Parlør

no Følelser   »   cs Pocity

56 [femtiseks]

Følelser

Følelser

56 [padesát šest]

Pocity

Velg hvordan du vil se oversettelsen:   
norsk tsjekkisk Spill Mer
ha lyst mít --uť m__ c___ m-t c-u- -------- mít chuť 0
Vi har lyst. Má-e----ť. M___ c____ M-m- c-u-. ---------- Máme chuť. 0
Vi har ikke lyst. Nem--e--ád-o- chu-. N_____ ž_____ c____ N-m-m- ž-d-o- c-u-. ------------------- Nemáme žádnou chuť. 0
være redd m-t-str-ch m__ s_____ m-t s-r-c- ---------- mít strach 0
Jeg er redd. M-m s-r---. M__ s______ M-m s-r-c-. ----------- Mám strach. 0
Jeg er ikke redd. N--ám ž-d-- --r-ch. N____ ž____ s______ N-m-m ž-d-ý s-r-c-. ------------------- Nemám žádný strach. 0
ha tid m-- č-s m__ č__ m-t č-s ------- mít čas 0
Han har tid. Má-čas. M_ č___ M- č-s- ------- Má čas. 0
Han har ikke tid. N-m- čas. N___ č___ N-m- č-s- --------- Nemá čas. 0
kjede seg nu-it -e n____ s_ n-d-t s- -------- nudit se 0
Hun kjeder seg. Nudí -e. N___ s__ N-d- s-. -------- Nudí se. 0
Hun kjeder seg ikke. N---dí-s-. N_____ s__ N-n-d- s-. ---------- Nenudí se. 0
være sulten m-- ---d m__ h___ m-t h-a- -------- mít hlad 0
Er dere sultne? M--e----d? M___ h____ M-t- h-a-? ---------- Máte hlad? 0
Er dere ikke sultne? Vy-ne---- v---c h-a-? V_ n_____ v____ h____ V- n-m-t- v-b-c h-a-? --------------------- Vy nemáte vůbec hlad? 0
være tørst M---ž--eň M__ ž____ M-t ž-z-ň --------- Mít žízeň 0
De er tørste. M--- -í---. M___ ž_____ M-j- ž-z-ň- ----------- Mají žízeň. 0
De er ikke tørste. Nemají ---ec--í-eň. N_____ v____ ž_____ N-m-j- v-b-c ž-z-ň- ------------------- Nemají vůbec žízeň. 0

-

- - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - -