Разговорник

mk Ориентирање   »   af Waar is ...?

41 [четириесет и еден]

Ориентирање

Ориентирање

41 [een en veertig]

Waar is ...?

Изберете како сакате да го видите преводот:   
македонски африканс Пушти Повеќе
Каде е бирото за информации за туристи? Wa-- -s d-e toeri--e----oor? W___ i_ d__ t_______________ W-a- i- d-e t-e-i-m-k-n-o-r- ---------------------------- Waar is die toerismekantoor? 0
Имате ли за мене една карта на градот? Het u----st-ds-a-r------m-? H__ u ’_ s_________ v__ m__ H-t u ’- s-a-s-a-r- v-r m-? --------------------------- Het u ’n stadskaart vir my? 0
Може ли овде да се резервира една хотелска соба? Ka- m-n- --er-’- ka--r-be-pre--? K__ m___ h___ ’_ k____ b________ K-n m-n- h-e- ’- k-m-r b-s-r-e-? -------------------------------- Kan mens hier ’n kamer bespreek? 0
Каде е стариот дел од градот? W-a---- --- ou st--? W___ i_ d__ o_ s____ W-a- i- d-e o- s-a-? -------------------- Waar is die ou stad? 0
Каде е катедралата? Waar--s --- ---e--aa-? W___ i_ d__ k_________ W-a- i- d-e k-t-d-a-l- ---------------------- Waar is die katedraal? 0
Каде е музејот? Wa-r is--i- m--e-m? W___ i_ d__ m______ W-a- i- d-e m-s-u-? ------------------- Waar is die museum? 0
Каде може да се купат поштенски марки? Waar --n-m-ns s-ë-- ko-p? W___ k__ m___ s____ k____ W-a- k-n m-n- s-ë-s k-o-? ------------------------- Waar kan mens seëls koop? 0
Каде може да се купи цвеќе? Waar -a---ens -lom-- ko-p? W___ k__ m___ b_____ k____ W-a- k-n m-n- b-o-m- k-o-? -------------------------- Waar kan mens blomme koop? 0
Каде може да се купат возни карти? W--- k-- -e-- -a--tji-s koop? W___ k__ m___ k________ k____ W-a- k-n m-n- k-a-t-i-s k-o-? ----------------------------- Waar kan mens kaartjies koop? 0
Каде е пристаништето? W-a------i-----e? W___ i_ d__ h____ W-a- i- d-e h-w-? ----------------- Waar is die hawe? 0
Каде е пазарот? W-a- -- d-e-ma-k? W___ i_ d__ m____ W-a- i- d-e m-r-? ----------------- Waar is die mark? 0
Каде е замокот? Wa----- d-e--a---el? W___ i_ d__ k_______ W-a- i- d-e k-s-e-l- -------------------- Waar is die kasteel? 0
Кога започнува обиколката? W-n-e-r ----- d-- t--r? W______ b____ d__ t____ W-n-e-r b-g-n d-e t-e-? ----------------------- Wanneer begin die toer? 0
Кога завршува обиколката? W-nneer e-nd-- d-e----r? W______ e_____ d__ t____ W-n-e-r e-n-i- d-e t-e-? ------------------------ Wanneer eindig die toer? 0
Колку долго трае обиколката? H---lan- is--ie-to--? H__ l___ i_ d__ t____ H-e l-n- i- d-e t-e-? --------------------- Hoe lank is die toer? 0
Јас би сакал / сакала еден водач што зборува германски. Ek --- gr--g--n g------ --t --i-s-k-- pr-at. E_ w__ g____ ’_ g___ h_ w__ D____ k__ p_____ E- w-l g-a-g ’- g-d- h- w-t D-i-s k-n p-a-t- -------------------------------------------- Ek wil graag ’n gids hê wat Duits kan praat. 0
Јас би сакал / сакала еден водач што зборува италијански. E---i----a----- g-----ê-wa- -talia-n---a- -ra--. E_ w__ g____ ’_ g___ h_ w__ I________ k__ p_____ E- w-l g-a-g ’- g-d- h- w-t I-a-i-a-s k-n p-a-t- ------------------------------------------------ Ek wil graag ’n gids hê wat Italiaans kan praat. 0
Јас би сакал / сакала еден водач што зборува француски. E- -i- g--a- ’- gi-s-h- --t-Fran- k---p--at. E_ w__ g____ ’_ g___ h_ w__ F____ k__ p_____ E- w-l g-a-g ’- g-d- h- w-t F-a-s k-n p-a-t- -------------------------------------------- Ek wil graag ’n gids hê wat Frans kan praat. 0

-

- - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - -