Менин сүйлөшкөн кызымдын мышыгы
قط--ص-ي-تي.
قطة صديقتي.
-ط- ص-ي-ت-.-
-------------
قطة صديقتي.
0
qt-t---i----.
qtat sdiyqti.
q-a- s-i-q-i-
-------------
qtat sdiyqti.
Менин сүйлөшкөн кызымдын мышыгы
قطة صديقتي.
qtat sdiyqti.
Менин досумдун ити
--ب ص-يقي.
كلب صديقي.
-ل- ص-ي-ي-
------------
كلب صديقي.
0
kl---sadi-qi.
klub sadiyqi.
k-u- s-d-y-i-
-------------
klub sadiyqi.
Менин досумдун ити
كلب صديقي.
klub sadiyqi.
Менин балдарымдын оюнчуктары
أ--ا- أطف-لي.
ألعاب أطفالي.
-ل-ا- أ-ف-ل-.-
---------------
ألعاب أطفالي.
0
a-i-ab-'---a-i-.
alieab 'atfalia.
a-i-a- '-t-a-i-.
----------------
alieab 'atfalia.
Менин балдарымдын оюнчуктары
ألعاب أطفالي.
alieab 'atfalia.
Бул - менин кесиптешимдин пальтосу.
هذ---و-م----ز--ل--
هذا هو معطف زميلي.
-ذ- ه- م-ط- ز-ي-ي-
--------------------
هذا هو معطف زميلي.
0
h--- -----et-f-z-m-li.
hdha hu muetif zamili.
h-h- h- m-e-i- z-m-l-.
----------------------
hdha hu muetif zamili.
Бул - менин кесиптешимдин пальтосу.
هذا هو معطف زميلي.
hdha hu muetif zamili.
Бул - менин кесиптешимдин автоунаасы.
-ذه---ا-ة---يل---
هذه سيارة زميلتي.
-ذ- س-ا-ة ز-ي-ت-.-
-------------------
هذه سيارة زميلتي.
0
h--i----y--at --il-i.
hdhih sayarat zmilti.
h-h-h s-y-r-t z-i-t-.
---------------------
hdhih sayarat zmilti.
Бул - менин кесиптешимдин автоунаасы.
هذه سيارة زميلتي.
hdhih sayarat zmilti.
Бул менин кесиптештеримдин эмгеги.
هذا-ه--ع-- ز---ئ--
هذا هو عمل زملائي.
-ذ- ه- ع-ل ز-ل-ئ-.-
--------------------
هذا هو عمل زملائي.
0
hd-- ---------zimal---y.
hdha hu eamal zimalayiy.
h-h- h- e-m-l z-m-l-y-y-
------------------------
hdha hu eamal zimalayiy.
Бул менин кесиптештеримдин эмгеги.
هذا هو عمل زملائي.
hdha hu eamal zimalayiy.
Көйнөктүн топчусу чыгып кетти.
زر -ل---ص----طع.
زر القميص انقطع.
-ر ا-ق-ي- ا-ق-ع-
------------------
زر القميص انقطع.
0
z-----am-s-an-atae-.
zr alqamis anqataea.
z- a-q-m-s a-q-t-e-.
--------------------
zr alqamis anqataea.
Көйнөктүн топчусу чыгып кетти.
زر القميص انقطع.
zr alqamis anqataea.
Гараждын ачкычы жок.
---د مف--ح الم-آب-
ف-قد مفتاح المرآب.
-ُ-د م-ت-ح ا-م-آ-.-
--------------------
فُقد مفتاح المرآب.
0
fu-d ---ta- al-u-aba.
fuqd miftah almuraba.
f-q- m-f-a- a-m-r-b-.
---------------------
fuqd miftah almuraba.
Гараждын ачкычы жок.
فُقد مفتاح المرآب.
fuqd miftah almuraba.
Начальниктин компьютери бузулуп калыптыр.
-اس-ب ا-مدي- م---.
حاسوب المدير معطل.
-ا-و- ا-م-ي- م-ط-.-
--------------------
حاسوب المدير معطل.
0
haa-u--a-m-d---m-eta-.
haasub almudir muetal.
h-a-u- a-m-d-r m-e-a-.
----------------------
haasub almudir muetal.
Начальниктин компьютери бузулуп калыптыр.
حاسوب المدير معطل.
haasub almudir muetal.
Кыздын ата-энеси ким?
-ن -ما وا-دا--لفتا-؟
من هما والدا الفتاة؟
-ن ه-ا و-ل-ا ا-ف-ا-؟-
----------------------
من هما والدا الفتاة؟
0
mn---ma w-ld-------?
mn huma walda alfta?
m- h-m- w-l-a a-f-a-
--------------------
mn huma walda alfta?
Кыздын ата-энеси ким?
من هما والدا الفتاة؟
mn huma walda alfta?
Анын ата-энесинин үйүнө кантип барамын?
ك-ف -صل--------- --ل-----
كيف أصل إلى منزل والديها؟
-ي- أ-ل إ-ى م-ز- و-ل-ي-ا-
---------------------------
كيف أصل إلى منزل والديها؟
0
kyf -----'i-laa ---z---w---ih-?
kyf 'asl 'iilaa manzil waldiha?
k-f '-s- '-i-a- m-n-i- w-l-i-a-
-------------------------------
kyf 'asl 'iilaa manzil waldiha?
Анын ата-энесинин үйүнө кантип барамын?
كيف أصل إلى منزل والديها؟
kyf 'asl 'iilaa manzil waldiha?
Үй көчөнүн аягында жайгашкан.
--بي- ----د-في ---ل-الش-ر--
البيت موجود في أسفل الشارع.
-ل-ي- م-ج-د ف- أ-ف- ا-ش-ر-.-
-----------------------------
البيت موجود في أسفل الشارع.
0
a--ayt maw-u- -- -as-al als-a-r-ea.
albayt mawjud fi 'asfal alshaariea.
a-b-y- m-w-u- f- '-s-a- a-s-a-r-e-.
-----------------------------------
albayt mawjud fi 'asfal alshaariea.
Үй көчөнүн аягында жайгашкан.
البيت موجود في أسفل الشارع.
albayt mawjud fi 'asfal alshaariea.
Швейцариянын борбор шаары эмне деп аталат?
---ا---ع-ص-- -ويس--؟
ما اسم عاصمة سويسرا؟
-ا ا-م ع-ص-ة س-ي-ر-؟-
----------------------
ما اسم عاصمة سويسرا؟
0
maa-ai-- ------- s---sr-?
maa aism easimat sawisra?
m-a a-s- e-s-m-t s-w-s-a-
-------------------------
maa aism easimat sawisra?
Швейцариянын борбор шаары эмне деп аталат?
ما اسم عاصمة سويسرا؟
maa aism easimat sawisra?
Китептин аты кандай?
م---و ع---ن ال-تاب-
ما هو عنوان الكتاب؟
-ا ه- ع-و-ن ا-ك-ا-؟-
---------------------
ما هو عنوان الكتاب؟
0
m- -u -unw-n a--it-b?
ma hu eunwan alkitab?
m- h- e-n-a- a-k-t-b-
---------------------
ma hu eunwan alkitab?
Китептин аты кандай?
ما هو عنوان الكتاب؟
ma hu eunwan alkitab?
Кошунанын балдарынын аттары ким?
-- ه- أ-ماء أ-لاد-ا-جي--ن-
ما هي أسماء أولاد الجيران؟
-ا ه- أ-م-ء أ-ل-د ا-ج-ر-ن-
----------------------------
ما هي أسماء أولاد الجيران؟
0
ma h- ---m-- -a-la----j--an?
ma hi 'asma' 'awlad aljiran?
m- h- '-s-a- '-w-a- a-j-r-n-
----------------------------
ma hi 'asma' 'awlad aljiran?
Кошунанын балдарынын аттары ким?
ما هي أسماء أولاد الجيران؟
ma hi 'asma' 'awlad aljiran?
Балдардын мектеп эс алуусу качан?
م-ى ---ع--ة----رس -لأ-ف-ل-
متى هي عطلة مدارس الأطفال؟
-ت- ه- ع-ل- م-ا-س ا-أ-ف-ل-
----------------------------
متى هي عطلة مدارس الأطفال؟
0
m-a---i -ut--t-m-da--s----a-f-l?
mtaa hi eutlat madaris al'atfal?
m-a- h- e-t-a- m-d-r-s a-'-t-a-?
--------------------------------
mtaa hi eutlat madaris al'atfal?
Балдардын мектеп эс алуусу качан?
متى هي عطلة مدارس الأطفال؟
mtaa hi eutlat madaris al'atfal?
Дарыгердин кабыл алуу сааты качан?
ما--- أ-ق-ت--ر--عة-ا--بي--
ما هي أوقات مراجعة الطبيب؟
-ا ه- أ-ق-ت م-ا-ع- ا-ط-ي-؟-
----------------------------
ما هي أوقات مراجعة الطبيب؟
0
ma -i--a-q---mu-aj--at-a-t--b?
ma hi 'awqat murajaeat altbyb?
m- h- '-w-a- m-r-j-e-t a-t-y-?
------------------------------
ma hi 'awqat murajaeat altbyb?
Дарыгердин кабыл алуу сааты качан?
ما هي أوقات مراجعة الطبيب؟
ma hi 'awqat murajaeat altbyb?
Музейдин иштөө сааттары кандай?
م- -- أ--ات ز-ارة -لمت-ف-
ما هي أوقات زيارة المتحف؟
-ا ه- أ-ق-ت ز-ا-ة ا-م-ح-؟-
---------------------------
ما هي أوقات زيارة المتحف؟
0
ma hi-'--q-----a----almt-f?
ma hi 'awqat ziarat almthf?
m- h- '-w-a- z-a-a- a-m-h-?
---------------------------
ma hi 'awqat ziarat almthf?
Музейдин иштөө сааттары кандай?
ما هي أوقات زيارة المتحف؟
ma hi 'awqat ziarat almthf?