તમે તમારા જીવનનુું ગુજરાન ચલાવવા શું કરો છો?
К---Вы -рац-ец-?
К__ В_ п________
К-м В- п-а-у-ц-?
----------------
Кім Вы працуеце?
0
K-m -- pr-------e?
K__ V_ p__________
K-m V- p-a-s-e-s-?
------------------
Kіm Vy pratsuetse?
તમે તમારા જીવનનુું ગુજરાન ચલાવવા શું કરો છો?
Кім Вы працуеце?
Kіm Vy pratsuetse?
મારા પતિ વ્યવસાયે ડૉક્ટર છે.
М---м-ж -- п-а-е-і- -о--а-.
М__ м__ п_ п_______ д______
М-й м-ж п- п-а-е-і- д-к-а-.
---------------------------
Мой муж па прафесіі доктар.
0
M---m-zh -----afesі-----t-r.
M__ m___ p_ p_______ d______
M-y m-z- p- p-a-e-і- d-k-a-.
----------------------------
Moy muzh pa prafesіі doktar.
મારા પતિ વ્યવસાયે ડૉક્ટર છે.
Мой муж па прафесіі доктар.
Moy muzh pa prafesіі doktar.
હું નર્સ તરીકે પાર્ટ ટાઇમ કામ કરું છું.
Я-п-ацу--на па----ў-- м-дс-с--о-.
Я п_____ н_ п________ м__________
Я п-а-у- н- п-ў-т-ў-і м-д-я-т-о-.
---------------------------------
Я працую на паўстаўкі медсястрой.
0
Ya pr------ -a-----ta-kі--eds-a-t-o-.
Y_ p_______ n_ p________ m___________
Y- p-a-s-y- n- p-u-t-u-і m-d-y-s-r-y-
-------------------------------------
Ya pratsuyu na paustaukі medsyastroy.
હું નર્સ તરીકે પાર્ટ ટાઇમ કામ કરું છું.
Я працую на паўстаўкі медсястрой.
Ya pratsuyu na paustaukі medsyastroy.
અમને જલ્દી પેન્શન મળશે.
Ху----м---ый-з-- н- пе-с-ю.
Х____ м_ в______ н_ п______
Х-т-а м- в-й-з-м н- п-н-і-.
---------------------------
Хутка мы выйдзем на пенсію.
0
K-ut-a-----yydzem-n--p----y-.
K_____ m_ v______ n_ p_______
K-u-k- m- v-y-z-m n- p-n-і-u-
-----------------------------
Khutka my vyydzem na pensіyu.
અમને જલ્દી પેન્શન મળશે.
Хутка мы выйдзем на пенсію.
Khutka my vyydzem na pensіyu.
પરંતુ કર વધારે છે.
Ал- п--а--і --сок-я.
А__ п______ в_______
А-е п-д-т-і в-с-к-я-
--------------------
Але падаткі высокія.
0
A-e p-d-t---vyso-іy-.
A__ p______ v________
A-e p-d-t-і v-s-k-y-.
---------------------
Ale padatkі vysokіya.
પરંતુ કર વધારે છે.
Але падаткі высокія.
Ale padatkі vysokіya.
અને આરોગ્ય વીમો વધારે છે.
І-с---х----н- -- ---а--к-----о-- -----ое.
І с__________ н_ в______ х______ д_______
І с-р-х-в-н-е н- в-п-д-к х-а-о-ы д-р-г-е-
-----------------------------------------
І страхаванне на выпадак хваробы дарагое.
0
І--trakh-va-n- na-vyp-dak khv---b- --r----.
І s___________ n_ v______ k_______ d_______
І s-r-k-a-a-n- n- v-p-d-k k-v-r-b- d-r-g-e-
-------------------------------------------
І strakhavanne na vypadak khvaroby daragoe.
અને આરોગ્ય વીમો વધારે છે.
І страхаванне на выпадак хваробы дарагое.
І strakhavanne na vypadak khvaroby daragoe.
તમે શું બનવા માંગો છો?
К---ты ----- --а--?
К__ т_ х____ с_____
К-м т- х-ч-ш с-а-ь-
-------------------
Кім ты хочаш стаць?
0
Kіm--- k-o---s--st---’?
K__ t_ k_______ s______
K-m t- k-o-h-s- s-a-s-?
-----------------------
Kіm ty khochash stats’?
તમે શું બનવા માંગો છો?
Кім ты хочаш стаць?
Kіm ty khochash stats’?
મારે એન્જિનિયર બનવું છે.
Я -адаю--та-ь інж-нер-м.
Я ж____ с____ і_________
Я ж-д-ю с-а-ь і-ж-н-р-м-
------------------------
Я жадаю стаць інжынерам.
0
Y--z-------s-a--’ іnz----r-m.
Y_ z______ s_____ і__________
Y- z-a-a-u s-a-s- і-z-y-e-a-.
-----------------------------
Ya zhadayu stats’ іnzhyneram.
મારે એન્જિનિયર બનવું છે.
Я жадаю стаць інжынерам.
Ya zhadayu stats’ іnzhyneram.
હું યુનિવર્સિટીમાં અભ્યાસ કરવા માંગુ છું.
Я----аю ---ыц-- ва-у-ів--с--эц-.
Я ж____ в______ в_ у____________
Я ж-д-ю в-ч-ц-а в- у-і-е-с-т-ц-.
--------------------------------
Я жадаю вучыцца ва універсітэце.
0
Y- zh--a-- v--h---ts- -a-u--v-r--te---.
Y_ z______ v_________ v_ u_____________
Y- z-a-a-u v-c-y-s-s- v- u-і-e-s-t-t-e-
---------------------------------------
Ya zhadayu vuchytstsa va unіversіtetse.
હું યુનિવર્સિટીમાં અભ્યાસ કરવા માંગુ છું.
Я жадаю вучыцца ва універсітэце.
Ya zhadayu vuchytstsa va unіversіtetse.
હું ઇન્ટર્ન છું.
Я----кт----т.
Я п__________
Я п-а-т-к-н-.
-------------
Я практыкант.
0
Ya----kt--ant.
Y_ p__________
Y- p-a-t-k-n-.
--------------
Ya praktykant.
હું ઇન્ટર્ન છું.
Я практыкант.
Ya praktykant.
હું બહુ કમાતો નથી.
Я з--а-ляю -я----.
Я з_______ н______
Я з-р-б-я- н-ш-а-.
------------------
Я зарабляю няшмат.
0
Y-------l-ay--ny---m-t.
Y_ z_________ n________
Y- z-r-b-y-y- n-a-h-a-.
-----------------------
Ya zarablyayu nyashmat.
હું બહુ કમાતો નથી.
Я зарабляю няшмат.
Ya zarablyayu nyashmat.
હું વિદેશમાં ઇન્ટર્નશિપ કરું છું.
Я прахо--у ---к-ыку-з- мя-о-.
Я п_______ п_______ з_ м_____
Я п-а-о-ж- п-а-т-к- з- м-ж-й-
-----------------------------
Я праходжу практыку за мяжой.
0
Ya-prak-odzh- ----ty-u -a m--z-o-.
Y_ p_________ p_______ z_ m_______
Y- p-a-h-d-h- p-a-t-k- z- m-a-h-y-
----------------------------------
Ya prakhodzhu praktyku za myazhoy.
હું વિદેશમાં ઇન્ટર્નશિપ કરું છું.
Я праходжу практыку за мяжой.
Ya prakhodzhu praktyku za myazhoy.
આ મારા બોસ છે
Гэ-а --й-н--а-ьн--.
Г___ м__ н_________
Г-т- м-й н-ч-л-н-к-
-------------------
Гэта мой начальнік.
0
Geta--o- -ach-l’nі-.
G___ m__ n__________
G-t- m-y n-c-a-’-і-.
--------------------
Geta moy nachal’nіk.
આ મારા બોસ છે
Гэта мой начальнік.
Geta moy nachal’nіk.
મારી પાસે સારા સાથીદારો છે.
У-м-н--пр---ныя ка--гі.
У м___ п_______ к______
У м-н- п-ы-м-ы- к-л-г-.
-----------------------
У мяне прыемныя калегі.
0
U --a-e-pr-e----- ka---і.
U m____ p________ k______
U m-a-e p-y-m-y-a k-l-g-.
-------------------------
U myane pryemnyya kalegі.
મારી પાસે સારા સાથીદારો છે.
У мяне прыемныя калегі.
U myane pryemnyya kalegі.
અમે હંમેશા જમવાના સમયે કેન્ટીનમાં જઈએ છીએ.
У аб----ы за-с--ы х-д--- у ст-л-ўк-.
У а___ м_ з______ х_____ у с________
У а-е- м- з-ў-ё-ы х-д-і- у с-а-о-к-.
------------------------------------
У абед мы заўсёды ходзім у сталоўку.
0
U -b-d-m--z---edy---o-----u--t-l--ku.
U a___ m_ z______ k______ u s________
U a-e- m- z-u-e-y k-o-z-m u s-a-o-k-.
-------------------------------------
U abed my zausedy khodzіm u stalouku.
અમે હંમેશા જમવાના સમયે કેન્ટીનમાં જઈએ છીએ.
У абед мы заўсёды ходзім у сталоўку.
U abed my zausedy khodzіm u stalouku.
હું જગ્યા શોધી રહ્યો છું.
Я-ш-каю -е-ц- пра--.
Я ш____ м____ п_____
Я ш-к-ю м-с-а п-а-ы-
--------------------
Я шукаю месца працы.
0
Ya -hu-ayu---st---pr-t-y.
Y_ s______ m_____ p______
Y- s-u-a-u m-s-s- p-a-s-.
-------------------------
Ya shukayu mestsa pratsy.
હું જગ્યા શોધી રહ્યો છું.
Я шукаю месца працы.
Ya shukayu mestsa pratsy.
હું એક વર્ષથી બેરોજગાર છું.
Я --о год --с--а--ўны.
Я ў__ г__ б___________
Я ў-о г-д б-с-р-ц-ў-ы-
----------------------
Я ўжо год беспрацоўны.
0
Y--uz-o-god -e--rat-ouny.
Y_ u___ g__ b____________
Y- u-h- g-d b-s-r-t-o-n-.
-------------------------
Ya uzho god bespratsouny.
હું એક વર્ષથી બેરોજગાર છું.
Я ўжо год беспрацоўны.
Ya uzho god bespratsouny.
આ દેશમાં ઘણા બધા બેરોજગાર છે.
У гэ--й--р-----зан--т--------е-п---оўны-.
У г____ к_____ з______ ш___ б____________
У г-т-й к-а-н- з-н-д-а ш-а- б-с-р-ц-ў-ы-.
-----------------------------------------
У гэтай краіне занадта шмат беспрацоўных.
0
U-get-y kr-------n-dta -h--t besp--t--u-yk-.
U g____ k_____ z______ s____ b______________
U g-t-y k-a-n- z-n-d-a s-m-t b-s-r-t-o-n-k-.
--------------------------------------------
U getay kraіne zanadta shmat bespratsounykh.
આ દેશમાં ઘણા બધા બેરોજગાર છે.
У гэтай краіне занадта шмат беспрацоўных.
U getay kraіne zanadta shmat bespratsounykh.