የሐረጉ መጽሐፍ

am በአውሮፕላን ማረፊያ ውስጥ   »   sr На аеродрому

35 [ሰላሣ አምስት]

በአውሮፕላን ማረፊያ ውስጥ

በአውሮፕላን ማረፊያ ውስጥ

35 [тридесет и пет]

35 [trideset i pet]

На аеродрому

[Na aerodromu]

ትርጉሙን እንዴት ማየት እንደሚፈልጉ ይምረጡ፡-   
አማርኛ ሰርቢያኛ ይጫወቱ ተጨማሪ
ወደ አቴንስ ለመብረር ቦታ መያዝ እፈልጋለው። Хте--/ -тел--би- р----ви--т-------а------. Хтео / Хтела бих резервисати лет за Атину. Х-е- / Х-е-а б-х р-з-р-и-а-и л-т з- А-и-у- ------------------------------------------ Хтео / Хтела бих резервисати лет за Атину. 0
H--o-/-Htel--b-h-rez-r--s--- -e- -- A----. Hteo / Htela bih rezervisati let za Atinu. H-e- / H-e-a b-h r-z-r-i-a-i l-t z- A-i-u- ------------------------------------------ Hteo / Htela bih rezervisati let za Atinu.
ቀጥታ በረራ ነው? Д- л--је то д--екта--лет? Да ли је то директан лет? Д- л- ј- т- д-р-к-а- л-т- ------------------------- Да ли је то директан лет? 0
D- -i je----d--e--an --t? Da li je to direktan let? D- l- j- t- d-r-k-a- l-t- ------------------------- Da li je to direktan let?
መስኮት ጎን መቀመጫ ፤ሲጋራ የማይጨስበት እባክህ /ሽ? Мо-им м-с-о д---роз--------непуша--. Молим место до прозора, за непушаче. М-л-м м-с-о д- п-о-о-а- з- н-п-ш-ч-. ------------------------------------ Молим место до прозора, за непушаче. 0
M-l---m-sto -- p--zo-a---a-nep--a-e. Molim mesto do prozora, za nepušače. M-l-m m-s-o d- p-o-o-a- z- n-p-š-č-. ------------------------------------ Molim mesto do prozora, za nepušače.
ያስያዝኩትን ቦታ ማረጋገጫ እፈልጋለው። Хтео-- Хт--а бих-потв---т- ----- -езе-ва-и-у. Хтео / Хтела бих потврдити своју резервацију. Х-е- / Х-е-а б-х п-т-р-и-и с-о-у р-з-р-а-и-у- --------------------------------------------- Хтео / Хтела бих потврдити своју резервацију. 0
H-eo-/ -t--a-b-h-potvr--t- svo-u-re-er-aciju. Hteo / Htela bih potvrditi svoju rezervaciju. H-e- / H-e-a b-h p-t-r-i-i s-o-u r-z-r-a-i-u- --------------------------------------------- Hteo / Htela bih potvrditi svoju rezervaciju.
ያስያዝኩትን ቦታ መሰረዝ እፈልጋለው። Хтео-/ ---л- б-- --орни--т- с-ој- ре-ер--цију. Хтео / Хтела бих сторнирати своју резервацију. Х-е- / Х-е-а б-х с-о-н-р-т- с-о-у р-з-р-а-и-у- ---------------------------------------------- Хтео / Хтела бих сторнирати своју резервацију. 0
Ht-o-/----l- b-- ---rnirat-----ju--e-e---c---. Hteo / Htela bih stornirati svoju rezervaciju. H-e- / H-e-a b-h s-o-n-r-t- s-o-u r-z-r-a-i-u- ---------------------------------------------- Hteo / Htela bih stornirati svoju rezervaciju.
ያስያዝኩትን ቦታ መለወጥ እፈልጋለው። Х--о - -т--а б-- пр-м-------в-ј- резе-ва-иј-. Хтео / Хтела бих променити своју резервацију. Х-е- / Х-е-а б-х п-о-е-и-и с-о-у р-з-р-а-и-у- --------------------------------------------- Хтео / Хтела бих променити своју резервацију. 0
H--o-/-H-el--bi- p----niti s-----rez---a-iju. Hteo / Htela bih promeniti svoju rezervaciju. H-e- / H-e-a b-h p-o-e-i-i s-o-u r-z-r-a-i-u- --------------------------------------------- Hteo / Htela bih promeniti svoju rezervaciju.
መቼ ነው የሚቀጥለው በረራ ወደ ሮም? Када---л-ћ----едећи а-----з--Р--? Када полеће следећи авион за Рим? К-д- п-л-ћ- с-е-е-и а-и-н з- Р-м- --------------------------------- Када полеће следећи авион за Рим? 0
Ka-- pol-----s--deć- --i-n za----? Kada polec-e sledec-i avion za Rim? K-d- p-l-c-e s-e-e-́- a-i-n z- R-m- ----------------------------------- Kada poleće sledeći avion za Rim?
ሁለት መቀመጫዎች ክፍት ናቸው? Ј-с- ли-с-----на-ј---д-----с-а? Јесу ли слободна још два места? Ј-с- л- с-о-о-н- ј-ш д-а м-с-а- ------------------------------- Јесу ли слободна још два места? 0
Jes- -- -l---d-a --š-d-a m-st-? Jesu li slobodna još dva mesta? J-s- l- s-o-o-n- j-š d-a m-s-a- ------------------------------- Jesu li slobodna još dva mesta?
አይደለም ፤ አንድ መቀመጫ ብቻ ነው ያለን። Н-,--мамо-ј----амо -е------с-- с-о-одно. Не, имамо још само једно место слободно. Н-, и-а-о ј-ш с-м- ј-д-о м-с-о с-о-о-н-. ---------------------------------------- Не, имамо још само једно место слободно. 0
N-- ima---j-š---mo -ed-o -e-to sl--odn-. Ne, imamo još samo jedno mesto slobodno. N-, i-a-o j-š s-m- j-d-o m-s-o s-o-o-n-. ---------------------------------------- Ne, imamo još samo jedno mesto slobodno.
መቼ ነው የምናርፈው? К-д--слећем-? Када слећемо? К-д- с-е-е-о- ------------- Када слећемо? 0
K-d--s-ec--mo? Kada slec-emo? K-d- s-e-́-m-? -------------- Kada slećemo?
መቼ ነው እዛ የምንደርሰው? К--- с-о --м-? Када смо тамо? К-д- с-о т-м-? -------------- Када смо тамо? 0
Ka-a -m--ta--? Kada smo tamo? K-d- s-o t-m-? -------------- Kada smo tamo?
መቼ ነው አቶቢሱ ወደ መሃል ከተማ የሚሄደው? Када--ози а-т-б---у-ц-нта-----да? Када вози аутобус у центар града? К-д- в-з- а-т-б-с у ц-н-а- г-а-а- --------------------------------- Када вози аутобус у центар града? 0
Kada --z---u-o--s------t-r ----a? Kada vozi autobus u centar grada? K-d- v-z- a-t-b-s u c-n-a- g-a-a- --------------------------------- Kada vozi autobus u centar grada?
ያ ያንተ ቦርሳ/ሳምሶናይት ነው? Да -и -- т--В-ш-коф--? Да ли је то Ваш кофер? Д- л- ј- т- В-ш к-ф-р- ---------------------- Да ли је то Ваш кофер? 0
Da-li -e-to Va----fer? Da li je to Vaš kofer? D- l- j- t- V-š k-f-r- ---------------------- Da li je to Vaš kofer?
ያ ያንተ ቦርሳ ነው? Да -и је-т- Ва-а-----а? Да ли је то Ваша ташна? Д- л- ј- т- В-ш- т-ш-а- ----------------------- Да ли је то Ваша ташна? 0
Da l- -- to-Va-- tašna? Da li je to Vaša tašna? D- l- j- t- V-š- t-š-a- ----------------------- Da li je to Vaša tašna?
ያ ያንተ ሻንጣ ነው? Д---и-је--- В-ш-п--љ--? Да ли је то Ваш пртљаг? Д- л- ј- т- В-ш п-т-а-? ----------------------- Да ли је то Ваш пртљаг? 0
Da -i je----Va- p--lj-g? Da li je to Vaš prtljag? D- l- j- t- V-š p-t-j-g- ------------------------ Da li je to Vaš prtljag?
ምን ያክል ሻንጣ መያዝ እችላለው? Ко--к- п----г----г- -онети? Колико пртљага могу понети? К-л-к- п-т-а-а м-г- п-н-т-? --------------------------- Колико пртљага могу понети? 0
Kol-k- p----aga -ogu ponet-? Koliko prtljaga mogu poneti? K-l-k- p-t-j-g- m-g- p-n-t-? ---------------------------- Koliko prtljaga mogu poneti?
ሃያ ኪሎ Дв--ес-- -ил-. Двадесет кила. Д-а-е-е- к-л-. -------------- Двадесет кила. 0
D--deset-ki-a. Dvadeset kila. D-a-e-e- k-l-. -------------- Dvadeset kila.
ምን? ሃያ ኪሎ ብቻ? Ш-а--са-о -вад---т --ла? Шта, само двадесет кила? Ш-а- с-м- д-а-е-е- к-л-? ------------------------ Шта, само двадесет кила? 0
Š-----a---dv--ese---i-a? Šta, samo dvadeset kila? Š-a- s-m- d-a-e-e- k-l-? ------------------------ Šta, samo dvadeset kila?

አውርድ MP3 (.zip ፋይሎች)

ምንም ቪዲዮ አልተገኘም!

-

- - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - -