Разговорник

ad ЕхьылIэгъэ цIэпапкIэхэр 2   »   ps ملکیت ضمیر 2

67 [тIокIищрэ блырэ]

ЕхьылIэгъэ цIэпапкIэхэр 2

ЕхьылIэгъэ цIэпапкIэхэр 2

67 [ اووه شپېته ]

67 [ اووه شپېته ]

ملکیت ضمیر 2

ملکیت ضمیر 2

Выберите, как вы хотите видеть перевод:   
адыгабзэ пушту Играть в более
нэгъунджэр عینکې ع____ ع-ن-ې ----- عینکې 0
ع--کې ع____ ع-ن-ې ----- عینکې
Ащ (хъулъфыгъ) инэгъунджэ къыщыгъупшагъ. ه-ه خ--ی----کې هې------. ه__ خ___ ع____ ه___ ک___ ه-ه خ-ل- ع-ن-ې ه-ر- ک-ې- ------------------------ هغه خپلی عينکې هېرې کړې. 0
a-a ǩ-l---ê-nkê--ê-- kṟê a__ ǩ___ a_____ a___ k__ a-a ǩ-l- a-y-k- a-r- k-ê ------------------------ aǧa ǩply aêynkê aêrê kṟê
Ащ (хъулъфыгъ) инэгъунджэ тыдэ щыI? د---ه -ینکې-چیرته --؟ د ه__ ع____ چ____ د__ د ه-ه ع-ن-ې چ-ر-ه د-؟ --------------------- د هغه عینکې چیرته دي؟ 0
d--ǧ--a--k- çyrta--êy d a__ a____ ç____ d__ d a-a a-n-ê ç-r-a d-y --------------------- d aǧa aynkê çyrta dêy
сыхьатыр ساعت س___ س-ع- ---- ساعت 0
سا-ت س___ س-ع- ---- ساعت
Исыхьат къутагъэ. س--ت -- -ا-------ی. س___ ی_ م__ ش__ د__ س-ع- ی- م-ت ش-ی د-. ------------------- ساعت یې مات شوی دی. 0
ساعت--ې م-ت--وی -ی. س___ ی_ م__ ش__ د__ س-ع- ی- م-ت ش-ی د-. ------------------- ساعت یې مات شوی دی.
Сыхьатыр дэпкъым пылъагъ. س--ت -- د--ال --ړن- دی. س___ پ_ د____ ځ____ د__ س-ع- پ- د-و-ل ځ-ړ-د د-. ----------------------- ساعت په دیوال ځوړند دی. 0
سا-ت -ه-د-وال ځ---د--ی. س___ پ_ د____ ځ____ د__ س-ع- پ- د-و-ل ځ-ړ-د د-. ----------------------- ساعت په دیوال ځوړند دی.
паспорт پ---و-ټ پ______ پ-س-و-ټ ------- پاسپورټ 0
پا---رټ پ______ پ-س-و-ټ ------- پاسپورټ
Ащ (хъулъфыгъ) ипаспорт къычIинагъ. هغه خ-- پ-س------ر- -ړو. ه__ خ__ پ______ و__ ک___ ه-ه خ-ل پ-س-و-ټ و-ک ک-و- ------------------------ هغه خپل پاسپورټ ورک کړو. 0
aǧ- -p--p-sp-rṯ --- -ṟo a__ ǩ__ p______ o__ k__ a-a ǩ-l p-s-o-ṯ o-k k-o ----------------------- aǧa ǩpl pāsporṯ ork kṟo
Ащ (хъулъфыгъ) ипаспорт тыдэ щыI? پاسپو---ی- ---ت- د-؟ پ______ ی_ چ____ د__ پ-س-و-ت ی- چ-ر-ه د-؟ -------------------- پاسپورت یې چیرته دی؟ 0
پا-پورت--ې چیر-ه -ی؟ پ______ ی_ چ____ د__ پ-س-و-ت ی- چ-ر-ه د-؟ -------------------- پاسپورت یې چیرته دی؟
ахэр – ахэм яй ه---– --ې ه__ – ه__ ه-ه – ه-ې --------- هغه – هغې 0
ه-ه – هغې ه__ – ه__ ه-ه – ه-ې --------- هغه – هغې
КIэлэцIыкIухэм янэ-ятэхэр агъотыжьрэп. م-ش-م-----ل-مور--و-پ-ا- ن--شی-پیدا ک--ی. م______ خ__ م__ ا_ پ___ ن_ ش_ پ___ ک____ م-ش-م-ن خ-ل م-ر ا- پ-ا- ن- ش- پ-د- ک-ل-. ---------------------------------------- ماشومان خپل مور او پلار نه شی پیدا کولی. 0
mā--m----pl -o--āo pl---na -- -ydā ko-y m______ ǩ__ m__ ā_ p___ n_ š_ p___ k___ m-š-m-n ǩ-l m-r ā- p-ā- n- š- p-d- k-l- --------------------------------------- māšomān ǩpl mor āo plār na šy pydā koly
Марыба ахэмэ янэ-ятэхэр къэкIожьых! د ه-- م-ر ---پلار--ا-ل-! د ه__ م__ ا_ پ___ ر_____ د ه-ې م-ر ا- پ-ا- ر-غ-ل- ------------------------ د هغې مور او پلار راغلل! 0
d-aǧ- -o- ā--p-ā------l d a__ m__ ā_ p___ r____ d a-ê m-r ā- p-ā- r-ǧ-l ----------------------- d aǧê mor āo plār rāǧll
о – оуй ت--و --ستاسو ت___ - س____ ت-س- - س-ا-و ------------ تاسو - ستاسو 0
ت-سو - -تا-و ت___ - س____ ت-س- - س-ا-و ------------ تاسو - ستاسو
УизекIон сыдэущтэу ребгъэкIокIыгъа, зиусхьанэу Мюллер? س-اسو---ر ---ه--و---سٹ---و-ر؟ س____ س__ څ___ و__ م___ م____ س-ا-و س-ر څ-ګ- و-، م-ٹ- م-ل-؟ ----------------------------- ستاسو سفر څنګه وو، مسٹر مولر؟ 0
stā-o ----t--ga -o-m---mo-r s____ s__ t____ o_ m__ m___ s-ā-o s-r t-n-a o- m-r m-l- --------------------------- stāso sfr tsnga oo msr molr
Уишъхьагъусэ тыдэ щыI, зиусхьанэу Мюллер? م-ٹر----ر, س-ا-- ښ---چ-رت--ده؟ م___ م____ س____ ښ__ چ____ د__ م-ٹ- م-ل-, س-ا-و ښ-ه چ-ر-ه د-؟ ------------------------------ مسٹر مولر, ستاسو ښځه چیرته ده؟ 0
msr -o-r-stā-----z--ç--t- -a m__ m___ s____ ǩ___ ç____ d_ m-r m-l- s-ā-o ǩ-z- ç-r-a d- ---------------------------- msr molr stāso ǩdza çyrta da
о – оуй تاسو - --اسو ت___ - س____ ت-س- - س-ا-و ------------ تاسو - ستاسو 0
تا-و - -تاسو ت___ - س____ ت-س- - س-ا-و ------------ تاسو - ستاسو
УизекIон сыдэущтэу ребгъэкIокIыгъа, гуащэу Шмидт? س-ا-و سفر --ګ---و،-هنګه-----؟ س____ س__ څ___ و__ ه___ ش____ س-ا-و س-ر څ-ګ- و-، ه-ګ- ش-ی-؟ ----------------------------- ستاسو سفر څنګه وو، هنګه شمیت؟ 0
s-ā-- sf- -------o--n---š--t s____ s__ t____ o_ a___ š___ s-ā-o s-r t-n-a o- a-g- š-y- ---------------------------- stāso sfr tsnga oo anga šmyt
Уишъхьагъусэ тыдэ щыI, гуащэу Шмидт? ستاسو -ی--- -یر-- -ی------؟ س____ م____ م____ چ____ د__ س-ا-و م-ړ-، م-ر-ن چ-ر-ه د-؟ --------------------------- ستاسو میړه، میرمن چیرته دی؟ 0
s---o myṟ- m--m--çyrt--dy s____ m___ m____ ç____ d_ s-ā-o m-ṟ- m-r-n ç-r-a d- ------------------------- stāso myṟa myrmn çyrta dy

-

- - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - -