Jablečný džus, prosím.
ع--- ت--ح----ف--ك.
ع___ ت___ م_ ف____
ع-ي- ت-ا- م- ف-ل-.
------------------
عصير تفاح من فضلك.
0
a--r t-f--h -in-----i-.
a___ t_____ m__ f______
a-i- t-f-a- m-n f-d-i-.
-----------------------
asir tuffah min fadlik.
Jablečný džus, prosím.
عصير تفاح من فضلك.
asir tuffah min fadlik.
Limonádu, prosím.
ع-ير ليم-ن م- --لك.
ع___ ل____ م_ ف____
ع-ي- ل-م-ن م- ف-ل-.
-------------------
عصير ليمون من فضلك.
0
asir--ay-un-------d-ik.
a___ l_____ m__ f______
a-i- l-y-u- m-n f-d-i-.
-----------------------
asir laymun min fadlik.
Limonádu, prosím.
عصير ليمون من فضلك.
asir laymun min fadlik.
Rajčatovou šťávu, prosím.
عصي- ط-اط---ن---لك.
ع___ ط____ م_ ف____
ع-ي- ط-ا-م م- ف-ل-.
-------------------
عصير طماطم من فضلك.
0
as----amat-- m-- --d---.
a___ t______ m__ f______
a-i- t-m-t-m m-n f-d-i-.
------------------------
asir tamatim min fadlik.
Rajčatovou šťávu, prosím.
عصير طماطم من فضلك.
asir tamatim min fadlik.
Dal / dala bych si skleničku červeného vína.
أر-- كأس-- ----لنب-ذ-ال----.
أ___ ك___ م_ ا_____ ا______
أ-ي- ك-س-ً م- ا-ن-ي- ا-أ-م-.
----------------------------
أريد كأساً من النبيذ الأحمر.
0
ur----aasa-- --- a--abid---l-----.
u___ k______ m__ a_______ a_______
u-i- k-a-a-n m-n a-n-b-d- a-a-m-r-
----------------------------------
urid kaasaan min alnabidh alahmar.
Dal / dala bych si skleničku červeného vína.
أريد كأساً من النبيذ الأحمر.
urid kaasaan min alnabidh alahmar.
Dal / dala bych si skleničku bílého vína.
أري--كأسا--من-ا----ذ --أ---.
أ___ ك___ م_ ا_____ ا______
أ-ي- ك-س-ً م- ا-ن-ي- ا-أ-ي-.
----------------------------
أريد كأساً من النبيذ الأبيض.
0
uri---a---an m-- ---a-id- ala-yad.
u___ k______ m__ a_______ a_______
u-i- k-a-a-n m-n a-n-b-d- a-a-y-d-
----------------------------------
urid kaasaan min alnabidh alabyad.
Dal / dala bych si skleničku bílého vína.
أريد كأساً من النبيذ الأبيض.
urid kaasaan min alnabidh alabyad.
Přineste mi prosím láhev šampaňského.
أ--د------ -ن --ش-ب-ن-ا.
أ___ ز____ م_ ا_________
أ-ي- ز-ا-ة م- ا-ش-ب-ن-ا-
------------------------
أريد زجاجة من الشمبانيا.
0
uri- ------h mi- a---a--any-.
u___ z______ m__ a___________
u-i- z-j-j-h m-n a-s-a-b-n-a-
-----------------------------
urid zujajah min alshambanya.
Přineste mi prosím láhev šampaňského.
أريد زجاجة من الشمبانيا.
urid zujajah min alshambanya.
Máš rád ryby?
-- --ب-ا-سم-؟
__ ت__ ا_____
-ل ت-ب ا-س-ك-
--------------
هل تحب السمك؟
0
ha--t-h-bb--ls-ma-?
h__ t_____ a_______
h-l t-h-b- a-s-m-k-
-------------------
hal tuhibb alsamak?
Máš rád ryby?
هل تحب السمك؟
hal tuhibb alsamak?
Máš rád hovězí maso?
هل --ب--ح- --بقر؟
__ ت__ ل__ ا_____
-ل ت-ب ل-م ا-ب-ر-
------------------
هل تحب لحم البقر؟
0
hal---h----la---a---q--?
h__ t_____ l___ a_______
h-l t-h-b- l-h- a-b-q-r-
------------------------
hal tuhibb lahm albaqar?
Máš rád hovězí maso?
هل تحب لحم البقر؟
hal tuhibb lahm albaqar?
Máš rád vepřové maso?
هل--حب-لح- -لخ--ي-؟
__ ت__ ل__ ا_______
-ل ت-ب ل-م ا-خ-ز-ر-
--------------------
هل تحب لحم الخنزير؟
0
h---tu--bb ---m -----nz-r?
h__ t_____ l___ a_________
h-l t-h-b- l-h- a-k-i-z-r-
--------------------------
hal tuhibb lahm alkhinzir?
Máš rád vepřové maso?
هل تحب لحم الخنزير؟
hal tuhibb lahm alkhinzir?
Chtěl / chtěla bych nějaké bezmasé jídlo.
أ-ي- شيئاً--دو- ل-و-.
____ ش___ ب___ ل____
-ر-د ش-ئ-ً ب-و- ل-و-.
----------------------
أريد شيئاً بدون لحوم.
0
ur-d------- bid-n l-h-m.
u___ s_____ b____ l_____
u-i- s-a-a- b-d-n l-h-m-
------------------------
urid shayan bidun luhum.
Chtěl / chtěla bych nějaké bezmasé jídlo.
أريد شيئاً بدون لحوم.
urid shayan bidun luhum.
Chtěl / chtěla bych zeleninovou mísu.
-ر---ط-ق--ضر--ت مشك--.
____ ط__ خ_____ م_____
-ر-د ط-ق خ-ر-ا- م-ك-ة-
-----------------------
أريد طبق خضروات مشكلة.
0
uri---a----k-ad-aw-t-mu---kila-.
u___ t____ k________ m__________
u-i- t-b-q k-a-r-w-t m-s-a-i-a-.
--------------------------------
urid tabaq khadrawat mushakilah.
Chtěl / chtěla bych zeleninovou mísu.
أريد طبق خضروات مشكلة.
urid tabaq khadrawat mushakilah.
Chtěl / chtěla bych nějaké rychlé jídlo.
أر-د---ئاً ل- -س--رق وق-اً-طويل--.
أ___ ش___ ل_ ي_____ و___ ط_____
أ-ي- ش-ئ-ً ل- ي-ت-ر- و-ت-ً ط-ي-ا-.
----------------------------------
أريد شيئاً لا يستغرق وقتاً طويلاً.
0
urid ------ ---y-s-----q-waq-aan--awi---.
u___ s_____ l_ y________ w______ t_______
u-i- s-a-a- l- y-s-a-r-q w-q-a-n t-w-l-n-
-----------------------------------------
urid shayan la yastaqriq waqtaan tawilan.
Chtěl / chtěla bych nějaké rychlé jídlo.
أريد شيئاً لا يستغرق وقتاً طويلاً.
urid shayan la yastaqriq waqtaan tawilan.
Chcete to s rýží?
هل -ح- هذا--ع ا--ر-؟
ه_ ت__ ه__ م_ ا_____
ه- ت-ب ه-ا م- ا-أ-ز-
--------------------
هل تحب هذا مع الأرز؟
0
h-l-tu---b h---- m----lur-?
h__ t_____ h____ m__ a_____
h-l t-h-b- h-d-a m-e a-u-z-
---------------------------
hal tuhibb hadha mae alurz?
Chcete to s rýží?
هل تحب هذا مع الأرز؟
hal tuhibb hadha mae alurz?
Chcete to s těstovinama?
ه- تحب ه-ا -ع--ل----ونة؟
ه_ ت__ ه__ م_ ا_________
ه- ت-ب ه-ا م- ا-م-ك-و-ة-
------------------------
هل تحب هذا مع المعكرونة؟
0
hal -uhib---a--- --e--l--a-r-na-?
h__ t_____ h____ m__ a___________
h-l t-h-b- h-d-a m-e a-m-a-r-n-h-
---------------------------------
hal tuhibb hadha mae almaakrunah?
Chcete to s těstovinama?
هل تحب هذا مع المعكرونة؟
hal tuhibb hadha mae almaakrunah?
Chcete to s bramborami?
هل-تح- -ذ--مع--ل---ط-؟
ه_ ت__ ه__ م_ ا_______
ه- ت-ب ه-ا م- ا-ب-ا-س-
----------------------
هل تحب هذا مع البطاطس؟
0
h-l --h-------h--m-e---b-t-ti-?
h__ t_____ h____ m__ a_________
h-l t-h-b- h-d-a m-e a-b-t-t-s-
-------------------------------
hal tuhibb hadha mae albatatis?
Chcete to s bramborami?
هل تحب هذا مع البطاطس؟
hal tuhibb hadha mae albatatis?
To mi nechutná.
لا --جبني ا--عم.
ل_ ي_____ ا_____
ل- ي-ج-ن- ا-ط-م-
----------------
لا يعجبني الطعم.
0
l- --e---u-- -lta---.
l_ y________ a_______
l- y-e-a-u-i a-t-e-m-
---------------------
la yuejabuni altaeam.
To mi nechutná.
لا يعجبني الطعم.
la yuejabuni altaeam.
To jídlo je studené.
--ط--م-ب---.
______ ب____
-ل-ع-م ب-ر-.
-------------
الطعام بارد.
0
alta-am--a--d.
a______ b_____
a-t-e-m b-r-d-
--------------
altaeam barid.
To jídlo je studené.
الطعام بارد.
altaeam barid.
To jsem si neobjednal / neobjednala.
-م--طل- ذلك.
__ أ___ ذ___
-م أ-ل- ذ-ك-
-------------
لم أطلب ذلك.
0
lam --lu- -hal--.
l__ a____ d______
l-m a-l-b d-a-i-.
-----------------
lam atlub dhalik.
To jsem si neobjednal / neobjednala.
لم أطلب ذلك.
lam atlub dhalik.