બર્લિનની આગલી ટ્રેન ક્યારે છે?
Ка-і--д---ўл---ца -ас--пн----гн-к-----е-----?
К___ а___________ н_______ ц_____ д_ Б_______
К-л- а-п-а-л-е-ц- н-с-у-н- ц-г-і- д- Б-р-і-а-
---------------------------------------------
Калі адпраўляецца наступны цягнік да Берліна?
0
K--- ----a----y-t--s- -a-----y -sy-g-іk----B--l-n-?
K___ a_______________ n_______ t_______ d_ B_______
K-l- a-p-a-l-a-e-s-s- n-s-u-n- t-y-g-і- d- B-r-і-a-
---------------------------------------------------
Kalі adpraulyayetstsa nastupny tsyagnіk da Berlіna?
બર્લિનની આગલી ટ્રેન ક્યારે છે?
Калі адпраўляецца наступны цягнік да Берліна?
Kalі adpraulyayetstsa nastupny tsyagnіk da Berlіna?
પેરિસની આગલી ટ્રેન ક્યારે છે?
Калі адпр---яе--а н---упны ця--ік ---П-ры-а?
К___ а___________ н_______ ц_____ д_ П______
К-л- а-п-а-л-е-ц- н-с-у-н- ц-г-і- д- П-р-ж-?
--------------------------------------------
Калі адпраўляецца наступны цягнік да Парыжа?
0
Ka-- ad--a-ly--etst-a---s-up-y---yagnіk-d- ---yzha?
K___ a_______________ n_______ t_______ d_ P_______
K-l- a-p-a-l-a-e-s-s- n-s-u-n- t-y-g-і- d- P-r-z-a-
---------------------------------------------------
Kalі adpraulyayetstsa nastupny tsyagnіk da Paryzha?
પેરિસની આગલી ટ્રેન ક્યારે છે?
Калі адпраўляецца наступны цягнік да Парыжа?
Kalі adpraulyayetstsa nastupny tsyagnіk da Paryzha?
લંડનની આગલી ટ્રેન ક્યારે છે?
Кал- а--ра-ля-ц-- нас--пн- -я-ні- да --н-ан-?
К___ а___________ н_______ ц_____ д_ Л_______
К-л- а-п-а-л-е-ц- н-с-у-н- ц-г-і- д- Л-н-а-а-
---------------------------------------------
Калі адпраўляецца наступны цягнік да Лондана?
0
Ka-і adpra------ts-sa--a--------s--------a L-nd-na?
K___ a_______________ n_______ t_______ d_ L_______
K-l- a-p-a-l-a-e-s-s- n-s-u-n- t-y-g-і- d- L-n-a-a-
---------------------------------------------------
Kalі adpraulyayetstsa nastupny tsyagnіk da Londana?
લંડનની આગલી ટ્રેન ક્યારે છે?
Калі адпраўляецца наступны цягнік да Лондана?
Kalі adpraulyayetstsa nastupny tsyagnіk da Londana?
વોર્સો જવાની ટ્રેન કેટલા વાગ્યે નીકળે છે?
А --о--г-----е---праўл-ец-а-цягні-----Ва-ша--?
А я___ г______ а___________ ц_____ д_ В_______
А я-о- г-д-і-е а-п-а-л-е-ц- ц-г-і- д- В-р-а-ы-
----------------------------------------------
А якой гадзіне адпраўляецца цягнік да Варшавы?
0
A-ya--- g-----e ---r-u-y-y-t--sa--sy-g-----a V-rsha-y?
A y____ g______ a_______________ t_______ d_ V________
A y-k-y g-d-і-e a-p-a-l-a-e-s-s- t-y-g-і- d- V-r-h-v-?
------------------------------------------------------
A yakoy gadzіne adpraulyayetstsa tsyagnіk da Varshavy?
વોર્સો જવાની ટ્રેન કેટલા વાગ્યે નીકળે છે?
А якой гадзіне адпраўляецца цягнік да Варшавы?
A yakoy gadzіne adpraulyayetstsa tsyagnіk da Varshavy?
સ્ટોકહોમ જવાની ટ્રેન કેટલા વાગ્યે નીકળે છે?
А я--- гадз-не-----аў-я-цца-ц-гн----- -----ол---?
А я___ г______ а___________ ц_____ д_ С__________
А я-о- г-д-і-е а-п-а-л-е-ц- ц-г-і- д- С-а-г-л-м-?
-------------------------------------------------
А якой гадзіне адпраўляецца цягнік да Стакгольма?
0
A--ak-- --dz-n--ad-ra-----et-----t-y--nіk da -t-k-ol’ma?
A y____ g______ a_______________ t_______ d_ S__________
A y-k-y g-d-і-e a-p-a-l-a-e-s-s- t-y-g-і- d- S-a-g-l-m-?
--------------------------------------------------------
A yakoy gadzіne adpraulyayetstsa tsyagnіk da Stakgol’ma?
સ્ટોકહોમ જવાની ટ્રેન કેટલા વાગ્યે નીકળે છે?
А якой гадзіне адпраўляецца цягнік да Стакгольма?
A yakoy gadzіne adpraulyayetstsa tsyagnіk da Stakgol’ma?
બુડાપેસ્ટ જતી ટ્રેન કેટલા વાગ્યે ઉપડે છે?
А-як---г-дзі-- -дпра-ля-------------а Б---пешта?
А я___ г______ а___________ ц_____ д_ Б_________
А я-о- г-д-і-е а-п-а-л-е-ц- ц-г-і- д- Б-д-п-ш-а-
------------------------------------------------
А якой гадзіне адпраўляецца цягнік да Будапешта?
0
A y-koy ga-zіn- --p-au-ya-et---- -s-a--і---a-Bud--e--ta?
A y____ g______ a_______________ t_______ d_ B__________
A y-k-y g-d-і-e a-p-a-l-a-e-s-s- t-y-g-і- d- B-d-p-s-t-?
--------------------------------------------------------
A yakoy gadzіne adpraulyayetstsa tsyagnіk da Budapeshta?
બુડાપેસ્ટ જતી ટ્રેન કેટલા વાગ્યે ઉપડે છે?
А якой гадзіне адпраўляецца цягнік да Будапешта?
A yakoy gadzіne adpraulyayetstsa tsyagnіk da Budapeshta?
મારે મેડ્રિડની ટિકિટ જોઈએ છે.
М-е п-т-э--ы-б---т д----дры-а.
М__ п_______ б____ д_ М_______
М-е п-т-э-н- б-л-т д- М-д-ы-а-
------------------------------
Мне патрэбны білет да Мадрыда.
0
Mne ---rebn------- ------ryda.
M__ p_______ b____ d_ M_______
M-e p-t-e-n- b-l-t d- M-d-y-a-
------------------------------
Mne patrebny bіlet da Madryda.
મારે મેડ્રિડની ટિકિટ જોઈએ છે.
Мне патрэбны білет да Мадрыда.
Mne patrebny bіlet da Madryda.
મારે પ્રાગની ટિકિટ જોઈએ છે.
М-- -атр---ы б-лет--а Пра--.
М__ п_______ б____ д_ П_____
М-е п-т-э-н- б-л-т д- П-а-і-
----------------------------
Мне патрэбны білет да Прагі.
0
Mn--p--reb-y-bіl-- da----gі.
M__ p_______ b____ d_ P_____
M-e p-t-e-n- b-l-t d- P-a-і-
----------------------------
Mne patrebny bіlet da Pragі.
મારે પ્રાગની ટિકિટ જોઈએ છે.
Мне патрэбны білет да Прагі.
Mne patrebny bіlet da Pragі.
મને બર્નની ટિકિટ જોઈએ છે.
Мне---т-э-ны б-лет -- Бе--а.
М__ п_______ б____ д_ Б_____
М-е п-т-э-н- б-л-т д- Б-р-а-
----------------------------
Мне патрэбны білет да Берна.
0
Mn- p--re-n---іl-t d--Ber--.
M__ p_______ b____ d_ B_____
M-e p-t-e-n- b-l-t d- B-r-a-
----------------------------
Mne patrebny bіlet da Berna.
મને બર્નની ટિકિટ જોઈએ છે.
Мне патрэбны білет да Берна.
Mne patrebny bіlet da Berna.
વિયેનામાં ટ્રેન ક્યારે આવે છે?
К-л- ц--ні---р-бы--- - -е-у?
К___ ц_____ п_______ ў В____
К-л- ц-г-і- п-ы-ы-а- ў В-н-?
----------------------------
Калі цягнік прыбывае ў Вену?
0
K-l- tsyag-і-----byvae u---nu?
K___ t_______ p_______ u V____
K-l- t-y-g-і- p-y-y-a- u V-n-?
------------------------------
Kalі tsyagnіk prybyvae u Venu?
વિયેનામાં ટ્રેન ક્યારે આવે છે?
Калі цягнік прыбывае ў Вену?
Kalі tsyagnіk prybyvae u Venu?
મોસ્કોમાં ટ્રેન ક્યારે આવે છે?
Ка-----г--к -р--ы--е-ў-Ма----?
К___ ц_____ п_______ ў М______
К-л- ц-г-і- п-ы-ы-а- ў М-с-в-?
------------------------------
Калі цягнік прыбывае ў Маскву?
0
Ka-- t--a--і---ry-y-a- --Mask-u?
K___ t_______ p_______ u M______
K-l- t-y-g-і- p-y-y-a- u M-s-v-?
--------------------------------
Kalі tsyagnіk prybyvae u Maskvu?
મોસ્કોમાં ટ્રેન ક્યારે આવે છે?
Калі цягнік прыбывае ў Маскву?
Kalі tsyagnіk prybyvae u Maskvu?
એમ્સ્ટરડેમમાં ટ્રેન ક્યારે આવે છે?
Ка---ц-г--к -р--ы-а--ў А-----да-?
К___ ц_____ п_______ ў А_________
К-л- ц-г-і- п-ы-ы-а- ў А-с-э-д-м-
---------------------------------
Калі цягнік прыбывае ў Амстэрдам?
0
Kal--ts---nіk-pr-b--a- u--ms-e--am?
K___ t_______ p_______ u A_________
K-l- t-y-g-і- p-y-y-a- u A-s-e-d-m-
-----------------------------------
Kalі tsyagnіk prybyvae u Amsterdam?
એમ્સ્ટરડેમમાં ટ્રેન ક્યારે આવે છે?
Калі цягнік прыбывае ў Амстэрдам?
Kalі tsyagnіk prybyvae u Amsterdam?
શું મારે બસો બદલવી પડશે?
Ц- тр--а-м---будзе-перас---в-цца?
Ц_ т____ м__ б____ п_____________
Ц- т-э-а м-е б-д-е п-р-с-д-в-ц-а-
---------------------------------
Ці трэба мне будзе перасаджвацца?
0
T-і -r--a-----b---e-p--a-ad-h-ats-s-?
T__ t____ m__ b____ p________________
T-і t-e-a m-e b-d-e p-r-s-d-h-a-s-s-?
-------------------------------------
Tsі treba mne budze perasadzhvatstsa?
શું મારે બસો બદલવી પડશે?
Ці трэба мне будзе перасаджвацца?
Tsі treba mne budze perasadzhvatstsa?
તે કયા પ્લેટફોર્મથી રવાના થાય છે?
З ---га --ці -д-хо-зіць-------?
З я____ п___ а_________ ц______
З я-о-а п-ц- а-ы-о-з-ц- ц-г-і-?
-------------------------------
З якога пуці адыходзіць цягнік?
0
Z-ya--ga -u----ady--o--іt---ts-a--іk?
Z y_____ p____ a___________ t________
Z y-k-g- p-t-і a-y-h-d-і-s- t-y-g-і-?
-------------------------------------
Z yakoga putsі adykhodzіts’ tsyagnіk?
તે કયા પ્લેટફોર્મથી રવાના થાય છે?
З якога пуці адыходзіць цягнік?
Z yakoga putsі adykhodzіts’ tsyagnіk?
શું ટ્રેનમાં સ્લીપર્સ છે?
Ці-ё--ь - -ягніку---альны -аго-?
Ц_ ё___ у ц______ с______ в_____
Ц- ё-ц- у ц-г-і-у с-а-ь-ы в-г-н-
--------------------------------
Ці ёсць у цягніку спальны вагон?
0
Ts--yosts--- -s--------s---’ny -a---?
T__ y_____ u t________ s______ v_____
T-і y-s-s- u t-y-g-і-u s-a-’-y v-g-n-
-------------------------------------
Tsі yosts’ u tsyagnіku spal’ny vagon?
શું ટ્રેનમાં સ્લીપર્સ છે?
Ці ёсць у цягніку спальны вагон?
Tsі yosts’ u tsyagnіku spal’ny vagon?
હું ફક્ત બ્રસેલ્સની વન-વે ટ્રીપ ઈચ્છું છું.
Мн----т-------іл-т--а Бру-ел--т---кі-ў-ад-ін -о-.
М__ п_______ б____ д_ Б______ т_____ ў а____ б___
М-е п-т-э-н- б-л-т д- Б-у-е-я т-л-к- ў а-з-н б-к-
-------------------------------------------------
Мне патрэбны білет да Бруселя толькі ў адзін бок.
0
Mne-pat--b-y-b-let d- B--se--- -ol’kі u--d--n bok.
M__ p_______ b____ d_ B_______ t_____ u a____ b___
M-e p-t-e-n- b-l-t d- B-u-e-y- t-l-k- u a-z-n b-k-
--------------------------------------------------
Mne patrebny bіlet da Bruselya tol’kі u adzіn bok.
હું ફક્ત બ્રસેલ્સની વન-વે ટ્રીપ ઈચ્છું છું.
Мне патрэбны білет да Бруселя толькі ў адзін бок.
Mne patrebny bіlet da Bruselya tol’kі u adzіn bok.
મને કોપનહેગનની રીટર્ન ટિકિટ જોઈએ છે.
М-- па-рэ--ы--ва-о-н- -іле- -а--ап-н--г---.
М__ п_______ з_______ б____ д_ К___________
М-е п-т-э-н- з-а-о-н- б-л-т д- К-п-н-а-е-а-
-------------------------------------------
Мне патрэбны зваротны білет да Капенгагена.
0
Mne--a-rebny -varot-y--і--t-da----en--gena.
M__ p_______ z_______ b____ d_ K___________
M-e p-t-e-n- z-a-o-n- b-l-t d- K-p-n-a-e-a-
-------------------------------------------
Mne patrebny zvarotny bіlet da Kapengagena.
મને કોપનહેગનની રીટર્ન ટિકિટ જોઈએ છે.
Мне патрэбны зваротны білет да Капенгагена.
Mne patrebny zvarotny bіlet da Kapengagena.
સ્લીપિંગ કારમાં સ્થાનની કિંમત કેટલી છે?
К--ьк- к--туе месца-ў-спал---- ва----?
К_____ к_____ м____ ў с_______ в______
К-л-к- к-ш-у- м-с-а ў с-а-ь-ы- в-г-н-?
--------------------------------------
Колькі каштуе месца ў спальным вагоне?
0
K-l’-і-k-sht-e -e-ts- u s--l-----v-go-e?
K_____ k______ m_____ u s_______ v______
K-l-k- k-s-t-e m-s-s- u s-a-’-y- v-g-n-?
----------------------------------------
Kol’kі kashtue mestsa u spal’nym vagone?
સ્લીપિંગ કારમાં સ્થાનની કિંમત કેટલી છે?
Колькі каштуе месца ў спальным вагоне?
Kol’kі kashtue mestsa u spal’nym vagone?