สวัสดีครับ♂! / สวัสดีค่ะ♀! |
З---в--!---Здр-в-й--!
З_______ / З_________
З-р-в-й- / З-р-в-й-е-
---------------------
Здравей! / Здравейте!
0
Zd-a-ey! --Z-r--e--e!
Z_______ / Z_________
Z-r-v-y- / Z-r-v-y-e-
---------------------
Zdravey! / Zdraveyte!
|
สวัสดีครับ♂! / สวัสดีค่ะ♀!
Здравей! / Здравейте!
Zdravey! / Zdraveyte!
|
สวัสดีครับ♂! / สวัสดีค่ะ♀! |
Д-б-- д-н!
Д____ д___
Д-б-р д-н-
----------
Добър ден!
0
Dobyr d-n!
D____ d___
D-b-r d-n-
----------
Dobyr den!
|
สวัสดีครับ♂! / สวัสดีค่ะ♀!
Добър ден!
Dobyr den!
|
สบายดีไหม ครับ♂ / สบายดีไหม คะ♀? |
Ка---и?
К__ с__
К-к с-?
-------
Как си?
0
K-- s-?
K__ s__
K-k s-?
-------
Kak si?
|
สบายดีไหม ครับ♂ / สบายดีไหม คะ♀?
Как си?
Kak si?
|
คุณมาจากยุโรปใช่ไหม ครับ♂ / คะ♀? |
О- Е--о-а--- --е?
О_ Е_____ л_ с___
О- Е-р-п- л- с-е-
-----------------
От Европа ли сте?
0
Ot-Yev-opa l-----?
O_ Y______ l_ s___
O- Y-v-o-a l- s-e-
------------------
Ot Yevropa li ste?
|
คุณมาจากยุโรปใช่ไหม ครับ♂ / คะ♀?
От Европа ли сте?
Ot Yevropa li ste?
|
คุณมาจากอเมริกาใช่ไหม ครับ♂ / คะ♀? |
О--А--р--а--- -те?
О_ А______ л_ с___
О- А-е-и-а л- с-е-
------------------
От Америка ли сте?
0
Ot---erika-li-s-e?
O_ A______ l_ s___
O- A-e-i-a l- s-e-
------------------
Ot Amerika li ste?
|
คุณมาจากอเมริกาใช่ไหม ครับ♂ / คะ♀?
От Америка ли сте?
Ot Amerika li ste?
|
คุณมาจากเอเชียใช่ไหม ครับ♂ / คะ♀? |
От-А--я -- сте?
О_ А___ л_ с___
О- А-и- л- с-е-
---------------
От Азия ли сте?
0
Ot--z-y- -- ---?
O_ A____ l_ s___
O- A-i-a l- s-e-
----------------
Ot Aziya li ste?
|
คุณมาจากเอเชียใช่ไหม ครับ♂ / คะ♀?
От Азия ли сте?
Ot Aziya li ste?
|
คุณพักอยู่โรงแรมอะไร ครับ♂ / คะ♀? |
В---- хо-е--с-е -т----ал-?
В к__ х____ с__ о_________
В к-й х-т-л с-е о-с-д-а-и-
--------------------------
В кой хотел сте отседнали?
0
V-k-y--h-----st--o--ed-a--?
V k__ k_____ s__ o_________
V k-y k-o-e- s-e o-s-d-a-i-
---------------------------
V koy khotel ste otsednali?
|
คุณพักอยู่โรงแรมอะไร ครับ♂ / คะ♀?
В кой хотел сте отседнали?
V koy khotel ste otsednali?
|
คุณอยู่ที่นี่นานเท่าไหร่แล้ว ครับ♂ / คะ♀? |
Ко--о----г--с-- -у-?
К____ д____ с__ т___
К-л-о д-л-о с-е т-к-
--------------------
Колко дълго сте тук?
0
K--k----l-o---e --k?
K____ d____ s__ t___
K-l-o d-l-o s-e t-k-
--------------------
Kolko dylgo ste tuk?
|
คุณอยู่ที่นี่นานเท่าไหร่แล้ว ครับ♂ / คะ♀?
Колко дълго сте тук?
Kolko dylgo ste tuk?
|
คุณจะอยู่นานเท่าไหร่ ครับ♂ / คะ♀? |
К-----в--ме----о---н-т-?
К____ в____ щ_ о________
К-л-о в-е-е щ- о-т-н-т-?
------------------------
Колко време ще останете?
0
K---o-----e sh--- o--a--te?
K____ v____ s____ o________
K-l-o v-e-e s-c-e o-t-n-t-?
---------------------------
Kolko vreme shche ostanete?
|
คุณจะอยู่นานเท่าไหร่ ครับ♂ / คะ♀?
Колко време ще останете?
Kolko vreme shche ostanete?
|
คุณชอบที่นี่ไหม ครับ♂ / คะ♀? |
Х--есва ли -- -у-?
Х______ л_ В_ т___
Х-р-с-а л- В- т-к-
------------------
Харесва ли Ви тук?
0
K----sva li-Vi -u-?
K_______ l_ V_ t___
K-a-e-v- l- V- t-k-
-------------------
Kharesva li Vi tuk?
|
คุณชอบที่นี่ไหม ครับ♂ / คะ♀?
Харесва ли Ви тук?
Kharesva li Vi tuk?
|
คุณมาพักร้อนที่นี่ใช่ไหม ครับ♂ / คะ♀? |
Ви- н--п-ч--ка -и-ст- тук?
В__ н_ п______ л_ с__ т___
В-е н- п-ч-в-а л- с-е т-к-
--------------------------
Вие на почивка ли сте тук?
0
Vi- -a--och---a li-st--tuk?
V__ n_ p_______ l_ s__ t___
V-e n- p-c-i-k- l- s-e t-k-
---------------------------
Vie na pochivka li ste tuk?
|
คุณมาพักร้อนที่นี่ใช่ไหม ครับ♂ / คะ♀?
Вие на почивка ли сте тук?
Vie na pochivka li ste tuk?
|
มาเยี่ยม ผมบ้างนะครับ♂ / มาเยี่ยม ดิฉันบ้างนะคะ♀! |
Ел-т---- ----о-ти!
Е____ м_ н_ г_____
Е-а-е м- н- г-с-и-
------------------
Елате ми на гости!
0
El-te-m- -------i!
E____ m_ n_ g_____
E-a-e m- n- g-s-i-
------------------
Elate mi na gosti!
|
มาเยี่ยม ผมบ้างนะครับ♂ / มาเยี่ยม ดิฉันบ้างนะคะ♀!
Елате ми на гости!
Elate mi na gosti!
|
นี่คือที่อยู่ของผมครับ♂ / นี่คือที่อยู่ของดิฉันค่ะ♀ |
Ет--ад-----м-.
Е__ а_____ м__
Е-о а-р-с- м-.
--------------
Ето адреса ми.
0
Eto -dre-a---.
E__ a_____ m__
E-o a-r-s- m-.
--------------
Eto adresa mi.
|
นี่คือที่อยู่ของผมครับ♂ / นี่คือที่อยู่ของดิฉันค่ะ♀
Ето адреса ми.
Eto adresa mi.
|
เราพบกันพรุ่งนี้ดีไหมครับ♂ / คะ♀? |
Щ---е-ви--м-л- ут-е?
Щ_ с_ в____ л_ у____
Щ- с- в-д-м л- у-р-?
--------------------
Ще се видим ли утре?
0
Shc-- -e -i--m-li--t--?
S____ s_ v____ l_ u____
S-c-e s- v-d-m l- u-r-?
-----------------------
Shche se vidim li utre?
|
เราพบกันพรุ่งนี้ดีไหมครับ♂ / คะ♀?
Ще се видим ли утре?
Shche se vidim li utre?
|
ขอโทษนะครับ ผม/ดิฉัน ไม่ว่าง ครับ/ค่ะ |
Съжаля--м,--еч- и--м--е-о--ре-в-д.
С_________ в___ и___ н___ п_______
С-ж-л-в-м- в-ч- и-а- н-щ- п-е-в-д-
----------------------------------
Съжалявам, вече имам нещо предвид.
0
Sy---l-a-----vech--im----es-----p-ed---.
S___________ v____ i___ n______ p_______
S-z-a-y-v-m- v-c-e i-a- n-s-c-o p-e-v-d-
----------------------------------------
Syzhalyavam, veche imam neshcho predvid.
|
ขอโทษนะครับ ผม/ดิฉัน ไม่ว่าง ครับ/ค่ะ
Съжалявам, вече имам нещо предвид.
Syzhalyavam, veche imam neshcho predvid.
|
ลาก่อนครับ♂! / ลาก่อนค่ะ♀! |
Ча-!
Ч___
Ч-о-
----
Чао!
0
C-a-!
C____
C-a-!
-----
Chao!
|
ลาก่อนครับ♂! / ลาก่อนค่ะ♀!
Чао!
Chao!
|
แล้วพบกันใหม่นะครับ♂! / แล้วพบกันใหม่นะค่ะ♀! |
Д--ижда-е!
Д_________
Д-в-ж-а-е-
----------
Довиждане!
0
D--i-h-a--!
D__________
D-v-z-d-n-!
-----------
Dovizhdane!
|
แล้วพบกันใหม่นะครับ♂! / แล้วพบกันใหม่นะค่ะ♀!
Довиждане!
Dovizhdane!
|
แล้วพบกัน นะครับ♂ / นะคะ♀! |
Д- скор-!
Д_ с_____
Д- с-о-о-
---------
До скоро!
0
Do s-o-o!
D_ s_____
D- s-o-o-
---------
Do skoro!
|
แล้วพบกัน นะครับ♂ / นะคะ♀!
До скоро!
Do skoro!
|