Разговорник

ad Шъохэр   »   he ‫צבעים‬

14 [пшIыкIуплIы]

Шъохэр

Шъохэр

‫14 [ארבע עשרה]‬

14 [arba essreh]

‫צבעים‬

tsva'im

Выберите, как вы хотите видеть перевод:   
адыгабзэ иврит Играть в более
Осыр – фыжьы. ‫--ל- לב-.‬ ‫____ ל____ ‫-ש-ג ל-ן-‬ ----------- ‫השלג לבן.‬ 0
h-sh--eg-la-a-. h_______ l_____ h-s-e-e- l-v-n- --------------- hasheleg lavan.
Тыгъэр – гъожьы. ‫---ש צה--ה.‬ ‫____ צ______ ‫-ש-ש צ-ו-ה-‬ ------------- ‫השמש צהובה.‬ 0
h-sh-m--h-----u-ah. h________ t________ h-s-e-e-h t-'-u-a-. ------------------- hashemesh ts'hubah.
ТIамыр – гъоплъышъо. ‫---ו--כ--ם.‬ ‫_____ כ_____ ‫-ת-ו- כ-ו-.- ------------- ‫התפוז כתום.‬ 0
h--a-uz k--o-. h______ k_____ h-t-p-z k-t-m- -------------- hatapuz katom.
Чэрэзыр – плъыжьы. ‫-דו--ב--אדו--‬ ‫_______ א_____ ‫-ד-ב-ב- א-ו-.- --------------- ‫הדובדבן אדום.‬ 0
ha-u----a- -do-. h_________ a____ h-d-v-e-a- a-o-. ---------------- haduvdevan adom.
Уашъор – шхъуантIэ. ‫-ש-ים-כ--ל-ם-‬ ‫_____ כ_______ ‫-ש-י- כ-ו-י-.- --------------- ‫השמים כחולים.‬ 0
h--h--aim --ul-m. h________ k______ h-s-a-a-m k-u-i-. ----------------- hashamaim kxulim.
Уцыр – къашхъо. ‫ה--א י--ק.‬ ‫____ י_____ ‫-ד-א י-ו-.- ------------ ‫הדשא ירוק.‬ 0
h--es---yaro-. h______ y_____ h-d-s-e y-r-q- -------------- hadeshe yaroq.
ЧIыгур – етIагъо. ‫ה---ה חו-ה-‬ ‫_____ ח_____ ‫-א-מ- ח-מ-.- ------------- ‫האדמה חומה.‬ 0
h---da-ah-x--a-. h________ x_____ h-'-d-m-h x-m-h- ---------------- ha'adamah xumah.
Ошъуапщэр – шхъо (ежьашъо]. ‫הע-ן---ור.‬ ‫____ א_____ ‫-ע-ן א-ו-.- ------------ ‫הענן אפור.‬ 0
h-a-a------. h_____ a____ h-a-a- a-o-. ------------ h'anan afor.
Щэрэхъ хъашъохэр – шIуцIэх. ‫ה-מ-ג----ח-ר---‬ ‫_______ ש_______ ‫-צ-י-י- ש-ו-י-.- ----------------- ‫הצמיגים שחורים.‬ 0
h---mi-im --xo-i-. h________ s_______ h-t-m-g-m s-x-r-m- ------------------ hatsmigim shxorim.
Осым ышъо сыд фэд? Фыжьы. ‫--י-----ע ה---- ל-ן.‬ ‫_____ צ__ ה____ ל____ ‫-א-ז- צ-ע ה-ל-? ל-ן-‬ ---------------------- ‫באיזה צבע השלג? לבן.‬ 0
be'-y-eh --ev--h-s--l-g?-la---. b_______ t____ h________ l_____ b-'-y-e- t-e-a h-s-e-e-? l-v-n- ------------------------------- be'eyzeh tseva hasheleg? lavan.
Тыгъэм ышъо сыд фэд? Гъожьы. ‫ב-יזה-----הש--?-צהוב-‬ ‫_____ צ__ ה____ צ_____ ‫-א-ז- צ-ע ה-מ-? צ-ו-.- ----------------------- ‫באיזה צבע השמש? צהוב.‬ 0
be'-yz-h t-ev- has--m-sh?-t---o-. b_______ t____ h_________ t______ b-'-y-e- t-e-a h-s-e-e-h- t-a-o-. --------------------------------- be'eyzeh tseva hashemesh? tsahov.
Апельсиным ышъо сыд фэд? Гъоплъышъо. ‫ב-י----בע ה------כ-ום-‬ ‫_____ צ__ ה_____ כ_____ ‫-א-ז- צ-ע ה-פ-ז- כ-ו-.- ------------------------ ‫באיזה צבע התפוז? כתום.‬ 0
b---yzeh --eva--a---u-?--a--m. b_______ t____ h_______ k_____ b-'-y-e- t-e-a h-t-p-z- k-t-m- ------------------------------ be'eyzeh tseva hatapuz? katom.
Чэрэзым ышъо сыд фэд? Плъыжьы. ‫--יז- ----הד---ב---א---.‬ ‫_____ צ__ ה_______ א_____ ‫-א-ז- צ-ע ה-ו-ד-ן- א-ו-.- -------------------------- ‫באיזה צבע הדובדבן? אדום.‬ 0
b------- t--va h--u--e-a-?-a---. b_______ t____ h__________ a____ b-'-y-e- t-e-a h-d-v-e-a-? a-o-. -------------------------------- be'eyzeh tseva haduvdevan? adom.
Уашъом ышъо сыд фэд? ШхъуантIэ. ‫----- צ-ע---מי-? -ח--.‬ ‫_____ צ__ ה_____ כ_____ ‫-א-ז- צ-ע ה-מ-ם- כ-ו-.- ------------------------ ‫באיזה צבע השמים? כחול.‬ 0
b-'ey-e- t-ev- ---ha--im------l. b_______ t____ h_________ k_____ b-'-y-e- t-e-a h-s-a-a-m- k-x-l- -------------------------------- be'eyzeh tseva hashamaim? kaxol.
Уцым ышъо сыд фэд? Къашхъо. ‫בא--ה---ע ---א--יר--.‬ ‫_____ צ__ ה____ י_____ ‫-א-ז- צ-ע ה-ש-? י-ו-.- ----------------------- ‫באיזה צבע הדשא? ירוק.‬ 0
be--y-eh-t-ev- -ades--? ---o-. b_______ t____ h_______ y_____ b-'-y-e- t-e-a h-d-s-e- y-r-q- ------------------------------ be'eyzeh tseva hadeshe? yaroq.
ЧIыгум ышъо сыд фэд? ЕтIагъо. ‫ב---ה-צב- -אד-ה- ח--.‬ ‫_____ צ__ ה_____ ח____ ‫-א-ז- צ-ע ה-ד-ה- ח-ם-‬ ----------------------- ‫באיזה צבע האדמה? חום.‬ 0
b-'--zeh t--v---a----mah? x-m. b_______ t____ h_________ x___ b-'-y-e- t-e-a h-'-d-m-h- x-m- ------------------------------ be'eyzeh tseva ha'adamah? xum.
Ошъуапщэм ышъо сыд фэд? Шхъо (ежьашъо]. ‫בא--ה צבע--ענן?---ור.‬ ‫_____ צ__ ה____ א_____ ‫-א-ז- צ-ע ה-נ-? א-ו-.- ----------------------- ‫באיזה צבע הענן? אפור.‬ 0
b-'eyz-h --e-a ---n----afo-. b_______ t____ h______ a____ b-'-y-e- t-e-a h-a-a-? a-o-. ---------------------------- be'eyzeh tseva h'anan? afor.
Щэрэхъ хъашъохэм ашъо сыд фэд? ШIуцIэ. ‫----ה-צב---צ-י--ם- --ו-.‬ ‫_____ צ__ ה_______ ש_____ ‫-א-ז- צ-ע ה-מ-ג-ם- ש-ו-.- -------------------------- ‫באיזה צבע הצמיגים? שחור.‬ 0
be--yzeh-t-e-a --t-mi---? sha-o-. b_______ t____ h_________ s______ b-'-y-e- t-e-a h-t-m-g-m- s-a-o-. --------------------------------- be'eyzeh tseva hatsmigim? shaxor.

-

- - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - -