હું એક માણસ દોરું છું.
Я--а-юю-муж-ыну.
Я м____ м_______
Я м-л-ю м-ж-ы-у-
----------------
Я малюю мужчыну.
0
Y- ma-y-----u-hc----.
Y_ m______ m_________
Y- m-l-u-u m-z-c-y-u-
---------------------
Ya malyuyu muzhchynu.
હું એક માણસ દોરું છું.
Я малюю мужчыну.
Ya malyuyu muzhchynu.
પ્રથમ માથું.
С---а-к- --л---.
С_______ г______
С-а-а-к- г-л-в-.
----------------
Спачатку галаву.
0
S---h--ku---lav-.
S________ g______
S-a-h-t-u g-l-v-.
-----------------
Spachatku galavu.
પ્રથમ માથું.
Спачатку галаву.
Spachatku galavu.
માણસે ટોપી પહેરી છે.
У---жчы---н-----а-------л-ш.
У м______ н_ г_____ к_______
У м-ж-ы-ы н- г-л-в- к-п-л-ш-
----------------------------
У мужчыны на галаве капялюш.
0
U m-zh--y---na -al-ve--a-yaly--h.
U m________ n_ g_____ k__________
U m-z-c-y-y n- g-l-v- k-p-a-y-s-.
---------------------------------
U muzhchyny na galave kapyalyush.
માણસે ટોપી પહેરી છે.
У мужчыны на галаве капялюш.
U muzhchyny na galave kapyalyush.
તમે વાળ જોઈ શકતા નથી.
Ва-а-оў--е ---на.
В______ н_ б_____
В-л-с-ў н- б-ч-а-
-----------------
Валасоў не бачна.
0
V--------e-b-c-n-.
V______ n_ b______
V-l-s-u n- b-c-n-.
------------------
Valasou ne bachna.
તમે વાળ જોઈ શકતા નથી.
Валасоў не бачна.
Valasou ne bachna.
તમે કાન પણ જોઈ શકતા નથી.
В---- --кс--а--е-ба-н-.
В____ т______ н_ б_____
В-ш-й т-к-а-а н- б-ч-а-
-----------------------
Вушэй таксама не бачна.
0
Vus-ey --k--m--ne b--hn-.
V_____ t______ n_ b______
V-s-e- t-k-a-a n- b-c-n-.
-------------------------
Vushey taksama ne bachna.
તમે કાન પણ જોઈ શકતા નથી.
Вушэй таксама не бачна.
Vushey taksama ne bachna.
તમે પાછળ પણ જોઈ શકતા નથી.
Спін- --кс-м- ----а-на.
С____ т______ н_ б_____
С-і-у т-к-а-а н- б-ч-а-
-----------------------
Спіну таксама не бачна.
0
Sp--u-t-ksam--ne-bach-a.
S____ t______ n_ b______
S-і-u t-k-a-a n- b-c-n-.
------------------------
Spіnu taksama ne bachna.
તમે પાછળ પણ જોઈ શકતા નથી.
Спіну таксама не бачна.
Spіnu taksama ne bachna.
હું આંખો અને મોં દોરું છું.
Я --лю-----ы - --т.
Я м____ в___ і р___
Я м-л-ю в-ч- і р-т-
-------------------
Я малюю вочы і рот.
0
Ya -alyuy------- -----.
Y_ m______ v____ і r___
Y- m-l-u-u v-c-y і r-t-
-----------------------
Ya malyuyu vochy і rot.
હું આંખો અને મોં દોરું છું.
Я малюю вочы і рот.
Ya malyuyu vochy і rot.
માણસ નાચે છે અને હસે છે.
М--чы---т-н-уе-- смя----.
М______ т_____ і с_______
М-ж-ы-а т-н-у- і с-я-ц-а-
-------------------------
Мужчына танцуе і смяецца.
0
M--hc--n- t-------і s-y---t--sa.
M________ t______ і s___________
M-z-c-y-a t-n-s-e і s-y-y-t-t-a-
--------------------------------
Muzhchyna tantsue і smyayetstsa.
માણસ નાચે છે અને હસે છે.
Мужчына танцуе і смяецца.
Muzhchyna tantsue і smyayetstsa.
માણસનું નાક લાંબુ છે.
У --жч-н- доў-і но-.
У м______ д____ н___
У м-ж-ы-ы д-ў-і н-с-
--------------------
У мужчыны доўгі нос.
0
U---zhchy-- dou-- n-s.
U m________ d____ n___
U m-z-c-y-y d-u-і n-s-
----------------------
U muzhchyny dougі nos.
માણસનું નાક લાંબુ છે.
У мужчыны доўгі нос.
U muzhchyny dougі nos.
તે તેના હાથમાં લાકડી ધરાવે છે.
Ён--я-е-ў р----------.
Ё_ н___ ў р____ п_____
Ё- н-с- ў р-к-х п-л-у-
----------------------
Ён нясе ў руках палку.
0
E- -y--e --ruk-kh-palk-.
E_ n____ u r_____ p_____
E- n-a-e u r-k-k- p-l-u-
------------------------
En nyase u rukakh palku.
તે તેના હાથમાં લાકડી ધરાવે છે.
Ён нясе ў руках палку.
En nyase u rukakh palku.
તે ગળામાં સ્કાર્ફ પણ પહેરે છે.
У---о--------- ш-л----ак----ыі.
У я__ п_______ ш____ в____ ш___
У я-о п-в-з-н- ш-л-к в-к-л ш-і-
-------------------------------
У яго павязаны шалік вакол шыі.
0
U --go -avy-------ha--- ----l s-yі.
U y___ p________ s_____ v____ s____
U y-g- p-v-a-a-y s-a-і- v-k-l s-y-.
-----------------------------------
U yago pavyazany shalіk vakol shyі.
તે ગળામાં સ્કાર્ફ પણ પહેરે છે.
У яго павязаны шалік вакол шыі.
U yago pavyazany shalіk vakol shyі.
શિયાળો છે અને ઠંડી છે.
Цяп-- з--а-і хол-дн-.
Ц____ з___ і х_______
Ц-п-р з-м- і х-л-д-а-
---------------------
Цяпер зіма і холадна.
0
T-yape---іma - ----ad--.
T______ z___ і k________
T-y-p-r z-m- і k-o-a-n-.
------------------------
Tsyaper zіma і kholadna.
શિયાળો છે અને ઠંડી છે.
Цяпер зіма і холадна.
Tsyaper zіma і kholadna.
હાથ મજબૂત છે.
Ру-------ы-.
Р___ м______
Р-к- м-ц-ы-.
------------
Рукі моцныя.
0
Ru-і m-t-n---.
R___ m________
R-k- m-t-n-y-.
--------------
Rukі motsnyya.
હાથ મજબૂત છે.
Рукі моцныя.
Rukі motsnyya.
પગ પણ મજબૂત છે.
Н--і т-кс--- ---ныя.
Н___ т______ м______
Н-г- т-к-а-а м-ц-ы-.
--------------------
Ногі таксама моцныя.
0
No-- --k-am- mo-sny--.
N___ t______ m________
N-g- t-k-a-a m-t-n-y-.
----------------------
Nogі taksama motsnyya.
પગ પણ મજબૂત છે.
Ногі таксама моцныя.
Nogі taksama motsnyya.
માણસ બરફનો બનેલો છે.
М-ж-ы-- са-с----.
М______ с_ с_____
М-ж-ы-а с- с-е-у-
-----------------
Мужчына са снегу.
0
Mu-hch--- s--s-egu.
M________ s_ s_____
M-z-c-y-a s- s-e-u-
-------------------
Muzhchyna sa snegu.
માણસ બરફનો બનેલો છે.
Мужчына са снегу.
Muzhchyna sa snegu.
તેણે કોઈ પેન્ટ અને કોટ પહેર્યો નથી.
Ё--не -о-іць ш-ан-ў і-п-лі--.
Ё_ н_ н_____ ш_____ і п______
Ё- н- н-с-ц- ш-а-о- і п-л-т-.
-----------------------------
Ён не носіць штаноў і паліто.
0
E-----no--ts’-s-tan-u - --lіto.
E_ n_ n______ s______ і p______
E- n- n-s-t-’ s-t-n-u і p-l-t-.
-------------------------------
En ne nosіts’ shtanou і palіto.
તેણે કોઈ પેન્ટ અને કોટ પહેર્યો નથી.
Ён не носіць штаноў і паліто.
En ne nosіts’ shtanou і palіto.
પણ માણસ ઠંડો નથી.
А---м-жчына-н---амя-зае.
А__ м______ н_ з________
А-е м-ж-ы-а н- з-м-р-а-.
------------------------
Але мужчына не замярзае.
0
A---muz-chy-a-n- --my---ae.
A__ m________ n_ z_________
A-e m-z-c-y-a n- z-m-a-z-e-
---------------------------
Ale muzhchyna ne zamyarzae.
પણ માણસ ઠંડો નથી.
Але мужчына не замярзае.
Ale muzhchyna ne zamyarzae.
તે સ્નોમેન છે.
Ё- ---н-г---к.
Ё_ – с________
Ё- – с-е-а-і-.
--------------
Ён – снегавік.
0
E-----neg-v--.
E_ – s________
E- – s-e-a-і-.
--------------
En – snegavіk.
તે સ્નોમેન છે.
Ён – снегавік.
En – snegavіk.