Разговорник

mk Во банка   »   ar ‫في المصرف‬

60 [шеесет]

Во банка

Во банка

‫60 [ستون]‬

60 [sittun]

‫في المصرف‬

fi albank

Изберете како сакате да го видите преводот:   
македонски арапски Пушти Повеќе
Би сакал / сакала да отворам една сметка. ‫-ري- -- أ-ت- حس----. ‫____ أ_ أ___ ح_____ ‫-ر-د أ- أ-ت- ح-ا-ا-. --------------------- ‫أريد أن أفتح حساباً. 0
ur-d--a---;-n &-p--;af-ah-h-s----. u___ &_______ &__________ h_______ u-i- &-p-s-a- &-p-s-a-t-h h-s-b-n- ---------------------------------- urid 'an 'aftah hisaban.
Еве го мојот пасош. هذ- -وا----ري. ه__ ج___ س____ ه-ا ج-ا- س-ر-. -------------- هذا جواز سفري. 0
h-d-a --w-- s-f-r-. h____ j____ s______ h-d-a j-w-z s-f-r-. ------------------- hadha jawaz safari.
А ова е мојата адреса. ‫وه-ا-----نواني. ‫____ ه_ ع______ ‫-ه-ا ه- ع-و-ن-. ---------------- ‫وهذا هو عنواني. 0
w-h-d-a hu-a-eunw--i. w______ h___ e_______ w-h-d-a h-w- e-n-a-i- --------------------- wahadha huwa eunwani.
Би сакал / сакала да уплатам пари на мојата сметка. أر-د -ي----الأ-وال ----س--ي. أ___ إ____ ا______ ف_ ح_____ أ-ي- إ-د-ع ا-أ-و-ل ف- ح-ا-ي- ---------------------------- أريد إيداع الأموال في حسابي. 0
ur-d---p-s--i--e-al&a-os;---al--- h--abi. u___ &__________ a____________ f_ h______ u-i- &-p-s-i-d-e a-&-p-s-a-w-l f- h-s-b-. ----------------------------------------- urid 'iidae al'amwal fi hisabi.
Би сакал / сакала да подигнам пари од мојата сметка. أ-ي--سحب-ا-أ---ل -- ح--بي. أ___ س__ ا______ م_ ح_____ أ-ي- س-ب ا-أ-و-ل م- ح-ا-ي- -------------------------- أريد سحب الأموال من حسابي. 0
u--- sah----'-mw-- m---hi---i. u___ s___ a____________ m__ h______ u-i- s-h- a-&-p-s-a-w-l m-n h-s-b-. ----------------------------------- urid sahb al'amwal min hisabi.
Би сакал / сакала да земам извештај за сметката. أ-ي--جم- كشو-ا- ا-حساب --بنكي-. أ___ ج__ ك_____ ا_____ ا_______ أ-ي- ج-ع ك-و-ا- ا-ح-ا- ا-ب-ك-ة- ------------------------------- أريد جمع كشوفات الحساب البنكية. 0
uri--jam-e k-s-ufa- al-isab-a-ba---a-. u___ j____ k_______ a______ a_________ u-i- j-m-e k-s-u-a- a-h-s-b a-b-n-i-t- -------------------------------------- urid jamie kushufat alhisab albankiat.
Би сакал / сакала да исплатам еден патнички чек. ‫-ر-- أ---صرف----اً--ي-حيا-. ‫____ أ_ أ___ ش___ س______ ‫-ر-د أ- أ-ر- ش-ك-ً س-ا-ي-ً- ---------------------------- ‫أريد أن أصرف شيكاً سياحياً. 0
u-i- &-po---n-&--o----r-f-sha---a- --y-hy-a-. u___ &_______ &__________ s_______ s_________ u-i- &-p-s-a- &-p-s-a-r-f s-a-k-a- s-y-h-a-n- --------------------------------------------- urid 'an 'asraf shaykaan siyahyaan.
Колку се високи таксите? ك--هي ا-ر-و-؟ ك_ ه_ ا______ ك- ه- ا-ر-و-؟ ------------- كم هي الرسوم؟ 0
k----i a---s--? k__ h_ a_______ k-m h- a-r-s-m- --------------- kam hi alrusum?
Каде морам да потпишам? أي- --ب-عل---ن-أو--؟ أ__ ي__ ع__ أ_ أ____ أ-ن ي-ب ع-ي أ- أ-ق-؟ -------------------- أين يجب علي أن أوقع؟ 0
&a-o------ -a--- --lay &a--s;a------s;uwa--e? &_________ y____ e____ &_______ &____________ &-p-s-a-n- y-j-b e-l-y &-p-s-a- &-p-s-u-a-i-? --------------------------------------------- 'ayna yajib ealay 'an 'uwaqie?
Очекувам уплата од Германија. ‫أ-ا أنتظر--و-لة -ن أل--ن-ا. ‫___ أ____ ح____ م_ أ_______ ‫-ن- أ-ت-ر ح-ا-ة م- أ-م-ن-ا- ---------------------------- ‫أنا أنتظر حوالة من ألمانيا. 0
&----;-n--&-pos---t-z----a----t--in &a-o--al-----. &________ &____________ h______ m__ &_____________ &-p-s-a-a &-p-s-a-t-z-r h-w-l-t m-n &-p-s-a-m-n-a- -------------------------------------------------- 'ana 'antazir hawalat min 'almania.
Еве го бројот на мојата сметка. ‫--ا--و-ر-م-حس-ب-. ‫___ ه_ ر__ ح_____ ‫-ذ- ه- ر-م ح-ا-ي- ------------------ ‫هذا هو رقم حسابي. 0
h-dha --------m --sab-. h____ h___ r___ h______ h-d-a h-w- r-q- h-s-b-. ----------------------- hadha huwa raqm hisabi.
Дали се пристигнати парите? ه- -ص-ت-ا--م-ال؟ ه_ و___ ا_______ ه- و-ل- ا-أ-و-ل- ---------------- هل وصلت الأموال؟ 0
h-- w--a-a- -l&a--s;a----? h__ w______ a_____________ h-l w-s-l-t a-&-p-s-a-w-l- -------------------------- hal wasalat al'amwal?
Би сакал / сакала да ги променам овие пари. أر----غ--ر ه----لأ-وال. أ___ ت____ ه__ ا_______ أ-ي- ت-ي-ر ه-ه ا-أ-و-ل- ----------------------- أريد تغيير هذه الأموال. 0
u-id ta---ir-had-ih----apo-;---a-. u___ t______ h_____ a_____________ u-i- t-g-y-r h-d-i- a-&-p-s-a-w-l- ---------------------------------- urid taghyir hadhih al'amwal.
Ми требаат US – долари. (американски долари). ‫-نا بحاج- -ل--دول-ر --يرك-. ‫___ ب____ إ__ د____ أ______ ‫-ن- ب-ا-ة إ-ى د-ل-ر أ-ي-ك-. ---------------------------- ‫أنا بحاجة إلى دولار أميركي. 0
'an- b----at &a---;i-la--d---r ---o--am----i. &________ b______ &__________ d____ &_____________ &-p-s-a-a b-h-j-t &-p-s-i-l-a d-l-r &-p-s-a-i-i-i- -------------------------------------------------- 'ana bihajat 'iilaa dular 'amiriki.
Ве молам, дадете ми мали банкноти. ‫من--ضلك، --ط---أورا-اً----ي- ---ر-. ‫__ ف____ ا____ أ_____ ن____ ص_____ ‫-ن ف-ل-، ا-ط-ي أ-ر-ق-ً ن-د-ة ص-ي-ة- ------------------------------------ ‫من فضلك، اعطني أوراقاً نقدية صغيرة. 0
min -a-lik, ----s;-e-in----p--;-wra- ---d-a- -a-h----. m__ f______ &___________ &__________ n______ s________ m-n f-d-i-, &-p-s-a-t-n- &-p-s-a-r-q n-q-i-t s-g-i-a-. ------------------------------------------------------ min fadlik, 'aetini 'awraq naqdiat saghirat.
Има ли овде банкомат? ه-----د جها---ر-ف آ-- هن-؟ ه_ ي___ ج___ ص___ آ__ ه___ ه- ي-ج- ج-ا- ص-ا- آ-ي ه-ا- -------------------------- هل يوجد جهاز صراف آلي هنا؟ 0
h-l -u-ad--i--- --r-f -----u--? h__ y____ j____ s____ a__ h____ h-l y-j-d j-h-z s-r-f a-i h-n-? ------------------------------- hal yujad jihaz saraf ali huna?
Колкава сума може да се подигне? م- ه--م-د-ر---ما---لذ- يم-ن--سحبه؟ م_ ه_ م____ ا____ ا___ ي____ س____ م- ه- م-د-ر ا-م-ل ا-ذ- ي-ك-ك س-ب-؟ ---------------------------------- ما هو مقدار المال الذي يمكنك سحبه؟ 0
ma h- --qd---a---- a---- y--k-nu--sa---h? m_ h_ m_____ a____ a____ y_______ s______ m- h- m-q-a- a-m-l a-d-y y-m-i-u- s-h-u-? ----------------------------------------- ma hu miqdar almal aldhy yumkinuk sahbuh?
Која кредитна картичка може да се користи? م- هي --ا-----ل-ئ--ان الت---م--ن---ست-د----؟ م_ ه_ ب_____ ا_______ ا___ ي_____ ا_________ م- ه- ب-ا-ا- ا-ا-ت-ا- ا-ت- ي-ك-ن- ا-ت-د-م-ا- -------------------------------------------- ما هي بطاقات الائتمان التي يمكنني استخدامها؟ 0
ma h---it-q-- a---y-iman a-ty-yumk-n--i &--os;----e--a---a? m_ h_ b______ a_________ a___ y________ &__________________ m- h- b-t-q-t a-a-y-i-a- a-t- y-m-i-u-i &-p-s-i-t-e-m-l-h-? ----------------------------------------------------------- ma hi bitaqat alaiytiman alty yumkinuni 'istiekmaluha?

Преземи MP3 (.zip датотеки)

MP3 македонски + арапски (1-100) MP3 арапски (1-100)
Не е пронајдено видео!

-

- - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - -