و یک-زم-ن-گ-ف--- ا---ا----.
و یک زمین گلف هم اینجا هست.
- ی- ز-ی- گ-ف ه- ا-ن-ا ه-ت-
-----------------------------
و یک زمین گلف هم اینجا هست. 0 va -ek--a---e --lf-ham--o-u---ârad.va yek zamine golf ham vojud dârad.v- y-k z-m-n- g-l- h-m v-j-d d-r-d------------------------------------va yek zamine golf ham vojud dârad.
--و-ز-و- چه-برن--ه -- -ار-؟
تلویزیون چه برنامه ای دارد؟
-ل-ی-ی-ن چ- ب-ن-م- ا- د-ر-؟-
-----------------------------
تلویزیون چه برنامه ای دارد؟ 0 t--e-iz-----he--a--âme---d---d?televizion che barnâme-e dârad?t-l-v-z-o- c-e b-r-â-e-e d-r-d--------------------------------televizion che barnâme-e dârad?
-لا---ک -----ف-ت-ا- -- -ال -خ--اس--
الان یک بازی فوتبال در حال پخش است.
-ل-ن ی- ب-ز- ف-ت-ا- د- ح-ل پ-ش ا-ت-
-------------------------------------
الان یک بازی فوتبال در حال پخش است. 0 al-ân-y-k---zi-ye--oo-bâl-dar -â---p-khsh-a--.al-ân yek bâzi-ye footbâl dar hâle pakhsh ast.a---n y-k b-z---e f-o-b-l d-r h-l- p-k-s- a-t-----------------------------------------------al-ân yek bâzi-ye footbâl dar hâle pakhsh ast.
ت-م ---ان در -قابل تی- ---لی- -از--می-کن--
تیم آلمان در مقابل تیم انگلیس بازی می-کند.
-ی- آ-م-ن د- م-ا-ل ت-م ا-گ-ی- ب-ز- م--ن-.-
--------------------------------------------
تیم آلمان در مقابل تیم انگلیس بازی میکند. 0 t--e --mâ- --- m-gh--el--tim--en-e-i-----i m-kona-.time âlmân dar moghâbele time engelis bâzi mikonad.t-m- â-m-n d-r m-g-â-e-e t-m- e-g-l-s b-z- m-k-n-d----------------------------------------------------time âlmân dar moghâbele time engelis bâzi mikonad.
ተወሳኺ ቋንቋታት
ኣብ ሓንቲ ባንዴራ ጠውቑ!
እታ ጀርመናዊት ጋንታ ኣንጻር እታ እንግሊዛዊት ጋንታ ይጻወቱ ኣሎው።
تیم آلمان در مقابل تیم انگلیس بازی میکند.
time âlmân dar moghâbele time engelis bâzi mikonad.
--! یک--- هی--
گل! یک بر هیچ.
-ل- ی- ب- ه-چ-
----------------
گل! یک بر هیچ. 0 g--!---- b-- ----.gol! yek bar hich.g-l- y-k b-r h-c-.------------------gol! yek bar hich.