
0
Ī sāya-tr-ṁ---v- lō ē--n--?
Ī s________ ṭ___ l_ ē______
Ī s-y-n-r-ṁ ṭ-v- l- ē-u-d-?
---------------------------
Ī sāyantraṁ ṭīvī lō ēmundi?
เย็นนี้โทรทัศน์มีอะไรดูบ้าง?
ఈ సాయంత్రం టీవీ లో ఏముంది?
Ī sāyantraṁ ṭīvī lō ēmundi?
ยังมีบัตรดูละครเหลืออีกไหมครับ / คะ?
థ--ే---------ళ-ళ-ానికి ట-కెట్లు-ఇ-కా-దొ-ుకుత--్-ాయ-?
థి___ లో వె_____ టి___ ఇం_ దొ_______
థ-య-ట-్ ల- వ-ళ-ళ-ా-ి-ి ట-క-ట-ల- ఇ-క- ద-ర-క-త-న-న-య-?
----------------------------------------------------
థియేటర్ లో వెళ్ళడానికి టికెట్లు ఇంకా దొరుకుతున్నాయా?
0
Thi----- -ō---ḷḷ--------ṭikeṭ-- -ṅ-ā-d-r-kut-----ā?
T_______ l_ v__________ ṭ______ i___ d_____________
T-i-ē-a- l- v-ḷ-a-ā-i-i ṭ-k-ṭ-u i-k- d-r-k-t-n-ā-ā-
---------------------------------------------------
Thiyēṭar lō veḷḷaḍāniki ṭikeṭlu iṅkā dorukutunnāyā?
ยังมีบัตรดูละครเหลืออีกไหมครับ / คะ?
థియేటర్ లో వెళ్ళడానికి టికెట్లు ఇంకా దొరుకుతున్నాయా?
Thiyēṭar lō veḷḷaḍāniki ṭikeṭlu iṅkā dorukutunnāyā?
ยังมีบัตรดูหนังเหลืออีกไหมครับ / คะ?
స-న--ా వె-్ళ-----ి ట------ు-ఇ-క- -ొర----ున---య-?
సి__ వె_____ టి___ ఇం_ దొ_______
స-న-మ- వ-ళ-ళ-ా-ి-ి ట-క-ట-ల- ఇ-క- ద-ర-క-త-న-న-య-?
------------------------------------------------
సినిమా వెళ్ళడానికి టికెట్లు ఇంకా దొరుకుతున్నాయా?
0
S-ni-----ḷḷ----i--------l--iṅkā-d----u-u--āy-?
S_____ v__________ ṭ______ i___ d_____________
S-n-m- v-ḷ-a-ā-i-i ṭ-k-ṭ-u i-k- d-r-k-t-n-ā-ā-
----------------------------------------------
Sinimā veḷḷaḍāniki ṭikeṭlu iṅkā dorukutunnāyā?
ยังมีบัตรดูหนังเหลืออีกไหมครับ / คะ?
సినిమా వెళ్ళడానికి టికెట్లు ఇంకా దొరుకుతున్నాయా?
Sinimā veḷḷaḍāniki ṭikeṭlu iṅkā dorukutunnāyā?
ยังมีบัตรดูฟุตบอลเหลืออีกไหมครับ / คะ?
ఫ-ట్----్ -్-ాచ- క- వ-ళ-ళ---ిక- -ి-ెట్-ు ఇం-ా--ొ--క-తున్నాయా?
ఫు_ బా_ మ్__ కి వె_____ టి___ ఇం_ దొ_______
ఫ-ట- బ-ల- మ-య-చ- క- వ-ళ-ళ-ా-ి-ి ట-క-ట-ల- ఇ-క- ద-ర-క-త-న-న-య-?
-------------------------------------------------------------
ఫుట్ బాల్ మ్యాచ్ కి వెళ్ళడానికి టికెట్లు ఇంకా దొరుకుతున్నాయా?
0
Ph-ṭ b-l-m--c -i-v-----ān--i -i-e----i----doruku----ā--?
P___ b__ m___ k_ v__________ ṭ______ i___ d_____________
P-u- b-l m-ā- k- v-ḷ-a-ā-i-i ṭ-k-ṭ-u i-k- d-r-k-t-n-ā-ā-
--------------------------------------------------------
Phuṭ bāl myāc ki veḷḷaḍāniki ṭikeṭlu iṅkā dorukutunnāyā?
ยังมีบัตรดูฟุตบอลเหลืออีกไหมครับ / คะ?
ఫుట్ బాల్ మ్యాచ్ కి వెళ్ళడానికి టికెట్లు ఇంకా దొరుకుతున్నాయా?
Phuṭ bāl myāc ki veḷḷaḍāniki ṭikeṭlu iṅkā dorukutunnāyā?
ผม / ดิฉัน ต้องการนั่งข้างหลังสุด
న--- వెన---ి-కూ-్---ాల---ుంటున్-ా-ు
నే_ వె___ కూ__________
న-న- వ-న-్-ి క-ర-చ-వ-ల-ు-ు-ట-న-న-న-
-----------------------------------
నేను వెనక్కి కూర్చోవాలనుకుంటున్నాను
0
N--u-ve--kk---ūrcō-āla--kuṇ-unnānu
N___ v______ k____________________
N-n- v-n-k-i k-r-ō-ā-a-u-u-ṭ-n-ā-u
----------------------------------
Nēnu venakki kūrcōvālanukuṇṭunnānu
ผม / ดิฉัน ต้องการนั่งข้างหลังสุด
నేను వెనక్కి కూర్చోవాలనుకుంటున్నాను
Nēnu venakki kūrcōvālanukuṇṭunnānu
ผม / ดิฉัน ต้องการนั่งแถวๆตรงกลาง
న--ు --్-ల---క్----ా--ూర---వాల-ు-ుంటున-న-ను
నే_ మ___ ఎ____ కూ__________
న-న- మ-్-ల- ఎ-్-డ-న- క-ర-చ-వ-ల-ు-ు-ట-న-న-న-
-------------------------------------------
నేను మధ్యలో ఎక్కడైనా కూర్చోవాలనుకుంటున్నాను
0
Nē-- -adh---ō-e-k----nā kū-cōv---nuk--ṭu-n--u
N___ m_______ e________ k____________________
N-n- m-d-y-l- e-k-ḍ-i-ā k-r-ō-ā-a-u-u-ṭ-n-ā-u
---------------------------------------------
Nēnu madhyalō ekkaḍainā kūrcōvālanukuṇṭunnānu
ผม / ดิฉัน ต้องการนั่งแถวๆตรงกลาง
నేను మధ్యలో ఎక్కడైనా కూర్చోవాలనుకుంటున్నాను
Nēnu madhyalō ekkaḍainā kūrcōvālanukuṇṭunnānu
ผม / ดิฉัน ต้องการนั่งข้างหน้าสุด
నేన---ుందు క--్-ో-ా---కుంట---నా-ు
నే_ ముం_ కూ__________
న-న- మ-ం-ు క-ర-చ-వ-ల-ు-ు-ట-న-న-న-
---------------------------------
నేను ముందు కూర్చోవాలనుకుంటున్నాను
0
N-n--m--d- -ūr---ā---ukuṇ-u--ā-u
N___ m____ k____________________
N-n- m-n-u k-r-ō-ā-a-u-u-ṭ-n-ā-u
--------------------------------
Nēnu mundu kūrcōvālanukuṇṭunnānu
ผม / ดิฉัน ต้องการนั่งข้างหน้าสุด
నేను ముందు కూర్చోవాలనుకుంటున్నాను
Nēnu mundu kūrcōvālanukuṇṭunnānu
คุณช่วยแนะนำ ผม / ดิฉัน หน่อยได้ไหม?
మీరు----- ----- -ిఫార------్---ా?
మీ_ నా_ ఎ__ సి___ చే____
మ-ర- న-క- ఎ-ై-ా స-ఫ-ర-ు చ-స-త-ర-?
---------------------------------
మీరు నాకు ఎదైనా సిఫారసు చేస్తారా?
0
Mīru -āk--edai-- -i-h--asu ---tār-?
M___ n___ e_____ s________ c_______
M-r- n-k- e-a-n- s-p-ā-a-u c-s-ā-ā-
-----------------------------------
Mīru nāku edainā siphārasu cēstārā?
คุณช่วยแนะนำ ผม / ดิฉัน หน่อยได้ไหม?
మీరు నాకు ఎదైనా సిఫారసు చేస్తారా?
Mīru nāku edainā siphārasu cēstārā?
การแสดงเริ่มเมื่อไร?
ప్రద-్శ- --------మ---వ--ు-ద-?
ప్_____ ఎ___ మొ______
ప-ర-ర-శ- ఎ-్-ు-ు మ-ద-వ-త-ం-ి-
-----------------------------
ప్రదర్శన ఎప్పుడు మొదలవుతుంది?
0
P-a-a-śa-a-ep-u-u-mo---avutund-?
P_________ e_____ m_____________
P-a-a-ś-n- e-p-ḍ- m-d-l-v-t-n-i-
--------------------------------
Pradarśana eppuḍu modalavutundi?
การแสดงเริ่มเมื่อไร?
ప్రదర్శన ఎప్పుడు మొదలవుతుంది?
Pradarśana eppuḍu modalavutundi?
คุณช่วยซื้อบัตรให้ ผม / ดิฉันได้ไหม?
మ-ర--నాక--ఒక----ెట--తె---ివ్---ుగ--ారా?
మీ_ నా_ ఒ_ టి__ తె__________
మ-ర- న-క- ఒ- ట-క-ట- త-చ-చ-వ-వ-ల-గ-త-ర-?
---------------------------------------
మీరు నాకు ఒక టికెట్ తెచ్చివ్వగలుగుతారా?
0
M--u-n--u o-a----e- ---c----g-l--u--r-?
M___ n___ o__ ṭ____ t__________________
M-r- n-k- o-a ṭ-k-ṭ t-c-i-v-g-l-g-t-r-?
---------------------------------------
Mīru nāku oka ṭikeṭ teccivvagalugutārā?
คุณช่วยซื้อบัตรให้ ผม / ดิฉันได้ไหม?
మీరు నాకు ఒక టికెట్ తెచ్చివ్వగలుగుతారా?
Mīru nāku oka ṭikeṭ teccivvagalugutārā?
แถวนี้มีสนามกอล์ฟไหม?
దగ---్లో ఎక్క-------ల------ే--ై---- -మ---ా ---ా?
ద____ ఎ____ గో__ ఆ_ మై__ ఎ___ ఉం__
ద-్-ర-ల- ఎ-్-డ-న- గ-ల-ఫ- ఆ-ే మ-ద-న- ఎ-న-న- ఉ-ద-?
------------------------------------------------
దగ్గర్లో ఎక్కడైనా గోల్ఫ్ ఆడే మైదానం ఎమన్నా ఉందా?
0
Da----l---kka--i-ā -ōlph āḍ--m---ā-a- e--n-ā-u---?
D_______ e________ g____ ā__ m_______ e_____ u____
D-g-a-l- e-k-ḍ-i-ā g-l-h ā-ē m-i-ā-a- e-a-n- u-d-?
--------------------------------------------------
Daggarlō ekkaḍainā gōlph āḍē maidānaṁ emannā undā?
แถวนี้มีสนามกอล์ฟไหม?
దగ్గర్లో ఎక్కడైనా గోల్ఫ్ ఆడే మైదానం ఎమన్నా ఉందా?
Daggarlō ekkaḍainā gōlph āḍē maidānaṁ emannā undā?
แถวนี้มีสนามเทนนิสไหม?
ద--గర----ఎక---ైన-----్-ిస--ఆ-ే--ై-ానం -మన్------ా?
ద____ ఎ____ టె___ ఆ_ మై__ ఎ___ ఉం__
ద-్-ర-ల- ఎ-్-డ-న- ట-న-న-స- ఆ-ే మ-ద-న- ఎ-న-న- ఉ-ద-?
--------------------------------------------------
దగ్గర్లో ఎక్కడైనా టెన్నిస్ ఆడే మైదానం ఎమన్నా ఉందా?
0
D-gg--lō--kk-ḍain- ṭe--i------mai-ā-a--e-a----un-ā?
D_______ e________ ṭ_____ ā__ m_______ e_____ u____
D-g-a-l- e-k-ḍ-i-ā ṭ-n-i- ā-ē m-i-ā-a- e-a-n- u-d-?
---------------------------------------------------
Daggarlō ekkaḍainā ṭennis āḍē maidānaṁ emannā undā?
แถวนี้มีสนามเทนนิสไหม?
దగ్గర్లో ఎక్కడైనా టెన్నిస్ ఆడే మైదానం ఎమన్నా ఉందా?
Daggarlō ekkaḍainā ṭennis āḍē maidānaṁ emannā undā?
แถวนี้มีสระว่ายน้ำในร่มไหม?
దగ్గ---ో ఎ-్కడైన----డ-ర- --విమ్మి-గ- ప--్ -ద-న- ఉంద-?
ద____ ఎ____ ఇం__ స్____ పూ_ ఎ__ ఉం__
ద-్-ర-ల- ఎ-్-డ-న- ఇ-డ-ర- స-వ-మ-మ-ం-్ ప-ల- ఎ-ై-ా ఉ-ద-?
-----------------------------------------------------
దగ్గర్లో ఎక్కడైనా ఇండోర్ స్విమ్మింగ్ పూల్ ఎదైనా ఉందా?
0
Da---rlō--kk--a-nā--ṇḍō---vi---i---pūl-ed-i---un-ā?
D_______ e________ i____ s________ p__ e_____ u____
D-g-a-l- e-k-ḍ-i-ā i-ḍ-r s-i-'-i-g p-l e-a-n- u-d-?
---------------------------------------------------
Daggarlō ekkaḍainā iṇḍōr svim'miṅg pūl edainā undā?
แถวนี้มีสระว่ายน้ำในร่มไหม?
దగ్గర్లో ఎక్కడైనా ఇండోర్ స్విమ్మింగ్ పూల్ ఎదైనా ఉందా?
Daggarlō ekkaḍainā iṇḍōr svim'miṅg pūl edainā undā?