| કૃપા કરીને એક સફરજનનો રસ. |
Бі----м--ш--ыны.
Б__ а___ ш______
Б-р а-м- ш-р-н-.
----------------
Бір алма шырыны.
0
B-r a--a ---ın-.
B__ a___ ş______
B-r a-m- ş-r-n-.
----------------
Bir alma şırını.
|
કૃપા કરીને એક સફરજનનો રસ.
Бір алма шырыны.
Bir alma şırını.
|
| લિંબુનું શરબત, કૃપા કરીને. |
Б-- лимона-.
Б__ л_______
Б-р л-м-н-д-
------------
Бір лимонад.
0
Bir-l-mon--.
B__ l_______
B-r l-m-n-d-
------------
Bir lïmonad.
|
લિંબુનું શરબત, કૃપા કરીને.
Бір лимонад.
Bir lïmonad.
|
| ટામેટાંનો રસ, કૃપા કરીને. |
Бір -ы--н-қ--ырын-.
Б__ қ______ ш______
Б-р қ-з-н-қ ш-р-н-.
-------------------
Бір қызанақ шырыны.
0
Bir ---ana- şırını.
B__ q______ ş______
B-r q-z-n-q ş-r-n-.
-------------------
Bir qızanaq şırını.
|
ટામેટાંનો રસ, કૃપા કરીને.
Бір қызанақ шырыны.
Bir qızanaq şırını.
|
| મને એક ગ્લાસ રેડ વાઇન જોઈએ છે. |
Бі- --к-л қ-з------ап-б--са.
Б__ б____ қ____ ш____ б_____
Б-р б-к-л қ-з-л ш-р-п б-л-а-
----------------------------
Бір бокал қызыл шарап болса.
0
Bi---o-al --z-l ş-r-- b-l--.
B__ b____ q____ ş____ b_____
B-r b-k-l q-z-l ş-r-p b-l-a-
----------------------------
Bir bokal qızıl şarap bolsa.
|
મને એક ગ્લાસ રેડ વાઇન જોઈએ છે.
Бір бокал қызыл шарап болса.
Bir bokal qızıl şarap bolsa.
|
| મને સફેદ વાઇનનો ગ્લાસ જોઈએ છે. |
Бір-бо-а--ақ-ш--ап --лса.
Б__ б____ а_ ш____ б_____
Б-р б-к-л а- ш-р-п б-л-а-
-------------------------
Бір бокал ақ шарап болса.
0
B-- -o-a------a--p-bo--a.
B__ b____ a_ ş____ b_____
B-r b-k-l a- ş-r-p b-l-a-
-------------------------
Bir bokal aq şarap bolsa.
|
મને સફેદ વાઇનનો ગ્લાસ જોઈએ છે.
Бір бокал ақ шарап болса.
Bir bokal aq şarap bolsa.
|
| મને સ્પાર્કલિંગ વાઇનની બોટલ જોઈએ છે. |
Бі- бө----е-ша-п-н бо---.
Б__ б______ ш_____ б_____
Б-р б-т-л-е ш-м-а- б-л-а-
-------------------------
Бір бөтелке шампан болса.
0
Bir-bö----e ş-m-a- b-lsa.
B__ b______ ş_____ b_____
B-r b-t-l-e ş-m-a- b-l-a-
-------------------------
Bir bötelke şampan bolsa.
|
મને સ્પાર્કલિંગ વાઇનની બોટલ જોઈએ છે.
Бір бөтелке шампан болса.
Bir bötelke şampan bolsa.
|
| શું તમને માછલી ગમે છે? |
Се- --лықт--ұн-т-сың-ба?
С__ б______ ұ_______ б__
С-н б-л-қ-ы ұ-а-а-ы- б-?
------------------------
Сен балықты ұнатасың ба?
0
Sen ----qtı--na---ı- -a?
S__ b______ u_______ b__
S-n b-l-q-ı u-a-a-ı- b-?
------------------------
Sen balıqtı unatasıñ ba?
|
શું તમને માછલી ગમે છે?
Сен балықты ұнатасың ба?
Sen balıqtı unatasıñ ba?
|
| શું તમને બીફ ગમે છે? |
С--р-етін -ната--ң---?
С___ е___ ұ_______ б__
С-ы- е-і- ұ-а-а-ы- б-?
----------------------
Сиыр етін ұнатасың ба?
0
S----eti- -n-t-s-----?
S___ e___ u_______ b__
S-ı- e-i- u-a-a-ı- b-?
----------------------
Sïır etin unatasıñ ba?
|
શું તમને બીફ ગમે છે?
Сиыр етін ұнатасың ба?
Sïır etin unatasıñ ba?
|
| શું તમને ડુક્કરનું માંસ ગમે છે? |
Шош----тін--н-т-сың---?
Ш____ е___ ұ_______ б__
Ш-ш-а е-і- ұ-а-а-ы- б-?
-----------------------
Шошқа етін ұнатасың ба?
0
Ş-şq- e----------ı---a?
Ş____ e___ u_______ b__
Ş-ş-a e-i- u-a-a-ı- b-?
-----------------------
Şoşqa etin unatasıñ ba?
|
શું તમને ડુક્કરનું માંસ ગમે છે?
Шошқа етін ұнатасың ба?
Şoşqa etin unatasıñ ba?
|
| મારે માંસ વિના કંઈક જોઈએ છે. |
М--а--етсіз -і---ң-------.
М____ е____ б______ б_____
М-ғ-н е-с-з б-р-е-е б-л-а-
--------------------------
Маған етсіз бірдеңе болса.
0
M--a- -ts-z-b--deñe-bo-sa.
M____ e____ b______ b_____
M-ğ-n e-s-z b-r-e-e b-l-a-
--------------------------
Mağan etsiz birdeñe bolsa.
|
મારે માંસ વિના કંઈક જોઈએ છે.
Маған етсіз бірдеңе болса.
Mağan etsiz birdeñe bolsa.
|
| મારે શાકની થાળી જોઈએ છે. |
Маған к-к-н-- а---рти--б---а.
М____ к______ а_______ б_____
М-ғ-н к-к-н-с а-с-р-и- б-л-а-
-----------------------------
Маған көкөніс ассортиі болса.
0
Ma-an kö-önis--s-or--- b--s-.
M____ k______ a_______ b_____
M-ğ-n k-k-n-s a-s-r-ï- b-l-a-
-----------------------------
Mağan kökönis assortïi bolsa.
|
મારે શાકની થાળી જોઈએ છે.
Маған көкөніс ассортиі болса.
Mağan kökönis assortïi bolsa.
|
| મારે એવું કંઈક જોઈએ છે જે લાંબું ન ચાલે. |
М-ғ-- т-з--а-ы--ала--- --рд--е------.
М____ т__ д___________ б______ б_____
М-ғ-н т-з д-й-н-а-а-ы- б-р-е-е б-л-а-
-------------------------------------
Маған тез дайындалатын бірдеңе болса.
0
M---n--ez d-yı-d-la-ı- ----eñe--ols-.
M____ t__ d___________ b______ b_____
M-ğ-n t-z d-y-n-a-a-ı- b-r-e-e b-l-a-
-------------------------------------
Mağan tez dayındalatın birdeñe bolsa.
|
મારે એવું કંઈક જોઈએ છે જે લાંબું ન ચાલે.
Маған тез дайындалатын бірдеңе болса.
Mağan tez dayındalatın birdeñe bolsa.
|
| શું તમને તે ચોખા સાથે ગમશે? |
К-рі---н-жей-із-б-?
К_______ ж_____ б__
К-р-ш-е- ж-й-і- б-?
-------------------
Күрішпен жейсіз бе?
0
K-riş--- j--si- -e?
K_______ j_____ b__
K-r-ş-e- j-y-i- b-?
-------------------
Kürişpen jeysiz be?
|
શું તમને તે ચોખા સાથે ગમશે?
Күрішпен жейсіз бе?
Kürişpen jeysiz be?
|
| શું તમને તે પાસ્તા સાથે ગમશે? |
Кесп--е--же-с-з -е?
К_______ ж_____ б__
К-с-е-е- ж-й-і- б-?
-------------------
Кеспемен жейсіз бе?
0
K-sp---- -eys----e?
K_______ j_____ b__
K-s-e-e- j-y-i- b-?
-------------------
Kespemen jeysiz be?
|
શું તમને તે પાસ્તા સાથે ગમશે?
Кеспемен жейсіз бе?
Kespemen jeysiz be?
|
| શું તમને તે બટાકા સાથે ગમશે? |
Ка---п--н жейс-- -е?
К________ ж_____ б__
К-р-о-п-н ж-й-і- б-?
--------------------
Картоппен жейсіз бе?
0
Kartop--n -e--iz-b-?
K________ j_____ b__
K-r-o-p-n j-y-i- b-?
--------------------
Kartoppen jeysiz be?
|
શું તમને તે બટાકા સાથે ગમશે?
Картоппен жейсіз бе?
Kartoppen jeysiz be?
|
| આનો સ્વાદ સારો નથી આવતો. |
Ма----дәмі--н-м-й-ы.
М____ д___ ұ________
М-ғ-н д-м- ұ-а-а-д-.
--------------------
Маған дәмі ұнамайды.
0
Ma-a--d-mi-un---yd-.
M____ d___ u________
M-ğ-n d-m- u-a-a-d-.
--------------------
Mağan dämi unamaydı.
|
આનો સ્વાદ સારો નથી આવતો.
Маған дәмі ұнамайды.
Mağan dämi unamaydı.
|
| ખોરાક ઠંડુ છે. |
Там---с--п қ--ғ--.
Т____ с___ қ______
Т-м-қ с-ы- қ-л-а-.
------------------
Тамақ суып қалған.
0
T-m-q-s------lğ-n.
T____ s___ q______
T-m-q s-ı- q-l-a-.
------------------
Tamaq swıp qalğan.
|
ખોરાક ઠંડુ છે.
Тамақ суып қалған.
Tamaq swıp qalğan.
|
| મેં તે આદેશ આપ્યો નથી. |
Бұ-а- --пс-ры- --рген--оқ--н.
Б____ т_______ б_____ ж______
Б-ғ-н т-п-ы-ы- б-р-е- ж-қ-ы-.
-----------------------------
Бұған тапсырыс берген жоқпын.
0
B-----t--sı-ıs --r-en ---pı-.
B____ t_______ b_____ j______
B-ğ-n t-p-ı-ı- b-r-e- j-q-ı-.
-----------------------------
Buğan tapsırıs bergen joqpın.
|
મેં તે આદેશ આપ્યો નથી.
Бұған тапсырыс берген жоқпын.
Buğan tapsırıs bergen joqpın.
|