Каде е најблиската пошта?
Ж-кын-- -оч-- кай-а?
Ж______ п____ к_____
Ж-к-н-ы п-ч-а к-й-а-
--------------------
Жакынкы почта кайда?
0
Jak---ı-p--ta ----a?
J______ p____ k_____
J-k-n-ı p-ç-a k-y-a-
--------------------
Jakınkı poçta kayda?
Каде е најблиската пошта?
Жакынкы почта кайда?
Jakınkı poçta kayda?
Далеку ли е до најблиската пошта?
Жа---кы поч-ага--ейин ал-сп-?
Ж______ п______ ч____ а______
Ж-к-н-ы п-ч-а-а ч-й-н а-ы-п-?
-----------------------------
Жакынкы почтага чейин алыспы?
0
Jak--kı-po--a-- çeyi--a----ı?
J______ p______ ç____ a______
J-k-n-ı p-ç-a-a ç-y-n a-ı-p-?
-----------------------------
Jakınkı poçtaga çeyin alıspı?
Далеку ли е до најблиската пошта?
Жакынкы почтага чейин алыспы?
Jakınkı poçtaga çeyin alıspı?
Каде е најблиското поштенско сандаче?
Ж-к-н-- п--та--щиги-к---а?
Ж______ п____ я____ к_____
Ж-к-н-ы п-ч-а я-и-и к-й-а-
--------------------------
Жакынкы почта ящиги кайда?
0
J---n-ı-poç-- -asç-gi-ka--a?
J______ p____ y______ k_____
J-k-n-ı p-ç-a y-s-i-i k-y-a-
----------------------------
Jakınkı poçta yasçigi kayda?
Каде е најблиското поштенско сандаче?
Жакынкы почта ящиги кайда?
Jakınkı poçta yasçigi kayda?
Ми требаат неколку поштенски марки.
М-г- -и- ---е -оч-а-ма-ка-а-- --ре-.
М___ б__ н___ п____ м________ к_____
М-г- б-р н-ч- п-ч-а м-р-а-а-ы к-р-к-
------------------------------------
Мага бир нече почта маркалары керек.
0
Ma-----r--e----o-ta -arka-ar- ----k.
M___ b__ n___ p____ m________ k_____
M-g- b-r n-ç- p-ç-a m-r-a-a-ı k-r-k-
------------------------------------
Maga bir neçe poçta markaları kerek.
Ми требаат неколку поштенски марки.
Мага бир нече почта маркалары керек.
Maga bir neçe poçta markaları kerek.
За една картичка и едно писмо.
по-----арточ--с-(ач----а---жа-а-ка- үчүн.
п____ к______________ к___ ж___ к__ ү____
п-ч-а к-р-о-к-с-(-ч-к к-т- ж-н- к-т ү-ү-.
-----------------------------------------
почта карточкасы(ачык кат) жана кат үчүн.
0
p-ç-- k--toç--s-(a--k-k--) --n--kat-ü---.
p____ k______________ k___ j___ k__ ü____
p-ç-a k-r-o-k-s-(-ç-k k-t- j-n- k-t ü-ü-.
-----------------------------------------
poçta kartoçkası(açık kat) jana kat üçün.
За една картичка и едно писмо.
почта карточкасы(ачык кат) жана кат үчүн.
poçta kartoçkası(açık kat) jana kat üçün.
Колку чини поштарината за Америка?
Ам---к--- -очта к-нч--ту---?
А________ п____ к____ т_____
А-е-и-а-а п-ч-а к-н-а т-р-т-
----------------------------
Америкага почта канча турат?
0
A-er---g---oç----an----ura-?
A________ p____ k____ t_____
A-e-i-a-a p-ç-a k-n-a t-r-t-
----------------------------
Amerikaga poçta kança turat?
Колку чини поштарината за Америка?
Америкага почта канча турат?
Amerikaga poçta kança turat?
Колку е тежок пакетот?
Па-ет к--ча-ык-оо-?
П____ к_______ о___
П-к-т к-н-а-ы- о-р-
-------------------
Пакет канчалык оор?
0
P-------nç---k oo-?
P____ k_______ o___
P-k-t k-n-a-ı- o-r-
-------------------
Paket kançalık oor?
Колку е тежок пакетот?
Пакет канчалык оор?
Paket kançalık oor?
Можам ли да го испратам со авионска пошта?
М-н ан- аб- почт--ы--е-е- -ө--тө а---бы?
М__ а__ а__ п______ м____ ж_____ а______
М-н а-ы а-а п-ч-а-ы м-н-н ж-н-т- а-а-б-?
----------------------------------------
Мен аны аба почтасы менен жөнөтө аламбы?
0
Men an----a -oçt-sı --n-- -ön-t- a-am-ı?
M__ a__ a__ p______ m____ j_____ a______
M-n a-ı a-a p-ç-a-ı m-n-n j-n-t- a-a-b-?
----------------------------------------
Men anı aba poçtası menen jönötö alambı?
Можам ли да го испратам со авионска пошта?
Мен аны аба почтасы менен жөнөтө аламбы?
Men anı aba poçtası menen jönötö alambı?
Колку долго трае, додека да пристигне?
Ж-т-е-г- ч-й-н---н------к-т---ре-?
Ж_______ ч____ к____ у_____ к_____
Ж-т-е-г- ч-й-н к-н-а у-а-ы- к-р-к-
----------------------------------
Жеткенге чейин канча убакыт керек?
0
J------e çeyi- k-nça-u---ı- ke-e-?
J_______ ç____ k____ u_____ k_____
J-t-e-g- ç-y-n k-n-a u-a-ı- k-r-k-
----------------------------------
Jetkenge çeyin kança ubakıt kerek?
Колку долго трае, додека да пристигне?
Жеткенге чейин канча убакыт керек?
Jetkenge çeyin kança ubakıt kerek?
Каде можам да телефонирам?
К--c- -е-д-н--а-с-- -олот?
К____ ж_____ ч_____ б_____
К-й-ы ж-р-е- ч-л-а- б-л-т-
--------------------------
Кайcы жерден чалсам болот?
0
K---- -e-d-- çal----bo-o-?
K____ j_____ ç_____ b_____
K-y-ı j-r-e- ç-l-a- b-l-t-
--------------------------
Kaycı jerden çalsam bolot?
Каде можам да телефонирам?
Кайcы жерден чалсам болот?
Kaycı jerden çalsam bolot?
Каде е следната телефонска говорница?
Ки-и-к- телефон -----а---ка-да?
К______ т______ к_______ к_____
К-й-н-и т-л-ф-н к-б-н-с- к-й-а-
-------------------------------
Кийинки телефон кабинасы кайда?
0
K----k---e--f------in-sı -a-da?
K______ t______ k_______ k_____
K-y-n-i t-l-f-n k-b-n-s- k-y-a-
-------------------------------
Kiyinki telefon kabinası kayda?
Каде е следната телефонска говорница?
Кийинки телефон кабинасы кайда?
Kiyinki telefon kabinası kayda?
Имате ли телефонски картички?
Т-леф-н---рт----ы-ыз--арбы?
Т______ к___________ б_____
Т-л-ф-н к-р-а-а-ы-ы- б-р-ы-
---------------------------
Телефон карталарыңыз барбы?
0
T-l-----k--tal-rıŋı---a---?
T______ k___________ b_____
T-l-f-n k-r-a-a-ı-ı- b-r-ı-
---------------------------
Telefon kartalarıŋız barbı?
Имате ли телефонски картички?
Телефон карталарыңыз барбы?
Telefon kartalarıŋız barbı?
Имате ли телефонски именик?
Телефо- к--е---ңиз-бар-ы?
Т______ к_________ б_____
Т-л-ф-н к-т-п-е-и- б-р-ы-
-------------------------
Телефон китепчеңиз барбы?
0
T-le--n -i-e-----z b-rbı?
T______ k_________ b_____
T-l-f-n k-t-p-e-i- b-r-ı-
-------------------------
Telefon kitepçeŋiz barbı?
Имате ли телефонски именик?
Телефон китепчеңиз барбы?
Telefon kitepçeŋiz barbı?
Го знаете ли повикувачкиот број за Австрија?
Ав--рия өлкөс---н ко--- -----изб-?
А______ ө________ к____ б_________
А-с-р-я ө-к-с-н-н к-д-н б-л-с-з-и-
----------------------------------
Австрия өлкөсүнүн кодун билесизби?
0
A----i-- -l--s--ü----d-----lesi--i?
A_______ ö________ k____ b_________
A-s-r-y- ö-k-s-n-n k-d-n b-l-s-z-i-
-----------------------------------
Avstriya ölkösünün kodun bilesizbi?
Го знаете ли повикувачкиот број за Австрија?
Австрия өлкөсүнүн кодун билесизби?
Avstriya ölkösünün kodun bilesizbi?
Само момент, да проверам.
Аз-р----н к-ра--бе-ем.
А____ м__ к____ б_____
А-ы-, м-н к-р-п б-р-м-
----------------------
Азыр, мен карап берем.
0
A--r, m-n k--a---erem.
A____ m__ k____ b_____
A-ı-, m-n k-r-p b-r-m-
----------------------
Azır, men karap berem.
Само момент, да проверам.
Азыр, мен карап берем.
Azır, men karap berem.
Линијата е секогаш зафатена.
Линия -а-ыма бо--эм-с.
Л____ д_____ б__ э____
Л-н-я д-й-м- б-ш э-е-.
----------------------
Линия дайыма бош эмес.
0
L--i-- --------o- em-s.
L_____ d_____ b__ e____
L-n-y- d-y-m- b-ş e-e-.
-----------------------
Liniya dayıma boş emes.
Линијата е секогаш зафатена.
Линия дайыма бош эмес.
Liniya dayıma boş emes.
Кој број го биравте?
К--с- но-е-д----р---из?
К____ н______ т________
К-й-ы н-м-р-и т-р-и-и-?
-----------------------
Кайсы номерди тердиңиз?
0
K-ysı n-m-r----erdiŋ--?
K____ n______ t________
K-y-ı n-m-r-i t-r-i-i-?
-----------------------
Kaysı nomerdi terdiŋiz?
Кој број го биравте?
Кайсы номерди тердиңиз?
Kaysı nomerdi terdiŋiz?
Најпрво морате да изберете нула.
С-з-ад---нд- нөлд---е-иши--з -е--к!
С__ а_______ н____ т________ к_____
С-з а-е-е-д- н-л-ү т-р-ш-ң-з к-р-к-
-----------------------------------
Сиз адегенде нөлдү теришиңиз керек!
0
Siz adege-d- n-l-ü ----ş-ŋ-----r--!
S__ a_______ n____ t________ k_____
S-z a-e-e-d- n-l-ü t-r-ş-ŋ-z k-r-k-
-----------------------------------
Siz adegende nöldü terişiŋiz kerek!
Најпрво морате да изберете нула.
Сиз адегенде нөлдү теришиңиз керек!
Siz adegende nöldü terişiŋiz kerek!