дедо |
દાદા
દા_
દ-દ-
----
દાદા
0
d-dā
d___
d-d-
----
dādā
|
|
баба |
દાદી
દા_
દ-દ-
----
દાદી
0
d--ī
d___
d-d-
----
dādī
|
|
тој и таа |
ત---ને -ેણી
તે અ_ તે_
ત- અ-ે ત-ણ-
-----------
તે અને તેણી
0
t---n- t-ṇī
t_ a__ t___
t- a-ē t-ṇ-
-----------
tē anē tēṇī
|
тој и таа
તે અને તેણી
tē anē tēṇī
|
татко |
પિ-ા
પિ_
પ-ત-
----
પિતા
0
pitā
p___
p-t-
----
pitā
|
|
мајка |
માતા
મા_
મ-ત-
----
માતા
0
m--ā
m___
m-t-
----
mātā
|
|
тој и таа |
તે અન- ત-ણી
તે અ_ તે_
ત- અ-ે ત-ણ-
-----------
તે અને તેણી
0
t--a-ē--ēṇī
t_ a__ t___
t- a-ē t-ṇ-
-----------
tē anē tēṇī
|
тој и таа
તે અને તેણી
tē anē tēṇī
|
син |
પુત-ર
પુ__
પ-ત-ર
-----
પુત્ર
0
pu--a
p____
p-t-a
-----
putra
|
|
ќерка |
પ-ત-રી
પુ__
પ-ત-ર-
------
પુત્રી
0
p-trī
p____
p-t-ī
-----
putrī
|
|
тој и таа |
તે-અન---ે-ી
તે અ_ તે_
ત- અ-ે ત-ણ-
-----------
તે અને તેણી
0
tē -n- tē-ī
t_ a__ t___
t- a-ē t-ṇ-
-----------
tē anē tēṇī
|
тој и таа
તે અને તેણી
tē anē tēṇī
|
брат |
ભાઈ
ભા_
ભ-ઈ
---
ભાઈ
0
b------s-ī
b_________
b-ā-a-o-;-
----------
bhā'ī
|
|
сестра |
બહ-ન
બ__
બ-ે-
----
બહેન
0
b--ē-a
b_____
b-h-n-
------
bahēna
|
|
тој и таа |
તે ----ત--ી
તે અ_ તે_
ત- અ-ે ત-ણ-
-----------
તે અને તેણી
0
t--anē --ṇī
t_ a__ t___
t- a-ē t-ṇ-
-----------
tē anē tēṇī
|
тој и таа
તે અને તેણી
tē anē tēṇī
|
чичко |
ક-કા
કા_
ક-ક-
----
કાકા
0
kā-ā
k___
k-k-
----
kākā
|
|
тетка |
કાકી
કા_
ક-ક-
----
કાકી
0
k-kī
k___
k-k-
----
kākī
|
|
тој и таа |
તે--ને-તેણી
તે અ_ તે_
ત- અ-ે ત-ણ-
-----------
તે અને તેણી
0
tē-a-ē tē-ī
t_ a__ t___
t- a-ē t-ṇ-
-----------
tē anē tēṇī
|
тој и таа
તે અને તેણી
tē anē tēṇī
|
Ние сме една фамилија. |
અ-- એક પર-વા- છ--.
અ_ એ_ પ___ છી__
અ-ે એ- પ-િ-ા- છ-એ-
------------------
અમે એક પરિવાર છીએ.
0
a-ē---a-p--iv-r- --ī--p--;-.
a__ ē__ p_______ c__________
a-ē ē-a p-r-v-r- c-ī-a-o-;-.
----------------------------
amē ēka parivāra chī'ē.
|
Ние сме една фамилија.
અમે એક પરિવાર છીએ.
amē ēka parivāra chī'ē.
|
Фамилијата не е мала. |
પરિ-ાર -ાનો ન--.
પ___ ના_ ન__
પ-િ-ા- ન-ન- ન-ી-
----------------
પરિવાર નાનો નથી.
0
Pariv--a-n--ō ---hī.
P_______ n___ n_____
P-r-v-r- n-n- n-t-ī-
--------------------
Parivāra nānō nathī.
|
Фамилијата не е мала.
પરિવાર નાનો નથી.
Parivāra nānō nathī.
|
Фамилијата е голема. |
પર-વ----ોટો -ે.
પ___ મો_ છે_
પ-િ-ા- મ-ટ- છ-.
---------------
પરિવાર મોટો છે.
0
P---vāra m--- ---.
P_______ m___ c___
P-r-v-r- m-ṭ- c-ē-
------------------
Parivāra mōṭō chē.
|
Фамилијата е голема.
પરિવાર મોટો છે.
Parivāra mōṭō chē.
|