መጽሓፍ ሓረጋት።

ti “ዳዝ” ዘለዎም ንኡስ ሓሳብት 1   »   ms Klausa bawahan dengan bahawa 1

91 [ተስዓንሓደን]

“ዳዝ” ዘለዎም ንኡስ ሓሳብት 1

“ዳዝ” ዘለዎም ንኡስ ሓሳብት 1

91 [sembilan puluh satu]

Klausa bawahan dengan bahawa 1

ነቲ ትርጉም ብኸመይ ክትሪኦ ከም እትደሊ ምረጽ፤   
ትግሪኛ ማሌዥያ ተፃወት ቡዙሕ
ኩነታት ኣየር ጽባሕ ምናልባት ክመሓይሽ እዩ። C--ca mu-gkin le--h-ba-k es--. C____ m______ l____ b___ e____ C-a-a m-n-k-n l-b-h b-i- e-o-. ------------------------------ Cuaca mungkin lebih baik esok. 0
ካበይ ፈሊጥኩሞ? Ba-a-m---k-h----- tah-? B___________ a___ t____ B-g-i-a-a-a- a-d- t-h-? ----------------------- Bagaimanakah anda tahu? 0
ተስፋ‘ገብር ክመሓየሽ። S----------b-hawa--n- m-n---i le-----ai-. S___ h____ b_____ i__ m______ l____ b____ S-y- h-r-p b-h-w- i-i m-n-a-i l-b-h b-i-. ----------------------------------------- Saya harap bahawa ini menjadi lebih baik. 0
ብርጉጽ ክመጽእ እዩ ። Di- pa-ti -kan-d-t-n-. D__ p____ a___ d______ D-a p-s-i a-a- d-t-n-. ---------------------- Dia pasti akan datang. 0
ርጉጽ ድዩ? Adak-- -ud-h-p----? A_____ s____ p_____ A-a-a- s-d-h p-s-i- ------------------- Adakah sudah pasti? 0
ንሱ ከምዝመጽእ ፈሊጠ ኣሎኹ ። Sa-a-t-h---ah------- ak-n--a---g. S___ t___ b_____ d__ a___ d______ S-y- t-h- b-h-w- d-a a-a- d-t-n-. --------------------------------- Saya tahu bahawa dia akan datang. 0
ብርግጽ ክድውል ኢዩ። D-- p-sti -k---m-----f--. D__ p____ a___ m_________ D-a p-s-i a-a- m-n-l-f-n- ------------------------- Dia pasti akan menelefon. 0
ናይ ብሓቂ? Pa-t-? P_____ P-s-i- ------ Pasti? 0
ከምዝድውል ይኣምን‘የ። S-y- -e-c--- ba-a-----a--e-a-g---n--e---. S___ p______ b_____ d__ s_____ m_________ S-y- p-r-a-a b-h-w- d-a s-d-n- m-n-l-f-n- ----------------------------------------- Saya percaya bahawa dia sedang menelefon. 0
እቲ ነቢት ብርጉጽ ያ ቀደም እዩ። Wai- i-u be--r-b-nar l-ma. W___ i__ b__________ l____ W-i- i-u b-n-r-b-n-r l-m-. -------------------------- Wain itu benar-benar lama. 0
ብትኽክል ትፈልጡ ዲኹም? A-a--- -n-a be--l-be-ul p-st-? A_____ a___ b__________ p_____ A-a-a- a-d- b-t-l-b-t-l p-s-i- ------------------------------ Adakah anda betul-betul pasti? 0
ኣረጊት’ዩ ዝብል ግምት ኣሎኒ ። Saya---ngan-----b---wa -ain-i-u -u--- tu-. S___ m_________ b_____ w___ i__ s____ t___ S-y- m-n-a-g-a- b-h-w- w-i- i-u s-d-h t-a- ------------------------------------------ Saya menganggap bahawa wain itu sudah tua. 0
ሓላፊና ጽቡቕ እዩ ዝመስል። Bo--ki-- k--ih--an ----. B__ k___ k________ b____ B-s k-t- k-l-h-t-n b-i-. ------------------------ Bos kita kelihatan baik. 0
ከምኡ ረኺብክሞ? A-a--h y--g--n----i-i---n? A_____ y___ a___ f________ A-a-a- y-n- a-d- f-k-r-a-? -------------------------- Apakah yang anda fikirkan? 0
ኣዝዩ ምልኩዕ ኮይኑ ረኺበዮ ። Saya-fiki--baha-a -ia ---e-arn-- san--- ka-a-. S___ f____ b_____ d__ s_________ s_____ k_____ S-y- f-k-r b-h-w- d-a s-b-n-r-y- s-n-a- k-c-k- ---------------------------------------------- Saya fikir bahawa dia sebenarnya sangat kacak. 0
እቲ ሓላፊ ብርግጽ ዓርኪ ኣላቶ። Bo---ud-h-p--t----- -e--n-w-n-t-. B__ s____ p____ a__ t____ w______ B-s s-d-h p-s-i a-a t-m-n w-n-t-. --------------------------------- Bos sudah pasti ada teman wanita. 0
ናይብሓቂ ትኣምኑ ዲኹም? A--ka---nd- ---a---e----ras---e---u? A_____ a___ b__________ r___ b______ A-a-a- a-d- b-n-r-b-n-r r-s- b-g-t-? ------------------------------------ Adakah anda benar-benar rasa begitu? 0
ሓንቲ ዓርኪ ክትህልዎ ትኽእል ኢያ ። K-m--g---an bes---b-ha-a---a me-pu-yai-teman w-n--a. K__________ b____ b_____ d__ m________ t____ w______ K-m-n-k-n-n b-s-r b-h-w- d-a m-m-u-y-i t-m-n w-n-t-. ---------------------------------------------------- Kemungkinan besar bahawa dia mempunyai teman wanita. 0

-

- - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - -