کتاب لغت

fa ‫حروف ربط مضاعف‬   »   te జంట సంయోజకాలు

‫98 [نود و هشت]‬

‫حروف ربط مضاعف‬

‫حروف ربط مضاعف‬

98 [తొంభై ఎనిమిది]

98 [Tombhai enimidi]

జంట సంయోజకాలు

[Jaṇṭa sanyōjakālu]

نحوه مشاهده ترجمه را انتخاب کنید:   
فارسی تلوگو بازی بیشتر
‫اگرچه مسافرت خوب بود، اما خیلی خسته کننده بود.‬ ప్రయాణం చాలా బాగుంది కానీ చాలా అలసటగా ఉంది ప్రయాణం చాలా బాగుంది కానీ చాలా అలసటగా ఉంది 1
P---ā-aṁ cālā -ā---d- -ā-ī-cālā-a--s-ṭ-g- un-i Prayāṇaṁ cālā bāgundi kānī cālā alasaṭagā undi
‫اگرچه قطار سر وقت آمد، اما خیلی پر بود.‬ ట్రైన్ సమయానికి వచ్చింది కానీ చాలా పూర్తిగా నిండి ఉంది. ట్రైన్ సమయానికి వచ్చింది కానీ చాలా పూర్తిగా నిండి ఉంది. 1
Ṭrai- -am-yānik- -acci-d- -ān- -ā-ā --rt-gā---ṇḍi u-di. Ṭrain samayāniki vaccindi kānī cālā pūrtigā niṇḍi undi.
‫اگرچه هتل خوب و راحت بود، اما خیلی گران بود.‬ హోటల్ చాలా సౌకర్యవంతంగా ఉంది కానీ చాలా ఖరీదైనది. హోటల్ చాలా సౌకర్యవంతంగా ఉంది కానీ చాలా ఖరీదైనది. 1
H---l-c--- s-----y--a--a-gā u-d- ---- --l- ------a-----. Hōṭal cālā saukaryavantaṅgā undi kānī cālā kharīdainadi.
‫او (مرد) یا با اتوبوس می‌رود یا با قطار.‬ ఆయన బస్సు లేదా ట్రైన్ ని ఎక్కుతారు ఆయన బస్సు లేదా ట్రైన్ ని ఎక్కుతారు 1
Ā-a-----s--u--ēdā ṭr-in-ni ---ut-ru Āyana bas'su lēdā ṭrain ni ekkutāru
‫او (مرد) یا امشب می‌آید یا فردا صبح.‬ ఆయన ఈ సాయంత్రం లేదా రేపు ఉదయం రావచ్చు. ఆయన ఈ సాయంత్రం లేదా రేపు ఉదయం రావచ్చు. 1
Ā-a-----s-ya-t--ṁ l--ā -ē---u-ay-- -ā---cu. Āyana ī sāyantraṁ lēdā rēpu udayaṁ rāvaccu.
‫او (مرد) یا پیش ما می‌ماند یا در هتل.‬ ఆయన మాతో లేదా హోటల్ లో నివసిస్తాడు. ఆయన మాతో లేదా హోటల్ లో నివసిస్తాడు. 1
Āya-a--āt---ē-ā -ōṭa---ō--i---is---u. Āyana mātō lēdā hōṭal lō nivasistāḍu.
‫او (زن) هم اسپانیایی صحبت می‌کند و هم انگلیسی.‬ ఆమె స్పానిష్ తో సహా ఇంగ్లీష్ కూడా మాట్లాడుతుంది ఆమె స్పానిష్ తో సహా ఇంగ్లీష్ కూడా మాట్లాడుతుంది 1
Āme -pāniṣ-tō sahā ----ī--k-ḍā mā-lā---un-i Āme spāniṣ tō sahā iṅglīṣ kūḍā māṭlāḍutundi
‫او هم در مادرید زندگی کرده است و هم در لندن.‬ ఆమె మాడ్రిడ్ తో సహా లండన్ లో కూడా నివసించింది. ఆమె మాడ్రిడ్ తో సహా లండన్ లో కూడా నివసించింది. 1
Ām- --ḍr-ḍ -ō ---ā-la--a---- --ḍ- ----si--cin-i. Āme māḍriḍ tō sahā laṇḍan lō kūḍā nivasin̄cindi.
‫او هم اسپانیا را می‌شناسد و هم انگلیس را.‬ ఆమెకి స్పెయిన్ తో సహా ఇంగ్లాండ్ కూడా తెలుసు. ఆమెకి స్పెయిన్ తో సహా ఇంగ్లాండ్ కూడా తెలుసు. 1
Ām-k- spe-in-tō---hā i----ṇ------ -e-usu. Āmeki speyin tō sahā iṅglāṇḍ kūḍā telusu.
‫او نه تنها احمق است، بلکه تنبل هم هست.‬ ఆయన మూర్ఖుడే కాక బద్ధకస్తుడు కూడా ఆయన మూర్ఖుడే కాక బద్ధకస్తుడు కూడా 1
Ā--na mū--h--- kā---b-d-d-aka-t--u -ūḍā Āyana mūrkhuḍē kāka bad'dhakastuḍu kūḍā
‫او (زن) نه تنها زیباست بلکه باهوش هم هست.‬ ఆమె అండమైనదే కాక తెలివైనది కూడా ఆమె అండమైనదే కాక తెలివైనది కూడా 1
Ām- -ṇḍ----n-----ā-a--e---ai-a-----ḍā Āme aṇḍamainadē kāka telivainadi kūḍā
‫او (زن) نه تنها آلمانی، بلکه فرانسوی هم صحبت می‌کند.‬ ఆమె జర్మనే కాక ఫ్రెంచ్ కూడా మాట్లాడగలదు ఆమె జర్మనే కాక ఫ్రెంచ్ కూడా మాట్లాడగలదు 1
Ā-- jar-a-ē kā-a-----n-c----- m-ṭ---ag-ladu Āme jarmanē kāka phren̄c kūḍā māṭlāḍagaladu
‫من نه می‌توانم پیانو بنوازم و نه گیتار.‬ నేను పియానో కానీ, గిటార్ కానీ వాయించలేను నేను పియానో కానీ, గిటార్ కానీ వాయించలేను 1
N-n--p--ā-----n---gi--r-kā-- -ā-in---l-nu Nēnu piyānō kānī, giṭār kānī vāyin̄calēnu
‫من نه می‌توانم والس برقصم و نه سامبا.‬ నేను వాల్ట్జ్ కానీ, సాంబా కానీ చేయలేను. నేను వాల్ట్జ్ కానీ, సాంబా కానీ చేయలేను. 1
Nēn- -ā--- -ā--, s-m-ā--ān-------ē--. Nēnu vālṭj kānī, sāmbā kānī cēyalēnu.
‫من نه از آواز اپرا خوشم می‌آید و نه از رقص باله.‬ నాకు ఒపేరా కానీ, బాలే కానీ నచ్చదు. నాకు ఒపేరా కానీ, బాలే కానీ నచ్చదు. 1
N--u --ērā--ā--- ---- kā-ī nac---u. Nāku opērā kānī, bālē kānī naccadu.
‫هر چه سریعتر کار کنی، زودتر کارت تمام می‌شود.‬ మీరు ఎంత త్వరగా పనిచేస్తే, అంత త్వరగా మీ పని పూర్తి అవుతుంది. మీరు ఎంత త్వరగా పనిచేస్తే, అంత త్వరగా మీ పని పూర్తి అవుతుంది. 1
M-ru-e--a-tv-rag--p-nic--t-, -n-a-t--rag---ī------p-rti-avut-n-i. Mīru enta tvaragā panicēstē, anta tvaragā mī pani pūrti avutundi.
‫هرچه زودتر بیایی، زودتر هم می‌توانی بروی.‬ మీరు ఎంత త్వరగా రాగలిగితే, అంత త్వరగా తిరిగి వెళ్ళవచ్చు. మీరు ఎంత త్వరగా రాగలిగితే, అంత త్వరగా తిరిగి వెళ్ళవచ్చు. 1
M-ru-enta t-ar--- r-galig-tē-------t-a-agā-t----i-ve--------. Mīru enta tvaragā rāgaligitē, anta tvaragā tirigi veḷḷavaccu.
‫هر چه سن بالا می‌رود، احساس راحت طلبی بیشتر می‌شود.‬ వయసు పెరుగుతున్న కొద్దీ, ఉల్లాసవంతంగా తయారవుతారు. వయసు పెరుగుతున్న కొద్దీ, ఉల్లాసవంతంగా తయారవుతారు. 1
Va-as- p--ugut--n-----d-, --lā--v--t-ṅ---tayāra-ut---. Vayasu perugutunna koddī, ullāsavantaṅgā tayāravutāru.

بارگذاری MP3 (.زیپ فایل‌ها)

MP3 فارسی + تلوگو (1-100) MP3 تلوگو (1-100)
ویدئویی یافت نشد!

‫یادگیری زبان با اینترنت‬

‫هر روز مردم بیشتری در حال یادگیری زبانهای خارجی هستند.‬ ‫و مردم بیشتری از اینترنت برای انجام این کار استفاده می کنند!‬ ‫آموختن آنلاین زبان با آموختن به روش های معمول متفاوت است.‬ ‫و مزایای زیادی در بر دارد!‬ ‫کاربران خود تصمیم می گیرند، که چه زمانی می خواهند یاد بگیرند.‬ ‫آنها همچنین می توانند مطالبی را که می خواهند یاد بگیرند را انتخاب کنند.‬ ‫آنها معیین میکنند که چه مقدار مطلب را می خواهند در هر روز یاد بگیرند.‬ ‫کاربران قرار است که با استفاده از آموزش آنلاین، به طور مستقیم یاد بگیرند.‬ ‫بدین معنی که، آنها باید به طور طبیعی زبان جدید را یاد بگیرند.‬ ‫آنها زبان را درست مانند کودکان و یا در تعطیلات می آموزند.‬ ‫به این ترتیب، کاربران استفاده از موقعیت های شبیه سازی شده را یاد می گیرند.‬ ‫آنها چیزهای مختلف را در جاهای مختلف می آموزند.‬ ‫آنها باید در این روند خود را فعّال سازند.‬ ‫با استفاده از بعضی برنامه ها نیاز به گوشی و میکروفون دارید.‬ ‫با این وسیله شما می توانید با افراد بومی صحبت کنید.‬ ‫همچنین ممکن است بتوانید با آن تلفّظ یک جمله را تجزیه و تحلیل کنید.‬ ‫به این ترتیب شما می توانید وضعیت خود را بهبود بخشید.‬ ‫شما می توانید با کاربران دیگر در جوامع دیگر گپ بزنید.‬ ‫اینترنت همچنین به کاربران امکان استفاده از موبایل را می دهد.‬ ‫شما می توانید با استفاده از تکنولوژی دیجیتال زبان را با خود همه جا ببرید.‬ ‫دوره های آنلاینی وجود دارند که ابتدائی تر از دوره های معمولی نیستند.‬ ‫اگر برنامه ها به خوبی انجام شوند می توانند بسیار موثر باشند.‬ ‫البته مهم است که بدانید که این روش خیلی هم مطلوب نیست.‬ ‫نقّاشی های متحرّک می توانند حواس شما را پرت کنند.‬ ‫مغز باید هر یک از محرک ها را پردازش کند.‬ ‫در نتیجه، حافظه می تواند به سرعت انباشته شود.‬ ‫بنابراین، گاهی اوقات بهتر است تا با تأنی با یک کتاب یاد بگیرید.‬ ‫ترکیب روش های جدید با قدیمی مطمئنا پیشرفت خوبی را در بر دارد...‬