คู่มือสนทนา

th ที่สนามบิน   »   sk Na letisku

35 [สามสิบห้า]

ที่สนามบิน

ที่สนามบิน

35 [tridsaťpäť]

Na letisku

เลือกวิธีที่คุณต้องการดูคำแปล:   
ไทย สโลวัก เล่น มากกว่า
ผม / ดิฉัน ขอจองเที่ยวบินไปเอเธน ครับ / คะ Chc-l--------so--r-z--v--a- l-t-do-A--n. C____ /__ b_ s__ r_________ l__ d_ A____ C-c-l /-a b- s-m r-z-r-o-a- l-t d- A-é-. ---------------------------------------- Chcel /-a by som rezervovať let do Atén. 0
นี่เป็นเที่ยวบินที่บินตรงใช่ไหม ครับ / คะ? J--to -r--m- -et? J_ t_ p_____ l___ J- t- p-i-m- l-t- ----------------- Je to priamy let? 0
ขอที่นั่งริมหน้าต่างและไม่สูบบุหรี่ ครับ / คะ P--s-m -- -------------ne,----a-č---. P_____ s_ m_____ p__ o____ n_________ P-o-í- s- m-e-t- p-i o-n-, n-f-j-i-r- ------------------------------------- Prosím si miesto pri okne, nefajčiar. 0
ผม / ดิฉัน ขอยืนยันการจอง ครับ / คะ C---- --a b--so- --t---iť s-oju--e----ác--. C____ /__ b_ s__ p_______ s____ r__________ C-c-l /-a b- s-m p-t-r-i- s-o-u r-z-r-á-i-. ------------------------------------------- Chcel /-a by som potvrdiť svoju rezerváciu. 0
ผม / ดิฉัน ขอยกเลิกการจอง ครับ / คะ Ch--l---a by --- s-o-nov-ť --oju r-----á-iu. C____ /__ b_ s__ s________ s____ r__________ C-c-l /-a b- s-m s-o-n-v-ť s-o-u r-z-r-á-i-. -------------------------------------------- Chcel /-a by som stornovať svoju rezerváciu. 0
ผม / ดิฉัน ขอเปลี่ยนการจอง ครับ / คะ C---- /-- by--o- p--s-n-ť s--ju--e---vác-u. C____ /__ b_ s__ p_______ s____ r__________ C-c-l /-a b- s-m p-e-u-ú- s-o-u r-z-r-á-i-. ------------------------------------------- Chcel /-a by som presunúť svoju rezerváciu. 0
เที่ยวบินไปโรม เที่ยวต่อไปออกกี่โมง ครับ / คะ? Ked--l--í--alš-- l-e-ad-o--- R-ma? K___ l___ ď_____ l_______ d_ R____ K-d- l-t- ď-l-i- l-e-a-l- d- R-m-? ---------------------------------- Kedy letí ďalšie lietadlo do Ríma? 0
ยังมีที่ว่างอีกสองที่ไหม ครับ / คะ? S--e------e--ie-ta-v-ľn-? S_ e___ d__ m_____ v_____ S- e-t- d-e m-e-t- v-ľ-é- ------------------------- Sú ešte dve miesta voľné? 0
ไม่,เรามีที่ว่างอีกเพียงหนึ่งที่เท่านั้น ครับ / คะ Nie--má------len-j-d-----ľn- mi-s-o. N___ m___ u_ l__ j____ v____ m______ N-e- m-m- u- l-n j-d-o v-ľ-é m-e-t-. ------------------------------------ Nie, máme už len jedno voľné miesto. 0
เราจะถึงเมื่อไร ครับ / คะ? Kedy---i-ta---e? K___ p__________ K-d- p-i-t-n-m-? ---------------- Kedy pristaneme? 0
เราจะถึงที่นั่นเมื่อไร ครับ / คะ? Ke-- --m-b-de-e? K___ t__ b______ K-d- t-m b-d-m-? ---------------- Kedy tam budeme? 0
รถบัสไปกลางเมืองออกเมื่อไร ครับ / คะ? K-d- -d- ---obu- d- c-n--a? K___ i__ a______ d_ c______ K-d- i-e a-t-b-s d- c-n-r-? --------------------------- Kedy ide autobus do centra? 0
นี่กระเป๋าเดินทางของคุณใช่ไหม ครับ / คะ? Je-t- v-š ku-or? J_ t_ v__ k_____ J- t- v-š k-f-r- ---------------- Je to váš kufor? 0
นี่กระเป๋าถือของคุณใช่ไหม ครับ / คะ? Je -- v--a t-š-a? J_ t_ v___ t_____ J- t- v-š- t-š-a- ----------------- Je to vaša taška? 0
นี่กระเป๋าเดินทางของคุณใช่ไหม ครับ / คะ? Je t---a-a -at-žin-? J_ t_ v___ b________ J- t- v-š- b-t-ž-n-? -------------------- Je to vaša batožina? 0
ผม / ดิฉัน สามารถนำกระเป๋าเดินทางไปได้เท่าไร ครับ / คะ? Ko-----a-o--ny--i-----m v-i-ť-zo --b--? K____ b_______ s_ m____ v____ z_ s_____ K-ľ-o b-t-ž-n- s- m-ž-m v-i-ť z- s-b-u- --------------------------------------- Koľko batožiny si môžem vziať zo sebou? 0
ยี่สิบกิโลกรัม Dvad-a- ---. D______ k___ D-a-s-ť k-l- ------------ Dvadsať kíl. 0
อะไรนะ แค่ยี่สิบกิโลกรัมเองหรือ ครับ / คะ? Č--e,-----dvad-ať-k--? Č____ l__ d______ k___ Č-ž-, l-n d-a-s-ť k-l- ---------------------- Čože, len dvadsať kíl? 0

-

- - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - -