Littafin jumla

ha Imperative 2   »   el Προστακτική 2

90 [tasain]

Imperative 2

Imperative 2

90 [ενενήντα]

90 [enenḗnta]

Προστακτική 2

[Prostaktikḗ 2]

Zaɓi yadda kuke son ganin fassarar:   
Hausa Greek Wasa Kara
Aske kanka! Ξ-ρίσου! Ξυρίσου! Ξ-ρ-σ-υ- -------- Ξυρίσου! 0
X----ou! Xyrísou! X-r-s-u- -------- Xyrísou!
Wanke kanku! Πλ--ο-! Πλύσου! Π-ύ-ο-! ------- Πλύσου! 0
P-ýso-! Plýsou! P-ý-o-! ------- Plýsou!
tsefe gashin ku Χτενί--υ! Χτενίσου! Χ-ε-ί-ο-! --------- Χτενίσου! 0
Cht-ní-o-! Chtenísou! C-t-n-s-u- ---------- Chtenísou!
Kira zuwa! Kira su! Π-ρ- τη-έφω-ο! Π-----τη--φωνο! Πάρε τηλέφωνο! Πάρτε τηλέφωνο! Π-ρ- τ-λ-φ-ν-! Π-ρ-ε τ-λ-φ-ν-! ------------------------------ Πάρε τηλέφωνο! Πάρτε τηλέφωνο! 0
P-re -ē--p-ōno!--á----tēl---ō--! Páre tēléphōno! Párte tēléphōno! P-r- t-l-p-ō-o- P-r-e t-l-p-ō-o- -------------------------------- Páre tēléphōno! Párte tēléphōno!
Don farawa! Fara! Άρ-ι----------ε! Άρχισε! Αρχίστε! Ά-χ-σ-! Α-χ-σ-ε- ---------------- Άρχισε! Αρχίστε! 0
Árc--se! -rch--t-! Árchise! Archíste! Á-c-i-e- A-c-í-t-! ------------------ Árchise! Archíste!
Dakatar da shi! Dakatar da shi! Σταμά-α--Στ--ατ-σ--! Σταμάτα! Σταματήστε! Σ-α-ά-α- Σ-α-α-ή-τ-! -------------------- Σταμάτα! Σταματήστε! 0
S-amá-a- St-ma-ḗ--e! Stamáta! Stamatḗste! S-a-á-a- S-a-a-ḗ-t-! -------------------- Stamáta! Stamatḗste!
Bar shi! Dakatar da hakan! Ά-το- -φήστ- --! Άστο! Αφήστε το! Ά-τ-! Α-ή-τ- τ-! ---------------- Άστο! Αφήστε το! 0
Á-t-!-Ap--s----o! Ásto! Aphḗste to! Á-t-! A-h-s-e t-! ----------------- Ásto! Aphḗste to!
Ka ce haka! Ka ce haka! Π-ς-το---είτε-τ-! Πες το! Πείτε το! Π-ς τ-! Π-ί-ε τ-! ----------------- Πες το! Πείτε το! 0
Pes-t-! P-íte-t-! Pes to! Peíte to! P-s t-! P-í-e t-! ----------------- Pes to! Peíte to!
Sayi wannan! Sayi wannan! Αγόρασ- το!----ρά------! Αγόρασέ το! Αγοράστε το! Α-ό-α-έ τ-! Α-ο-ά-τ- τ-! ------------------------ Αγόρασέ το! Αγοράστε το! 0
A-ó--s--t-- A---á-te to! Agórasé to! Agoráste to! A-ó-a-é t-! A-o-á-t- t-! ------------------------ Agórasé to! Agoráste to!
Kada ku kasance marasa gaskiya! Μην-ε-σαι -------ε-------ή-! Μην είσαι ποτέ ανειλικρινής! Μ-ν ε-σ-ι π-τ- α-ε-λ-κ-ι-ή-! ---------------------------- Μην είσαι ποτέ ανειλικρινής! 0
M-n --sa- p-t------lik-i-ḗs! Mēn eísai poté aneilikrinḗs! M-n e-s-i p-t- a-e-l-k-i-ḗ-! ---------------------------- Mēn eísai poté aneilikrinḗs!
Kada ku kasance mai lalata! Μη----σα----τέ-α--άδης! Μην είσαι ποτέ αυθάδης! Μ-ν ε-σ-ι π-τ- α-θ-δ-ς- ----------------------- Μην είσαι ποτέ αυθάδης! 0
Mē--e-sa----té-authá--s! Mēn eísai poté authádēs! M-n e-s-i p-t- a-t-á-ē-! ------------------------ Mēn eísai poté authádēs!
Kada ku kasance masu rashin kunya! Μ----ίσαι-πο-έ --ενή-! Μην είσαι ποτέ αγενής! Μ-ν ε-σ-ι π-τ- α-ε-ή-! ---------------------- Μην είσαι ποτέ αγενής! 0
M-- e-sa- ---é a-enḗs! Mēn eísai poté agenḗs! M-n e-s-i p-t- a-e-ḗ-! ---------------------- Mēn eísai poté agenḗs!
Koyaushe ku kasance masu gaskiya! Ν------ι-π-ν-α-ειλικρι-ής! Να είσαι πάντα ειλικρινής! Ν- ε-σ-ι π-ν-α ε-λ-κ-ι-ή-! -------------------------- Να είσαι πάντα ειλικρινής! 0
Na e-s---p-n-a ---i----ḗ-! Na eísai pánta eilikrinḗs! N- e-s-i p-n-a e-l-k-i-ḗ-! -------------------------- Na eísai pánta eilikrinḗs!
Koyaushe ku kasance da kyau! Ν- ε-σ-- -ά-τ----λ--! Να είσαι πάντα καλός! Ν- ε-σ-ι π-ν-α κ-λ-ς- --------------------- Να είσαι πάντα καλός! 0
Na eísa- pá-ta-ka-ós! Na eísai pánta kalós! N- e-s-i p-n-a k-l-s- --------------------- Na eísai pánta kalós!
Ka kasance mai ladabi koyaushe! Να--ί-αι --ν----υγεν---ς! Να είσαι πάντα ευγενικός! Ν- ε-σ-ι π-ν-α ε-γ-ν-κ-ς- ------------------------- Να είσαι πάντα ευγενικός! 0
N- e-sa- p-n----uge-ik--! Na eísai pánta eugenikós! N- e-s-i p-n-a e-g-n-k-s- ------------------------- Na eísai pánta eugenikós!
Ku dawo gida lafiya! Κα-ό--ρ-μ-! Καλό δρόμο! Κ-λ- δ-ό-ο- ----------- Καλό δρόμο! 0
K-l- --ó--! Kaló drómo! K-l- d-ó-o- ----------- Kaló drómo!
Kula da kanku da kyau! Ν----οσ--ετ----ν--α-τό--α-! Να προσέχετε τον εαυτό σας! Ν- π-ο-έ-ε-ε τ-ν ε-υ-ό σ-ς- --------------------------- Να προσέχετε τον εαυτό σας! 0
N--p-o--c---e -on --ut- -as! Na proséchete ton eautó sas! N- p-o-é-h-t- t-n e-u-ó s-s- ---------------------------- Na proséchete ton eautó sas!
Ziyarci mu da sannu! Ν---α----ν-επι-κ-φτεί-ε! Να μας ξαναεπισκεφτείτε! Ν- μ-ς ξ-ν-ε-ι-κ-φ-ε-τ-! ------------------------ Να μας ξαναεπισκεφτείτε! 0
N--m-- x--ae-iske---e-te! Na mas xanaepiskephteíte! N- m-s x-n-e-i-k-p-t-í-e- ------------------------- Na mas xanaepiskephteíte!

-

- - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - -