| ዱሙ ናይ መሓዛይ |
گر-- دوس- ---ر-
____ د___ د_____
-ر-ه د-س- د-ت-م-
-----------------
گربه دوست دخترم
0
g-rb-- doost -okh-a-a-
______ d____ d___________
-o-b-h d-o-t d-k-t-r-m--
--------------------------
gorbeh doost dokhtaram
|
ዱሙ ናይ መሓዛይ
گربه دوست دخترم
gorbeh doost dokhtaram
|
| ከልቢ ናይ ዓርከይ |
س- ---ت ---م
__ د___ پ____
-گ د-س- پ-ر-
--------------
سگ دوست پسرم
0
-a- d-os- p--ar----
___ d____ p_________
-a- d-o-t p-s-r-m--
---------------------
sag doost pesaram
|
ከልቢ ናይ ዓርከይ
سگ دوست پسرم
sag doost pesaram
|
| እቲ መጻወቲ ናይ ደቀይ |
----ب----ی -----ا-م
_____ ب___ ب_______
-س-ا- ب-ز- ب-ه-ه-ی-
---------------------
اسباب بازی بچههایم
0
a-ba---baaz--bach-----ayam
______ b____ b_______________
-s-a-b b-a-i b-c-e---a-y-m--
------------------------------
asbaab baazi bacheh-haayam
|
እቲ መጻወቲ ናይ ደቀይ
اسباب بازی بچههایم
asbaab baazi bacheh-haayam
|
| እዚ‘ቲ ጃከት(ነዊሕ) ናይቲ መሳርሕተይ እዩ። |
این -ا-توی-هم-ار--- است-
___ پ_____ ه____ م_ ا____
-ی- پ-ل-و- ه-ک-ر م- ا-ت-
--------------------------
این پالتوی همکار من است.
0
-- -aa--oi-ha-ka-r man -st-
__ p______ h______ m__ a______
-n p-a-t-i h-m-a-r m-n a-t--
-------------------------------
in paaltoi hamkaar man ast.
|
እዚ‘ቲ ጃከት(ነዊሕ) ናይቲ መሳርሕተይ እዩ።
این پالتوی همکار من است.
in paaltoi hamkaar man ast.
|
| ንሳ‘ታ መኪና ናይታ መሳርሕተይ እያ። |
ای- خودر-ی-ه-ک-ر-(----م--ا--.
___ خ_____ ه____ (___ م_ ا____
-ی- خ-د-و- ه-ک-ر (-ن- م- ا-ت-
-------------------------------
این خودروی همکار (زن) من است.
0
i--khodr-o- -amkaa- -za-) ma--a-t-
__ k_______ h______ (____ m__ a______
-n k-o-r-o- h-m-a-r (-a-) m-n a-t--
--------------------------------------
in khodrooi hamkaar (zan) man ast.
|
ንሳ‘ታ መኪና ናይታ መሳርሕተይ እያ።
این خودروی همکار (زن) من است.
in khodrooi hamkaar (zan) man ast.
|
| እዚ‘ቲ ስራሕ ናይ መሳርሕታተይ እዩ። |
این --ر -مک-ر-ن-من--ست.
___ ک__ ه______ م_ ا____
-ی- ک-ر ه-ک-ر-ن م- ا-ت-
-------------------------
این کار همکاران من است.
0
-n-ka---ham-aa---- -an --t--
__ k___ h_________ m__ a______
-n k-a- h-m-a-r-a- m-n a-t--
-------------------------------
in kaar hamkaaraan man ast.
|
እዚ‘ቲ ስራሕ ናይ መሳርሕታተይ እዩ።
این کار همکاران من است.
in kaar hamkaaraan man ast.
|
| እቲ መልጎም ናይቲ ካምቻ ጠፊኡ። |
د--ه-------هن افتاده -ست (-م---ه--س--.
____ ی پ_____ ا_____ ا__ (__ ش__ ا_____
-ک-ه ی پ-ر-ه- ا-ت-د- ا-ت (-م ش-ه ا-ت-.-
----------------------------------------
دکمه ی پیراهن افتاده است (گم شده است).
0
d----h i-p-------------d-- -s--(gm-shodeh---t)--
______ i p_______ o_______ a__ (__ s_____ a_______
-o-m-h i p-r-a-a- o-t-a-e- a-t (-m s-o-e- a-t-.--
---------------------------------------------------
dokmeh i piraahan oftaadeh ast (gm shodeh ast).
|
እቲ መልጎም ናይቲ ካምቻ ጠፊኡ።
دکمه ی پیراهن افتاده است (گم شده است).
dokmeh i piraahan oftaadeh ast (gm shodeh ast).
|
| እቲ መፍትሕ ናይቲ ጋራጅ ጠፊኡ። |
-لی--گ---ژ -- -د- ---.
____ گ____ گ_ ش__ ا____
-ل-د گ-ر-ژ گ- ش-ه ا-ت-
------------------------
کلید گاراژ گم شده است.
0
klid -aa-a-jh g---hodeh ast.--
____ g_______ g_ s_____ a______
-l-d g-a-a-j- g- s-o-e- a-t--
--------------------------------
klid gaaraajh gm shodeh ast.
|
እቲ መፍትሕ ናይቲ ጋራጅ ጠፊኡ።
کلید گاراژ گم شده است.
klid gaaraajh gm shodeh ast.
|
| እታ ኮምፒተር ናይቲ ሓላፊ ተበላሽያ። |
---پیوت------ خ-ا---س--
________ ر___ خ___ ا____
-ا-پ-و-ر ر-ی- خ-ا- ا-ت-
-------------------------
کامپیوتر رئیس خراب است.
0
ka-m-o---r ---s--h-raab a--.-
__________ r___ k______ a______
-a-m-o-t-r r-i- k-a-a-b a-t--
--------------------------------
kaampooter rais kharaab ast.
|
እታ ኮምፒተር ናይቲ ሓላፊ ተበላሽያ።
کامپیوتر رئیس خراب است.
kaampooter rais kharaab ast.
|
| መን እዮም ወለድቲ ናይታ ጓል? |
-الد---د--ر-چ- ---نی-ه-ت-د؟
______ د___ چ_ ک____ ه______
-ا-د-ن د-ت- چ- ک-ا-ی ه-ت-د-
-----------------------------
والدین دختر چه کسانی هستند؟
0
vaa--dei--d---tar-ch- --saa-- h--t--d?-
_________ d______ c__ k______ h__________
-a-l-d-i- d-k-t-r c-e k-s-a-i h-s-a-d--
------------------------------------------
vaaledein dokhtar che kasaani hastand?
|
መን እዮም ወለድቲ ናይታ ጓል?
والدین دختر چه کسانی هستند؟
vaaledein dokhtar che kasaani hastand?
|
| ከመይ ጌረ ናብ ገዛ ናይ ስድራኣ ክኸይድ ይኽእል ? |
چط-ر ب- خان--- ----ی---و ---م-
____ ب_ خ___ ی و_____ ا_ ب_____
-ط-ر ب- خ-ن- ی و-ل-ی- ا- ب-و-؟-
--------------------------------
چطور به خانه ی والدین او بروم؟
0
--et----e-kh---e- i-va-l-d-in -o-be-----?--
______ b_ k______ i v________ o_ b__________
-h-t-r b- k-a-n-h i v-a-e-e-n o- b-r-v-m--
---------------------------------------------
chetor be khaaneh i vaaledein oo beravam?
|
ከመይ ጌረ ናብ ገዛ ናይ ስድራኣ ክኸይድ ይኽእል ?
چطور به خانه ی والدین او بروم؟
chetor be khaaneh i vaaledein oo beravam?
|
| እቲ ገዛ ኣብ መወዳእታ እቲ ጎደና ኢዩ ዘሎ። |
--ن- د----ته-- ---با- ق-ار--ارد-
____ د_ ا_____ خ_____ ق___ د_____
-ا-ه د- ا-ت-ا- خ-ا-ا- ق-ا- د-ر-.-
----------------------------------
خانه در انتهای خیابان قرار دارد.
0
--a---- -a---nte-aye khiy-ba-----a-a---da----
_______ d__ e_______ k________ g______ d________
-h-a-e- d-r e-t-h-y- k-i-a-a-n g-a-a-r d-a-d--
-------------------------------------------------
khaaneh dar entehaye khiyabaan gharaar daard.
|
እቲ ገዛ ኣብ መወዳእታ እቲ ጎደና ኢዩ ዘሎ።
خانه در انتهای خیابان قرار دارد.
khaaneh dar entehaye khiyabaan gharaar daard.
|
| ርእሰ-ከተማ ናይ ስዊዘርላንድ መን ትብሃል? |
پ--ت-ت ---ی--چ- ن-م د---؟
______ س____ چ_ ن__ د_____
-ا-ت-ت س-ئ-س چ- ن-م د-ر-؟-
---------------------------
پایتخت سوئیس چه نام دارد؟
0
paayta--- s-oiis -------m ---rd?
_________ s_____ c__ n___ d________
-a-y-a-h- s-o-i- c-e n-a- d-a-d--
------------------------------------
paaytakht sooiis che naam daard?
|
ርእሰ-ከተማ ናይ ስዊዘርላንድ መን ትብሃል?
پایتخت سوئیس چه نام دارد؟
paaytakht sooiis che naam daard?
|
| ሽም ናይቲ መጽሓፍ እንታይ ይብሃል? |
---ا---ت-ب --س-؟
_____ ک___ چ_____
-ن-ا- ک-ا- چ-س-؟-
------------------
عنوان کتاب چیست؟
0
--v---k-taa--ch-st?-
_____ k_____ c________
-n-a- k-t-a- c-i-t--
-----------------------
onvan ketaab chist?
|
ሽም ናይቲ መጽሓፍ እንታይ ይብሃል?
عنوان کتاب چیست؟
onvan ketaab chist?
|
| ቆልዑ ናይቶም ጎረባብቲ መን እዮም ሽሞም? |
--- ب-ه--ای --س-ی- -یس--
___ ب_____ ه_____ چ_____
-س- ب-ه-ه-ی ه-س-ی- چ-س-؟-
--------------------------
اسم بچههای همسایه چیست؟
0
-----a-h-h--aa-- -a-s--y-- chi--?-
___ b___________ h________ c________
-s- b-c-e---a-y- h-m-a-y-h c-i-t--
-------------------------------------
esm bacheh-haaye hamsaayeh chist?
|
ቆልዑ ናይቶም ጎረባብቲ መን እዮም ሽሞም?
اسم بچههای همسایه چیست؟
esm bacheh-haaye hamsaayeh chist?
|
| ናይ ትምህርቲ-ዕርፍቲ ናይቶም ቆልዑ መዓስ ኢዩ? |
-ع--ل-- ----ه----------چ---و-- اس--
_______ م____ ی ب____ چ_ م___ ا____
-ع-ی-ا- م-ر-ه ی ب-ه-ه- چ- م-ق- ا-ت-
-------------------------------------
تعطیلات مدرسه ی بچهها چه موقع است؟
0
-a--l-a- -a---------bach-----a---- -o--e-as-?
________ m_______ i b_________ c__ m____ a______
-a-i-a-t m-d-e-e- i b-c-e---a- c-e m-g-e a-t--
-------------------------------------------------
tatilaat madreseh i bacheh-haa che moghe ast?
|
ናይ ትምህርቲ-ዕርፍቲ ናይቶም ቆልዑ መዓስ ኢዩ?
تعطیلات مدرسه ی بچهها چه موقع است؟
tatilaat madreseh i bacheh-haa che moghe ast?
|
| ናይ ዘረባ ስዓታት ናይቲ ሓኪም መዓስ ኢዮም? |
سا-- ----ت د-تر چه-زم-ن---- ----
____ و____ د___ چ_ ز_______ ا____
-ا-ت و-ز-ت د-ت- چ- ز-ا-ه-ی- ا-ت-
----------------------------------
ساعت ویزیت دکتر چه زمانهایی است؟
0
sa-a- -i-it d-k--- c-- -a--anh--yi --t?
_____ v____ d_____ c__ z__________ a______
-a-a- v-z-t d-k-o- c-e z-m-a-h-a-i a-t--
-------------------------------------------
saaat vizit doktor che zamaanhaayi ast?
|
ናይ ዘረባ ስዓታት ናይቲ ሓኪም መዓስ ኢዮም?
ساعت ویزیت دکتر چه زمانهایی است؟
saaat vizit doktor che zamaanhaayi ast?
|
| ዝኸፍትሉ ስዓታት ናይቲ ቤተ-መዘክር መዓስ ኢዩ? |
-اعا- کا-ی م--ه چ--ز--ن-ه-ی- -س--
_____ ک___ م___ چ_ ز___ ه___ ا____
-ا-ا- ک-ر- م-ز- چ- ز-ا- ه-ی- ا-ت-
-----------------------------------
ساعات کاری موزه چه زمان هایی است؟
0
s---at-kaar- -o-zeh --- za--an ---yi-a-t?--
______ k____ m_____ c__ z_____ h____ a______
-a-a-t k-a-i m-o-e- c-e z-m-a- h-a-i a-t--
---------------------------------------------
saaaat kaari moozeh che zamaan haayi ast?
|
ዝኸፍትሉ ስዓታት ናይቲ ቤተ-መዘክር መዓስ ኢዩ?
ساعات کاری موزه چه زمان هایی است؟
saaaat kaari moozeh che zamaan haayi ast?
|