Разговорник

mk Разгледување на градот   »   af Stadstoer

42 [четириесет и два]

Разгледување на градот

Разгледување на градот

42 [twee en veertig]

Stadstoer

Изберете како сакате да го видите преводот:   
македонски африканс Пушти Повеќе
Дали пазарот е отворен во недела? I- d-e--ark--onda-----? I_ d__ m___ S_____ o___ I- d-e m-r- S-n-a- o-p- ----------------------- Is die mark Sondae oop? 0
Дали саемот е отворен во понеделник? I- --e f--s -a-n--e oo-? I_ d__ f___ M______ o___ I- d-e f-e- M-a-d-e o-p- ------------------------ Is die fees Maandae oop? 0
Дали изложбата е отворена во вторник? I----e te---onste--i-g Din---- ---? I_ d__ t______________ D______ o___ I- d-e t-n-o-n-t-l-i-g D-n-d-e o-p- ----------------------------------- Is die tentoonstelling Dinsdae oop? 0
Дали зоолошката градина е отворена во среда? I- -i----e---uin -o-n-----o--? I_ d__ d________ W_______ o___ I- d-e d-e-e-u-n W-e-s-a- o-p- ------------------------------ Is die dieretuin Woensdae oop? 0
Дали музејот е отворен во четврток? Is d-- -us-um-Donde--a----p? I_ d__ m_____ D________ o___ I- d-e m-s-u- D-n-e-d-e o-p- ---------------------------- Is die museum Donderdae oop? 0
Дали галеријата е отворена во петок? I- ----galler----y-a- o-p? I_ d__ g______ V_____ o___ I- d-e g-l-e-y V-y-a- o-p- -------------------------- Is die gallery Vrydae oop? 0
Смее ли да се фотографира? Mag m--s-foto’------? M__ m___ f_____ n____ M-g m-n- f-t-’- n-e-? --------------------- Mag mens foto’s neem? 0
Мора ли да се плати влез? M-et -----toe-a-- be--a-? M___ m___ t______ b______ M-e- m-n- t-e-a-g b-t-a-? ------------------------- Moet mens toegang betaal? 0
Колку чини влезот? Hoe-e-- i- ------eg---? H______ i_ d__ t_______ H-e-e-l i- d-e t-e-a-g- ----------------------- Hoeveel is die toegang? 0
Има ли некаков попуст за групи? I- --a- ’n---sl-g-v-r-----p-? I_ d___ ’_ a_____ v__ g______ I- d-a- ’- a-s-a- v-r g-o-p-? ----------------------------- Is daar ’n afslag vir groepe? 0
Има ли некаков попуст за деца? I- d-ar ’n-afsl-g-v-- k-n--r-? I_ d___ ’_ a_____ v__ k_______ I- d-a- ’- a-s-a- v-r k-n-e-s- ------------------------------ Is daar ’n afslag vir kinders? 0
Има ли некаков попуст за студенти? Is-da---’n --slag--ir-s--de--e? I_ d___ ’_ a_____ v__ s________ I- d-a- ’- a-s-a- v-r s-u-e-t-? ------------------------------- Is daar ’n afslag vir studente? 0
Каква е оваа зграда? W-t-e-ge--u is---t? W____ g____ i_ d___ W-t-e g-b-u i- d-t- ------------------- Watse gebou is dit? 0
Колку е стара оваа зграда? H-- -u- -s-di---ebo-? H__ o__ i_ d__ g_____ H-e o-d i- d-e g-b-u- --------------------- Hoe oud is die gebou? 0
Кој ја изградил оваа зграда? Wi- -et-die--e--u ge--u? W__ h__ d__ g____ g_____ W-e h-t d-e g-b-u g-b-u- ------------------------ Wie het die gebou gebou? 0
Јас се интересирам за архитектура. Ek-stel -e-a-g-in-a--ite-t---. E_ s___ b_____ i_ a___________ E- s-e- b-l-n- i- a-g-t-k-u-r- ------------------------------ Ek stel belang in argitektuur. 0
Јас се интересирам за уметност. Ek----l-bel-n- i- kuns. E_ s___ b_____ i_ k____ E- s-e- b-l-n- i- k-n-. ----------------------- Ek stel belang in kuns. 0
Јас се интересирам за сликарство. E- stel-b-l-----n-sk-l-er----. E_ s___ b_____ i_ s___________ E- s-e- b-l-n- i- s-i-d-r-u-s- ------------------------------ Ek stel belang in skilderkuns. 0

-

- - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - -