| ponedeljek |
ا--ثن-ن
_______
-ل-ث-ي-
--------
الاثنين
0
a--it--a-n
a_________
a---t-n-y-
----------
al-ithnayn
|
ponedeljek
الاثنين
al-ithnayn
|
| torek |
-لثل-ث-ء
________
-ل-ل-ث-ء
---------
الثلاثاء
0
a--th--atha
a__________
a---h-l-t-a
-----------
al-thulatha
|
torek
الثلاثاء
al-thulatha
|
| sreda |
ا---ب--ء
________
-ل-ر-ع-ء
---------
الأربعاء
0
al--r--a
a_______
a---r-i-
--------
al-arbia
|
|
| četrtek |
ا---يس
______
-ل-م-س
-------
الخميس
0
a--k-am-s
a________
a---h-m-s
---------
al-khamis
|
četrtek
الخميس
al-khamis
|
| petek |
-----ة
______
-ل-م-ة
-------
الجمعة
0
a-----a
a______
a---u-a
-------
al-juma
|
|
| sobota |
-لسبت
_____
-ل-ب-
------
السبت
0
al-sa-t
a______
a---a-t
-------
al-sabt
|
|
| nedelja |
ا-أ-د
_____
-ل-ح-
------
الأحد
0
a----ad
a______
a---h-d
-------
al-ahad
|
|
| teden |
ال-سب-ع
_______
-ل-س-و-
--------
الأسبوع
0
al-u-bu
a______
a---s-u
-------
al-usbu
|
|
| od ponedeljka do nedelje |
من----ث-ي----- ا---د
__ ا______ إ__ ا____
-ن ا-إ-ن-ن إ-ى ا-أ-د
---------------------
من الإثنين إلى الأحد
0
mi--a--i--na-- --a a---had
m__ a_________ i__ a______
m-n a---t-n-y- i-a a---h-d
--------------------------
min al-ithnayn ila al-ahad
|
od ponedeljka do nedelje
من الإثنين إلى الأحد
min al-ithnayn ila al-ahad
|
| Prvi dan je ponedeljek. |
--يو- --أول -- ا--ثن--.
_____ ا____ ه_ ا_______
-ل-و- ا-أ-ل ه- ا-إ-ن-ن-
------------------------
اليوم الأول هو الإثنين.
0
al----- al---wa--hu-- al---hn-yn
a______ a_______ h___ a_________
a---a-m a---w-a- h-w- a---t-n-y-
--------------------------------
al-yawm al-awwal huwa al-ithnayn
|
Prvi dan je ponedeljek.
اليوم الأول هو الإثنين.
al-yawm al-awwal huwa al-ithnayn
|
| Drugi dan je torek. |
---وم ا--ا----و ا-ث-اثاء.
_____ ا_____ ه_ ا________
-ل-و- ا-ث-ن- ه- ا-ث-ا-ا-.
--------------------------
اليوم الثاني هو الثلاثاء.
0
al-y-w- al--ha-i-h-w--al-t-ulatha
a______ a_______ h___ a__________
a---a-m a---h-n- h-w- a---h-l-t-a
---------------------------------
al-yawm al-thani huwa al-thulatha
|
Drugi dan je torek.
اليوم الثاني هو الثلاثاء.
al-yawm al-thani huwa al-thulatha
|
| Tretji dan je sreda. |
---وم -------هو---أر-ع-ء.
_____ ا_____ ه_ ا________
-ل-و- ا-ث-ل- ه- ا-أ-ب-ا-.
--------------------------
اليوم الثالث هو الأربعاء.
0
a---a-m-a--t-alit- hu-a al--rb-a
a______ a_________ h___ a_______
a---a-m a---h-l-t- h-w- a---r-i-
--------------------------------
al-yawm al-thalith huwa al-arbia
|
Tretji dan je sreda.
اليوم الثالث هو الأربعاء.
al-yawm al-thalith huwa al-arbia
|
| Četrti dan je četrtek. |
--يو---لر--ع------خ--س.
_____ ا_____ ه_ ا______
-ل-و- ا-ر-ب- ه- ا-خ-ي-.
------------------------
اليوم الرابع هو الخميس.
0
al-y--------a-i-h--a ----h--is
a______ a______ h___ a________
a---a-m a---a-i h-w- a---h-m-s
------------------------------
al-yawm al-rabi huwa al-khamis
|
Četrti dan je četrtek.
اليوم الرابع هو الخميس.
al-yawm al-rabi huwa al-khamis
|
| Peti dan je petek. |
ا-ي-م--لخ-م---و ا---ع-.
_____ ا_____ ه_ ا______
-ل-و- ا-خ-م- ه- ا-ج-ع-.
------------------------
اليوم الخامس هو الجمعة.
0
al--aw- -----am---h-w--------a
a______ a________ h___ a______
a---a-m a---h-m-s h-w- a---u-a
------------------------------
al-yawm al-khamis huwa al-juma
|
Peti dan je petek.
اليوم الخامس هو الجمعة.
al-yawm al-khamis huwa al-juma
|
| Šesti dan je sobota. |
ال-و- ----د- هو ---بت.
_____ ا_____ ه_ ا_____
-ل-و- ا-س-د- ه- ا-س-ت-
-----------------------
اليوم السادس هو السبت.
0
al-yawm -------- hu-a -l---bt
a______ a_______ h___ a______
a---a-m a---a-i- h-w- a---a-t
-----------------------------
al-yawm al-sadis huwa al-sabt
|
Šesti dan je sobota.
اليوم السادس هو السبت.
al-yawm al-sadis huwa al-sabt
|
| Sedmi dan je nedelja. |
-ل-وم--لس--ع هو ال-حد.
_____ ا_____ ه_ ا_____
-ل-و- ا-س-ب- ه- ا-أ-د-
-----------------------
اليوم السابع هو الأحد.
0
a---awm -----bi --w- -l---ad
a______ a______ h___ a______
a---a-m a---a-i h-w- a---h-d
----------------------------
al-yawm al-sabi huwa al-ahad
|
Sedmi dan je nedelja.
اليوم السابع هو الأحد.
al-yawm al-sabi huwa al-ahad
|
| Teden ima sedem dni. |
ال-سب-ع -ي--سب-- أيا-.
ا______ ف__ س___ أ____
ا-أ-ب-ع ف-ه س-ع- أ-ا-.
----------------------
الأسبوع فيه سبعة أيام.
0
a---sbu f-hi -aba-ay--m
a______ f___ s___ a____
a---s-u f-h- s-b- a-y-m
-----------------------
al-usbu fihi saba ayyam
|
Teden ima sedem dni.
الأسبوع فيه سبعة أيام.
al-usbu fihi saba ayyam
|
| Delamo samo pet dni. |
نح--ن-مل-خ-سة--ي-م ---.
___ ن___ خ___ أ___ ف___
-ح- ن-م- خ-س- أ-ا- ف-ط-
------------------------
نحن نعمل خمسة أيام فقط.
0
nah-u -am-l-kh----t-a-yam f-qat
n____ n____ k______ a____ f____
n-h-u n-m-l k-a-s-t a-y-m f-q-t
-------------------------------
nahnu namal khamsat ayyam faqat
|
Delamo samo pet dni.
نحن نعمل خمسة أيام فقط.
nahnu namal khamsat ayyam faqat
|