Adakah anda mempunyai bilik yang kosong?
И-а-е-л------од-а ---я?
И____ л_ с_______ с____
И-а-е л- с-о-о-н- с-а-?
-----------------------
Имате ли свободна стая?
0
I--t- -i ----o-n---t-ya?
I____ l_ s_______ s_____
I-a-e l- s-o-o-n- s-a-a-
------------------------
Imate li svobodna staya?
Adakah anda mempunyai bilik yang kosong?
Имате ли свободна стая?
Imate li svobodna staya?
Saya sudah menempah bilik.
Аз --паз-х-----.
А_ з______ с____
А- з-п-з-х с-а-.
----------------
Аз запазих стая.
0
Az -a---i-h -ta--.
A_ z_______ s_____
A- z-p-z-k- s-a-a-
------------------
Az zapazikh staya.
Saya sudah menempah bilik.
Аз запазих стая.
Az zapazikh staya.
Nama saya Müller.
И--т--м- е М-ле-.
И____ м_ е М_____
И-е-о м- е М-л-р-
-----------------
Името ми е Мюлер.
0
I---o -- -e --u-er.
I____ m_ y_ M______
I-e-o m- y- M-u-e-.
-------------------
Imeto mi ye Myuler.
Nama saya Müller.
Името ми е Мюлер.
Imeto mi ye Myuler.
Saya memerlukan bilik bujang.
Т-я-в---и-еди--чна--т-я.
Т_____ м_ е_______ с____
Т-я-в- м- е-и-и-н- с-а-.
------------------------
Трябва ми единична стая.
0
T-y--v- -i--------h-a---ay-.
T______ m_ y_________ s_____
T-y-b-a m- y-d-n-c-n- s-a-a-
----------------------------
Tryabva mi yedinichna staya.
Saya memerlukan bilik bujang.
Трябва ми единична стая.
Tryabva mi yedinichna staya.
Saya memerlukan bilik kelamin.
Т--б-а -и-дво-на ста-.
Т_____ м_ д_____ с____
Т-я-в- м- д-о-н- с-а-.
----------------------
Трябва ми двойна стая.
0
T-y-bv--mi---oyna-s-a-a.
T______ m_ d_____ s_____
T-y-b-a m- d-o-n- s-a-a-
------------------------
Tryabva mi dvoyna staya.
Saya memerlukan bilik kelamin.
Трябва ми двойна стая.
Tryabva mi dvoyna staya.
Berapakah harga bilik untuk satu malam?
Кол-о ---ув-----я----а--дн- -о-?
К____ с_____ с_____ з_ е___ н___
К-л-о с-р-в- с-а-т- з- е-н- н-щ-
--------------------------------
Колко струва стаята за една нощ?
0
K-lk--str-v- s-ay-ta-za -edn----sh-h?
K____ s_____ s______ z_ y____ n______
K-l-o s-r-v- s-a-a-a z- y-d-a n-s-c-?
-------------------------------------
Kolko struva stayata za yedna noshch?
Berapakah harga bilik untuk satu malam?
Колко струва стаята за една нощ?
Kolko struva stayata za yedna noshch?
Saya mahukan bilik dengan tab mandi.
Б-х ---а- / -ел--- ---я-с ---я.
Б__ ж____ / ж_____ с___ с б____
Б-х ж-л-л / ж-л-л- с-а- с б-н-.
-------------------------------
Бих желал / желала стая с баня.
0
B-k- ----al /-zh-la-a-s-----s--a-y-.
B___ z_____ / z______ s____ s b_____
B-k- z-e-a- / z-e-a-a s-a-a s b-n-a-
------------------------------------
Bikh zhelal / zhelala staya s banya.
Saya mahukan bilik dengan tab mandi.
Бих желал / желала стая с баня.
Bikh zhelal / zhelala staya s banya.
Saya mahukan bilik dengan pancuran mandian.
Би- желал-- -е--ла с--я - д--.
Б__ ж____ / ж_____ с___ с д___
Б-х ж-л-л / ж-л-л- с-а- с д-ш-
------------------------------
Бих желал / желала стая с душ.
0
Bikh -he-a- ---h-lal- -taya-s ----.
B___ z_____ / z______ s____ s d____
B-k- z-e-a- / z-e-a-a s-a-a s d-s-.
-----------------------------------
Bikh zhelal / zhelala staya s dush.
Saya mahukan bilik dengan pancuran mandian.
Бих желал / желала стая с душ.
Bikh zhelal / zhelala staya s dush.
Bolehkah saya melihat bilik?
Мож- -- да -и-я --а-т-?
М___ л_ д_ в___ с______
М-ж- л- д- в-д- с-а-т-?
-----------------------
Може ли да видя стаята?
0
M-zh- li -- v-d-- -ta----?
M____ l_ d_ v____ s_______
M-z-e l- d- v-d-a s-a-a-a-
--------------------------
Mozhe li da vidya stayata?
Bolehkah saya melihat bilik?
Може ли да видя стаята?
Mozhe li da vidya stayata?
Adakah terdapat garaj di sini?
Има-л- т-- г-ра-?
И__ л_ т__ г_____
И-а л- т-к г-р-ж-
-----------------
Има ли тук гараж?
0
I-- l--tuk ------?
I__ l_ t__ g______
I-a l- t-k g-r-z-?
------------------
Ima li tuk garazh?
Adakah terdapat garaj di sini?
Има ли тук гараж?
Ima li tuk garazh?
Adakah terdapat peti besi di sini?
И-а--- т-к --йф?
И__ л_ т__ с____
И-а л- т-к с-й-?
----------------
Има ли тук сейф?
0
I-- -i t-k--e-f?
I__ l_ t__ s____
I-a l- t-k s-y-?
----------------
Ima li tuk seyf?
Adakah terdapat peti besi di sini?
Има ли тук сейф?
Ima li tuk seyf?
Adakah terdapat faks di sini?
И-а -и -ук-----?
И__ л_ т__ ф____
И-а л- т-к ф-к-?
----------------
Има ли тук факс?
0
I-- li ------k-?
I__ l_ t__ f____
I-a l- t-k f-k-?
----------------
Ima li tuk faks?
Adakah terdapat faks di sini?
Има ли тук факс?
Ima li tuk faks?
Baik, saya akan ambil bilik itu.
Доб--,-щ---зе-а---а---.
Д_____ щ_ в____ с______
Д-б-е- щ- в-е-а с-а-т-.
-----------------------
Добре, ще взема стаята.
0
Dob--- ----e -ze-a--ta-a-a.
D_____ s____ v____ s_______
D-b-e- s-c-e v-e-a s-a-a-a-
---------------------------
Dobre, shche vzema stayata.
Baik, saya akan ambil bilik itu.
Добре, ще взема стаята.
Dobre, shche vzema stayata.
Ini kunci bilik.
Е-- -л-------.
Е__ к_________
Е-о к-ю-о-е-е-
--------------
Ето ключовете.
0
Eto-k--uch-vete.
E__ k___________
E-o k-y-c-o-e-e-
----------------
Eto klyuchovete.
Ini kunci bilik.
Ето ключовете.
Eto klyuchovete.
Ini bagasi saya.
Т-в- е баг-ж-т -и.
Т___ е б______ м__
Т-в- е б-г-ж-т м-.
------------------
Това е багажат ми.
0
T-v- y--b--az-a----.
T___ y_ b_______ m__
T-v- y- b-g-z-a- m-.
--------------------
Tova ye bagazhat mi.
Ini bagasi saya.
Това е багажат ми.
Tova ye bagazhat mi.
Sarapan pagi pukul berapa?
В-колко ч--- ---ак-ск--а?
В к____ ч___ е з_________
В к-л-о ч-с- е з-к-с-а-а-
-------------------------
В колко часа е закуската?
0
V ---k----a-a -- -----kata?
V k____ c____ y_ z_________
V k-l-o c-a-a y- z-k-s-a-a-
---------------------------
V kolko chasa ye zakuskata?
Sarapan pagi pukul berapa?
В колко часа е закуската?
V kolko chasa ye zakuskata?
Makan tengah hari pukul berapa?
В к-л-- час- е ----ът?
В к____ ч___ е о______
В к-л-о ч-с- е о-я-ъ-?
----------------------
В колко часа е обядът?
0
V--o--- -h-s---e-oby-d--?
V k____ c____ y_ o_______
V k-l-o c-a-a y- o-y-d-t-
-------------------------
V kolko chasa ye obyadyt?
Makan tengah hari pukul berapa?
В колко часа е обядът?
V kolko chasa ye obyadyt?
Makan malam pukul berapa?
В-к-л---ч-са-е --ч---та?
В к____ ч___ е в________
В к-л-о ч-с- е в-ч-р-т-?
------------------------
В колко часа е вечерята?
0
V-kolko-c--sa--e --ch--yat-?
V k____ c____ y_ v__________
V k-l-o c-a-a y- v-c-e-y-t-?
----------------------------
V kolko chasa ye vecheryata?
Makan malam pukul berapa?
В колко часа е вечерята?
V kolko chasa ye vecheryata?