| Има ли овде дискотека? |
Б-л ---де -и---те-- --рбы?
Б__ ж____ д________ б_____
Б-л ж-р-е д-с-о-е-а б-р-ы-
--------------------------
Бул жерде дискотека барбы?
0
Bu--j-r---di---teka--arbı?
B__ j____ d________ b_____
B-l j-r-e d-s-o-e-a b-r-ı-
--------------------------
Bul jerde diskoteka barbı?
|
Има ли овде дискотека?
Бул жерде дискотека барбы?
Bul jerde diskoteka barbı?
|
| Има ли овде ноќен клуб? |
Б-л ---д- --нкү-к--б-б---ы?
Б__ ж____ т____ к___ б_____
Б-л ж-р-е т-н-ү к-у- б-р-ы-
---------------------------
Бул жерде түнкү клуб барбы?
0
B-l -e-de -ü-kü-klub ---bı?
B__ j____ t____ k___ b_____
B-l j-r-e t-n-ü k-u- b-r-ı-
---------------------------
Bul jerde tünkü klub barbı?
|
Има ли овде ноќен клуб?
Бул жерде түнкү клуб барбы?
Bul jerde tünkü klub barbı?
|
| Има ли овде кафеана? |
Бул-ж--д- --- -а--ы?
Б__ ж____ п__ б_____
Б-л ж-р-е п-б б-р-ы-
--------------------
Бул жерде паб барбы?
0
Bu--j-r-e pa- ---b-?
B__ j____ p__ b_____
B-l j-r-e p-b b-r-ı-
--------------------
Bul jerde pab barbı?
|
Има ли овде кафеана?
Бул жерде паб барбы?
Bul jerde pab barbı?
|
| Што има вечерва во театар? |
Б--үн --чи-д- те---да----е---лот?
Б____ к______ т______ э___ б_____
Б-г-н к-ч-н-е т-а-р-а э-н- б-л-т-
---------------------------------
Бүгүн кечинде театрда эмне болот?
0
Bügün ke---de-t------ -mn- b-lo-?
B____ k______ t______ e___ b_____
B-g-n k-ç-n-e t-a-r-a e-n- b-l-t-
---------------------------------
Bügün keçinde teatrda emne bolot?
|
Што има вечерва во театар?
Бүгүн кечинде театрда эмне болот?
Bügün keçinde teatrda emne bolot?
|
| Што има вечерва во кино? |
Б-г-н кечи-д- к---те-трд---мн- ----т?
Б____ к______ к__________ э___ б_____
Б-г-н к-ч-н-е к-н-т-а-р-а э-н- б-л-т-
-------------------------------------
Бүгүн кечинде кинотеатрда эмне болот?
0
B-----k-ç---e ---oteat----e--- bo---?
B____ k______ k__________ e___ b_____
B-g-n k-ç-n-e k-n-t-a-r-a e-n- b-l-t-
-------------------------------------
Bügün keçinde kinoteatrda emne bolot?
|
Што има вечерва во кино?
Бүгүн кечинде кинотеатрда эмне болот?
Bügün keçinde kinoteatrda emne bolot?
|
| Што има вечерва на телевизија? |
Б--ү- ---ин-е-с-нал-ы-а --н--б-л--?
Б____ к______ с________ э___ б_____
Б-г-н к-ч-н-е с-н-л-ы-а э-н- б-л-т-
-----------------------------------
Бүгүн кечинде сыналгыда эмне болот?
0
B--ün --çi----sı---gı-- em-e --lot?
B____ k______ s________ e___ b_____
B-g-n k-ç-n-e s-n-l-ı-a e-n- b-l-t-
-----------------------------------
Bügün keçinde sınalgıda emne bolot?
|
Што има вечерва на телевизија?
Бүгүн кечинде сыналгыда эмне болот?
Bügün keçinde sınalgıda emne bolot?
|
| Има ли уште билети за театар? |
Театр---д-г---илетт---ба---?
Т______ д___ б_______ б_____
Т-а-р-а д-г- б-л-т-е- б-р-ы-
----------------------------
Театрга дагы билеттер барбы?
0
Te-t--a -----bi-et----bar--?
T______ d___ b_______ b_____
T-a-r-a d-g- b-l-t-e- b-r-ı-
----------------------------
Teatrga dagı biletter barbı?
|
Има ли уште билети за театар?
Театрга дагы билеттер барбы?
Teatrga dagı biletter barbı?
|
| Има ли уште билети за кино? |
Киноте-т-г- да-ы---лет--р б--б-?
К__________ д___ б_______ б_____
К-н-т-а-р-а д-г- б-л-т-е- б-р-ы-
--------------------------------
Кинотеатрга дагы билеттер барбы?
0
K-------rg- -a-ı --l--t-- barb-?
K__________ d___ b_______ b_____
K-n-t-a-r-a d-g- b-l-t-e- b-r-ı-
--------------------------------
Kinoteatrga dagı biletter barbı?
|
Има ли уште билети за кино?
Кинотеатрга дагы билеттер барбы?
Kinoteatrga dagı biletter barbı?
|
| Има ли уште билети за фудбалскиот натпревар? |
Фут--л------- ---- --ле--ер --рб-?
Ф_____ о_____ д___ б_______ б_____
Ф-т-о- о-н-н- д-г- б-л-т-е- б-р-ы-
----------------------------------
Футбол оюнуна дагы билеттер барбы?
0
F-t--- o-un----d-gı-b--e---- b-rb-?
F_____ o______ d___ b_______ b_____
F-t-o- o-u-u-a d-g- b-l-t-e- b-r-ı-
-----------------------------------
Futbol oyununa dagı biletter barbı?
|
Има ли уште билети за фудбалскиот натпревар?
Футбол оюнуна дагы билеттер барбы?
Futbol oyununa dagı biletter barbı?
|
| Јас би сакал / сакала да седам сосема позади. |
М-- ----р--- от---ум к----.
М__ э_ а____ о______ к_____
М-н э- а-т-а о-у-г-м к-л-т-
---------------------------
Мен эң артка отургум келет.
0
M-n-e---r--a ot--g-m-kele-.
M__ e_ a____ o______ k_____
M-n e- a-t-a o-u-g-m k-l-t-
---------------------------
Men eŋ artka oturgum kelet.
|
Јас би сакал / сакала да седам сосема позади.
Мен эң артка отургум келет.
Men eŋ artka oturgum kelet.
|
| Јас би сакал / сакала да седам некаде во средината. |
Мен-ор-о-он-бир ----е---ур-ум --л-т.
М__ о______ б__ ж____ о______ к_____
М-н о-т-д-н б-р ж-р-е о-у-г-м к-л-т-
------------------------------------
Мен ортодон бир жерге отургум келет.
0
M----r--d----i- j-----o----u--ke-e-.
M__ o______ b__ j____ o______ k_____
M-n o-t-d-n b-r j-r-e o-u-g-m k-l-t-
------------------------------------
Men ortodon bir jerge oturgum kelet.
|
Јас би сакал / сакала да седам некаде во средината.
Мен ортодон бир жерге отургум келет.
Men ortodon bir jerge oturgum kelet.
|
| Јас би сакал / сакала да седам сосема напред. |
Ме---- а--ы-а-отург-- к-лет.
М__ э_ а_____ о______ к_____
М-н э- а-д-д- о-у-г-м к-л-т-
----------------------------
Мен эң алдыда отургум келет.
0
Men-e---ld--- ot-rgu---e---.
M__ e_ a_____ o______ k_____
M-n e- a-d-d- o-u-g-m k-l-t-
----------------------------
Men eŋ aldıda oturgum kelet.
|
Јас би сакал / сакала да седам сосема напред.
Мен эң алдыда отургум келет.
Men eŋ aldıda oturgum kelet.
|
| Можете ли да ми препорачате нешто? |
Ма-а---- не-с--с-н--т-- -л-с-з-ы?
М___ б__ н____ с_______ а________
М-г- б-р н-р-е с-н-ш-а- а-а-ы-б-?
---------------------------------
Мага бир нерсе сунуштай аласызбы?
0
Maga -ir --r---s-n-------lasız--?
M___ b__ n____ s_______ a________
M-g- b-r n-r-e s-n-ş-a- a-a-ı-b-?
---------------------------------
Maga bir nerse sunuştay alasızbı?
|
Можете ли да ми препорачате нешто?
Мага бир нерсе сунуштай аласызбы?
Maga bir nerse sunuştay alasızbı?
|
| Кога започнува претставата? |
Спе---к---к-ча---а-т-л--?
С________ к____ б________
С-е-т-к-ь к-ч-н б-ш-а-а-?
-------------------------
Спектакль качан башталат?
0
Sp--ta-l --ça---aşta---?
S_______ k____ b________
S-e-t-k- k-ç-n b-ş-a-a-?
------------------------
Spektakl kaçan baştalat?
|
Кога започнува претставата?
Спектакль качан башталат?
Spektakl kaçan baştalat?
|
| Можете ли да ми обезбедите една карта? |
Ма-а--ил-- ал- --асыз--?
М___ б____ а__ а________
М-г- б-л-т а-а а-а-ы-б-?
------------------------
Мага билет ала аласызбы?
0
M-g------- -la--la-ı---?
M___ b____ a__ a________
M-g- b-l-t a-a a-a-ı-b-?
------------------------
Maga bilet ala alasızbı?
|
Можете ли да ми обезбедите една карта?
Мага билет ала аласызбы?
Maga bilet ala alasızbı?
|
| Има ли овде во близината игралиште за голф? |
Ж---------- г-л---а-нт---- б-р--?
Ж____ ж____ г____ а_______ б_____
Ж-к-н ж-р-е г-л-ф а-н-ч-с- б-р-ы-
---------------------------------
Жакын жерде гольф аянтчасы барбы?
0
Ja-ı- jer-e-go-- a-a-t--sı-b----?
J____ j____ g___ a________ b_____
J-k-n j-r-e g-l- a-a-t-a-ı b-r-ı-
---------------------------------
Jakın jerde golf ayantçası barbı?
|
Има ли овде во близината игралиште за голф?
Жакын жерде гольф аянтчасы барбы?
Jakın jerde golf ayantçası barbı?
|
| Има ли овде во близината тениско игралиште? |
Жа--- ж--де-те-н-с корт- ба-б-?
Ж____ ж____ т_____ к____ б_____
Ж-к-н ж-р-е т-н-и- к-р-у б-р-ы-
-------------------------------
Жакын жерде теннис корту барбы?
0
J--ı-----de-t--n-s ----u ba-bı?
J____ j____ t_____ k____ b_____
J-k-n j-r-e t-n-i- k-r-u b-r-ı-
-------------------------------
Jakın jerde tennis kortu barbı?
|
Има ли овде во близината тениско игралиште?
Жакын жерде теннис корту барбы?
Jakın jerde tennis kortu barbı?
|
| Има ли овде во близината затворен базен? |
Ж-к-н жер-е-жабык бас--й- -а-б-?
Ж____ ж____ ж____ б______ б_____
Ж-к-н ж-р-е ж-б-к б-с-е-н б-р-ы-
--------------------------------
Жакын жерде жабык бассейн барбы?
0
J-kı- j--de --bık -as-ey- bar--?
J____ j____ j____ b______ b_____
J-k-n j-r-e j-b-k b-s-e-n b-r-ı-
--------------------------------
Jakın jerde jabık basseyn barbı?
|
Има ли овде во близината затворен базен?
Жакын жерде жабык бассейн барбы?
Jakın jerde jabık basseyn barbı?
|