મહેરબાની કરીને ટેક્સી બોલાવો.
Вы--і-це- -а-і л----,---ксi.
В________ к___ л_____ т_____
В-к-і-ц-, к-л- л-с-а- т-к-i-
----------------------------
Выклічце, калі ласка, таксi.
0
Vyk--ch---, -alі---sk-,----si.
V__________ k___ l_____ t_____
V-k-і-h-s-, k-l- l-s-a- t-k-i-
------------------------------
Vyklіchtse, kalі laska, taksi.
મહેરબાની કરીને ટેક્સી બોલાવો.
Выклічце, калі ласка, таксi.
Vyklіchtse, kalі laska, taksi.
ટ્રેન સ્ટેશનની કિંમત કેટલી છે?
Ко--кі ка--уе--ае---ь----ва--ал-?
К_____ к_____ д______ д_ в_______
К-л-к- к-ш-у- д-е-а-ь д- в-к-а-а-
---------------------------------
Колькі каштуе даехаць да вакзала?
0
Kol’k- kash-ue-----h--s’--- -------?
K_____ k______ d________ d_ v_______
K-l-k- k-s-t-e d-e-h-t-’ d- v-k-a-a-
------------------------------------
Kol’kі kashtue daekhats’ da vakzala?
ટ્રેન સ્ટેશનની કિંમત કેટલી છે?
Колькі каштуе даехаць да вакзала?
Kol’kі kashtue daekhats’ da vakzala?
એરપોર્ટનો ખર્ચ કેટલો છે?
Ко-ь-- -ашт---д-ехаць-д- ---апор--?
К_____ к_____ д______ д_ а_________
К-л-к- к-ш-у- д-е-а-ь д- а-р-п-р-а-
-----------------------------------
Колькі каштуе даехаць да аэрапорта?
0
K-l’-----sht-----ek-a----da aera--rta?
K_____ k______ d________ d_ a_________
K-l-k- k-s-t-e d-e-h-t-’ d- a-r-p-r-a-
--------------------------------------
Kol’kі kashtue daekhats’ da aeraporta?
એરપોર્ટનો ખર્ચ કેટલો છે?
Колькі каштуе даехаць да аэрапорта?
Kol’kі kashtue daekhats’ da aeraporta?
કૃપા કરીને સીધા આગળ
К----л-ска- --ў-ро-т.
К___ л_____ н________
К-л- л-с-а- н-ў-р-с-.
---------------------
Калі ласка, наўпрост.
0
Kalі--as-------pr-st.
K___ l_____ n________
K-l- l-s-a- n-u-r-s-.
---------------------
Kalі laska, nauprost.
કૃપા કરીને સીધા આગળ
Калі ласка, наўпрост.
Kalі laska, nauprost.
કૃપા કરીને અહીંથી જમણે વળો.
Ка-і-ла-к-,---- --п-а--.
К___ л_____ т__ н_______
К-л- л-с-а- т-т н-п-а-а-
------------------------
Калі ласка, тут направа.
0
Kalі-la---,-t-- --p---a.
K___ l_____ t__ n_______
K-l- l-s-a- t-t n-p-a-a-
------------------------
Kalі laska, tut naprava.
કૃપા કરીને અહીંથી જમણે વળો.
Калі ласка, тут направа.
Kalі laska, tut naprava.
કૃપા કરીને ખૂણા પર ડાબે વળો.
К-лі -ас-а- --- -- р--у на----.
К___ л_____ т__ н_ р___ н______
К-л- л-с-а- т-м н- р-г- н-л-в-.
-------------------------------
Калі ласка, там на рагу налева.
0
Ka---l-s--- --- -a-r--u----e--.
K___ l_____ t__ n_ r___ n______
K-l- l-s-a- t-m n- r-g- n-l-v-.
-------------------------------
Kalі laska, tam na ragu naleva.
કૃપા કરીને ખૂણા પર ડાબે વળો.
Калі ласка, там на рагу налева.
Kalі laska, tam na ragu naleva.
હું ઉતાવળમાં છું.
Я-спя-а---.
Я с________
Я с-я-а-с-.
-----------
Я спяшаюся.
0
Ya s-y-sh-yu-y-.
Y_ s____________
Y- s-y-s-a-u-y-.
----------------
Ya spyashayusya.
હું ઉતાવળમાં છું.
Я спяшаюся.
Ya spyashayusya.
મારી પાસે સમય છે.
У м-н--ё-ць --с.
У м___ ё___ ч___
У м-н- ё-ц- ч-с-
----------------
У мяне ёсць час.
0
U---a----ost-’--ha-.
U m____ y_____ c____
U m-a-e y-s-s- c-a-.
--------------------
U myane yosts’ chas.
મારી પાસે સમય છે.
У мяне ёсць час.
U myane yosts’ chas.
કૃપા કરીને ધીમી ગાડી ચલાવો.
К--і-л---а, ед---- -а-о-ьн--.
К___ л_____ е_____ п_________
К-л- л-с-а- е-з-ц- п-в-л-н-й-
-----------------------------
Калі ласка, едзьце павольней.
0
Ka-і-las--, ye--’tse-p---l’ney.
K___ l_____ y_______ p_________
K-l- l-s-a- y-d-’-s- p-v-l-n-y-
-------------------------------
Kalі laska, yedz’tse pavol’ney.
કૃપા કરીને ધીમી ગાડી ચલાવો.
Калі ласка, едзьце павольней.
Kalі laska, yedz’tse pavol’ney.
કૃપા કરીને અહીં પકડી રાખો.
К-л- ла-----спы--ц- -у-.
К___ л_____ с______ т___
К-л- л-с-а- с-ы-і-е т-т-
------------------------
Калі ласка, спыніце тут.
0
Ka-- --s--, s-ynіtse ---.
K___ l_____ s_______ t___
K-l- l-s-a- s-y-і-s- t-t-
-------------------------
Kalі laska, spynіtse tut.
કૃપા કરીને અહીં પકડી રાખો.
Калі ласка, спыніце тут.
Kalі laska, spynіtse tut.
મહેરબાની કરી થોડી રાહ જુવો.
Пача--йце --ілі--у- --л- л-с--.
П________ х________ к___ л_____
П-ч-к-й-е х-і-і-к-, к-л- л-с-а-
-------------------------------
Пачакайце хвілінку, калі ласка.
0
P----kay-s- ----l--k-, --lі l-s--.
P__________ k_________ k___ l_____
P-c-a-a-t-e k-v-l-n-u- k-l- l-s-a-
----------------------------------
Pachakaytse khvіlіnku, kalі laska.
મહેરબાની કરી થોડી રાહ જુવો.
Пачакайце хвілінку, калі ласка.
Pachakaytse khvіlіnku, kalі laska.
હું હમણાં પાછો આવું
Я------ -яр-у--.
Я х____ в_______
Я х-т-а в-р-у-я-
----------------
Я хутка вярнуся.
0
Y--k---k--vy-rn----.
Y_ k_____ v_________
Y- k-u-k- v-a-n-s-a-
--------------------
Ya khutka vyarnusya.
હું હમણાં પાછો આવું
Я хутка вярнуся.
Ya khutka vyarnusya.
કૃપા કરીને મને રસીદ આપો.
Да--- --е- ка-- -а-ка---в----цыю.
Д____ м___ к___ л_____ к_________
Д-й-е м-е- к-л- л-с-а- к-і-а-ц-ю-
---------------------------------
Дайце мне, калі ласка, квітанцыю.
0
D-yt----n-,-k-l- lask-,-kvі--nt-yy-.
D_____ m___ k___ l_____ k___________
D-y-s- m-e- k-l- l-s-a- k-і-a-t-y-u-
------------------------------------
Daytse mne, kalі laska, kvіtantsyyu.
કૃપા કરીને મને રસીદ આપો.
Дайце мне, калі ласка, квітанцыю.
Daytse mne, kalі laska, kvіtantsyyu.
મારામાં કોઈ ફેરફાર નથી.
У мя-е ням--дро-я--.
У м___ н___ д_______
У м-н- н-м- д-о-я-і-
--------------------
У мяне няма дробязі.
0
U ---n- ny--a------azі.
U m____ n____ d________
U m-a-e n-a-a d-o-y-z-.
-----------------------
U myane nyama drobyazі.
મારામાં કોઈ ફેરફાર નથી.
У мяне няма дробязі.
U myane nyama drobyazі.
તે સાચું છે, બાકીનું તમારા માટે છે.
У-ё на-м-льна, ----у-п--і---е сабе.
У__ н_________ р____ п_______ с____
У-ё н-р-а-ь-а- р-ш-у п-к-н-ц- с-б-.
-----------------------------------
Усё нармальна, рэшту пакіньце сабе.
0
Us---ar----n---resh-u-pakі-’-s- sab-.
U__ n_________ r_____ p________ s____
U-e n-r-a-’-a- r-s-t- p-k-n-t-e s-b-.
-------------------------------------
Use narmal’na, reshtu pakіn’tse sabe.
તે સાચું છે, બાકીનું તમારા માટે છે.
Усё нармальна, рэшту пакіньце сабе.
Use narmal’na, reshtu pakіn’tse sabe.
મને આ સરનામે લઈ જાઓ.
Адвя-іце--я--, --лі л--ка, па-г---- --ра--.
А_______ м____ к___ л_____ п_ г____ а______
А-в-з-ц- м-н-, к-л- л-с-а- п- г-т-м а-р-с-.
-------------------------------------------
Адвязіце мяне, калі ласка, па гэтым адрасе.
0
Ad-y---t-e myane,-k-l--la-ka,-p--get-m---r---.
A_________ m_____ k___ l_____ p_ g____ a______
A-v-a-і-s- m-a-e- k-l- l-s-a- p- g-t-m a-r-s-.
----------------------------------------------
Advyazіtse myane, kalі laska, pa getym adrase.
મને આ સરનામે લઈ જાઓ.
Адвязіце мяне, калі ласка, па гэтым адрасе.
Advyazіtse myane, kalі laska, pa getym adrase.
મને મારી હોટેલ પર લઈ જાઓ.
Ад--зіце-----, к-лі --ск----а-м----г----н---.
А_______ м____ к___ л_____ д_ м___ г_________
А-в-з-ц- м-н-, к-л- л-с-а- д- м-ё- г-с-і-і-ы-
---------------------------------------------
Адвязіце мяне, калі ласка, да маёй гасцініцы.
0
A--ya---se --a--,-kal- la--a--d- m--y-g-st-іnіt--.
A_________ m_____ k___ l_____ d_ m___ g___________
A-v-a-і-s- m-a-e- k-l- l-s-a- d- m-e- g-s-s-n-t-y-
--------------------------------------------------
Advyazіtse myane, kalі laska, da maey gastsіnіtsy.
મને મારી હોટેલ પર લઈ જાઓ.
Адвязіце мяне, калі ласка, да маёй гасцініцы.
Advyazіtse myane, kalі laska, da maey gastsіnіtsy.
મને બીચ પર લઈ જાઓ
А---з-це --не- к-л--л-с-а---а----ж.
А_______ м____ к___ л_____ н_ п____
А-в-з-ц- м-н-, к-л- л-с-а- н- п-я-.
-----------------------------------
Адвязіце мяне, калі ласка, на пляж.
0
A--ya--t-- --a-e, --lі -a--a,-n--pl---h.
A_________ m_____ k___ l_____ n_ p______
A-v-a-і-s- m-a-e- k-l- l-s-a- n- p-y-z-.
----------------------------------------
Advyazіtse myane, kalі laska, na plyazh.
મને બીચ પર લઈ જાઓ
Адвязіце мяне, калі ласка, на пляж.
Advyazіtse myane, kalі laska, na plyazh.