| Мен китепканага баргым келет. |
אני ר--ה-ל-כ--ל--ריה.
___ ר___ ל___ ל_______
-נ- ר-צ- ל-כ- ל-פ-י-.-
-----------------------
אני רוצה ללכת לספריה.
0
ani r----h-r-t--h-lale--e--l-sif----.
a__ r____________ l_______ l_________
a-i r-t-e-/-o-s-h l-l-k-e- l-s-f-i-h-
-------------------------------------
ani rotseh/rotsah lalekhet lasifriah.
|
Мен китепканага баргым келет.
אני רוצה ללכת לספריה.
ani rotseh/rotsah lalekhet lasifriah.
|
| Мен китеп дүкөнүнө баргым келет. |
--י--וצה--לכ- לח--- ה-פרים-
___ ר___ ל___ ל____ ה_______
-נ- ר-צ- ל-כ- ל-נ-ת ה-פ-י-.-
-----------------------------
אני רוצה ללכת לחנות הספרים.
0
an----tse--ro---- -al---et-l-x-n---h--f---m.
a__ r____________ l_______ l______ h________
a-i r-t-e-/-o-s-h l-l-k-e- l-x-n-t h-s-a-i-.
--------------------------------------------
ani rotseh/rotsah lalekhet l'xanut hasfarim.
|
Мен китеп дүкөнүнө баргым келет.
אני רוצה ללכת לחנות הספרים.
ani rotseh/rotsah lalekhet l'xanut hasfarim.
|
| Мен киоскко баргым келет. |
--- -ו---לל-ת--קי-ס--
___ ר___ ל___ ל_______
-נ- ר-צ- ל-כ- ל-י-ס-.-
-----------------------
אני רוצה ללכת לקיוסק.
0
an--r--se--r-t--h----e--e--l----s-.
a__ r____________ l_______ l_______
a-i r-t-e-/-o-s-h l-l-k-e- l-q-o-q-
-----------------------------------
ani rotseh/rotsah lalekhet laqiosq.
|
Мен киоскко баргым келет.
אני רוצה ללכת לקיוסק.
ani rotseh/rotsah lalekhet laqiosq.
|
| Мен китеп ижарага алгым келет. |
אנ-----ה ---ו--ספ--
___ ר___ ל____ ס____
-נ- ר-צ- ל-א-ל ס-ר-
---------------------
אני רוצה לשאול ספר.
0
an- ---s-h-rotsa- -----o--s-f-r.
a__ r____________ l______ s_____
a-i r-t-e-/-o-s-h l-s-'-l s-f-r-
--------------------------------
ani rotseh/rotsah lish'ol sefer.
|
Мен китеп ижарага алгым келет.
אני רוצה לשאול ספר.
ani rotseh/rotsah lish'ol sefer.
|
| Мен китеп сатып алгым келет. |
א-י--וצ---קנ-ת ספר-
___ ר___ ל____ ס____
-נ- ר-צ- ל-נ-ת ס-ר-
---------------------
אני רוצה לקנות ספר.
0
a-i rots-h---------iq-o- -----.
a__ r____________ l_____ s_____
a-i r-t-e-/-o-s-h l-q-o- s-f-r-
-------------------------------
ani rotseh/rotsah liqnot sefer.
|
Мен китеп сатып алгым келет.
אני רוצה לקנות ספר.
ani rotseh/rotsah liqnot sefer.
|
| Мен гезит сатып алгым келет. |
אנ- רו-- ---ות--י-ו-.
___ ר___ ל____ ע______
-נ- ר-צ- ל-נ-ת ע-ת-ן-
-----------------------
אני רוצה לקנות עיתון.
0
ani---ts--/rot--- li---- -to-.
a__ r____________ l_____ i____
a-i r-t-e-/-o-s-h l-q-o- i-o-.
------------------------------
ani rotseh/rotsah liqnot iton.
|
Мен гезит сатып алгым келет.
אני רוצה לקנות עיתון.
ani rotseh/rotsah liqnot iton.
|
| Китеп алуу үчүн китепканага баргым келет. |
אנ- -וצה--ל-ת--ס--יה-ל-א-ל -פ-.
___ ר___ ל___ ל_____ ל____ ס____
-נ- ר-צ- ל-כ- ל-פ-י- ל-א-ל ס-ר-
---------------------------------
אני רוצה ללכת לספריה לשאול ספר.
0
a-i-rots-h--ots-h--al--he- -as--r--h---s--ol sefer.
a__ r____________ l_______ l________ l______ s_____
a-i r-t-e-/-o-s-h l-l-k-e- l-s-f-i-h l-s-'-l s-f-r-
---------------------------------------------------
ani rotseh/rotsah lalekhet lasifriah lish'ol sefer.
|
Китеп алуу үчүн китепканага баргым келет.
אני רוצה ללכת לספריה לשאול ספר.
ani rotseh/rotsah lalekhet lasifriah lish'ol sefer.
|
| Китеп сатып алуу үчүн китеп дүкөнүнө баргым келет. |
אנ- -וצה----ת לח-ות --פ-ים-לקנ-ת ----
___ ר___ ל___ ל____ ה_____ ל____ ס____
-נ- ר-צ- ל-כ- ל-נ-ת ה-פ-י- ל-נ-ת ס-ר-
---------------------------------------
אני רוצה ללכת לחנות הספרים לקנות ספר.
0
a-i r--s------sa--------e- l--anu----sfari- -iqn-t -e---.
a__ r____________ l_______ l______ h_______ l_____ s_____
a-i r-t-e-/-o-s-h l-l-k-e- l-x-n-t h-s-a-i- l-q-o- s-f-r-
---------------------------------------------------------
ani rotseh/rotsah lalekhet l'xanut hasfarim liqnot sefer.
|
Китеп сатып алуу үчүн китеп дүкөнүнө баргым келет.
אני רוצה ללכת לחנות הספרים לקנות ספר.
ani rotseh/rotsah lalekhet l'xanut hasfarim liqnot sefer.
|
| Мен гезит сатып алуу үчүн киоскко баргым келет. |
-ני--ו------ת ל--ו-- ל-נ------ון.
___ ר___ ל___ ל_____ ל____ ע______
-נ- ר-צ- ל-כ- ל-י-ס- ל-נ-ת ע-ת-ן-
-----------------------------------
אני רוצה ללכת לקיוסק לקנות עיתון.
0
a-i----s-h/-otsa--la-e-he- -a-io----i---t -ton.
a__ r____________ l_______ l______ l_____ i____
a-i r-t-e-/-o-s-h l-l-k-e- l-q-o-q l-q-o- i-o-.
-----------------------------------------------
ani rotseh/rotsah lalekhet laqiosq liqnot iton.
|
Мен гезит сатып алуу үчүн киоскко баргым келет.
אני רוצה ללכת לקיוסק לקנות עיתון.
ani rotseh/rotsah lalekhet laqiosq liqnot iton.
|
| Оптикага баргым келет. |
-נ- רו----ל---ל--פטיקא-.
___ ר___ ל___ ל__________
-נ- ר-צ- ל-כ- ל-ו-ט-ק-י-
--------------------------
אני רוצה ללכת לאופטיקאי.
0
a---ro---h--o--ah-lal--h-t -----t-qa'-.
a__ r____________ l_______ l___________
a-i r-t-e-/-o-s-h l-l-k-e- l-'-p-i-a-y-
---------------------------------------
ani rotseh/rotsah lalekhet la'optiqa'y.
|
Оптикага баргым келет.
אני רוצה ללכת לאופטיקאי.
ani rotseh/rotsah lalekhet la'optiqa'y.
|
| Мен супермаркетке баргым келет. |
--- ר-צה --כת -סו-ר-ר---
___ ר___ ל___ ל__________
-נ- ר-צ- ל-כ- ל-ו-ר-ר-ט-
--------------------------
אני רוצה ללכת לסופרמרקט.
0
an- ro-s-h-r----h-l-l----t---su-e-m-r--t.
a__ r____________ l_______ l_____________
a-i r-t-e-/-o-s-h l-l-k-e- l-s-p-r-a-q-t-
-----------------------------------------
ani rotseh/rotsah lalekhet lasupermarqet.
|
Мен супермаркетке баргым келет.
אני רוצה ללכת לסופרמרקט.
ani rotseh/rotsah lalekhet lasupermarqet.
|
| Мен наабайканага баргым келет. |
-----וצה-ל-כ----אפייה.
___ ר___ ל___ ל________
-נ- ר-צ- ל-כ- ל-א-י-ה-
------------------------
אני רוצה ללכת למאפייה.
0
ani-r---eh/-----h la--k----lam--a----.
a__ r____________ l_______ l__________
a-i r-t-e-/-o-s-h l-l-k-e- l-m-'-f-a-.
--------------------------------------
ani rotseh/rotsah lalekhet lama'afiah.
|
Мен наабайканага баргым келет.
אני רוצה ללכת למאפייה.
ani rotseh/rotsah lalekhet lama'afiah.
|
| Мен көз айнек алгым келет. |
-ני ---- ל--ות-משקפ----
___ ר___ ל____ מ________
-נ- ר-צ- ל-נ-ת מ-ק-י-ם-
-------------------------
אני רוצה לקנות משקפיים.
0
ani--otse--ro---h-l-qn---m-s-qaf--m.
a__ r____________ l_____ m__________
a-i r-t-e-/-o-s-h l-q-o- m-s-q-f-i-.
------------------------------------
ani rotseh/rotsah liqnot mishqafaim.
|
Мен көз айнек алгым келет.
אני רוצה לקנות משקפיים.
ani rotseh/rotsah liqnot mishqafaim.
|
| Мен жашылча-жемиш сатып алгым келет. |
-ני-ר--ה --נות פ-רו- וי----.
___ ר___ ל____ פ____ ו_______
-נ- ר-צ- ל-נ-ת פ-ר-ת ו-ר-ו-.-
------------------------------
אני רוצה לקנות פירות וירקות.
0
a-i---t-e-/-ot--h--iqnot -----t w-----.
a__ r____________ l_____ p_____ w______
a-i r-t-e-/-o-s-h l-q-o- p-y-o- w-r-o-.
---------------------------------------
ani rotseh/rotsah liqnot peyrot wirqot.
|
Мен жашылча-жемиш сатып алгым келет.
אני רוצה לקנות פירות וירקות.
ani rotseh/rotsah liqnot peyrot wirqot.
|
| Мен булочка жана нан сатып алгым келет. |
--- --צה --נות--חמנ-ות -לח-.
___ ר___ ל____ ל______ ו_____
-נ- ר-צ- ל-נ-ת ל-מ-י-ת ו-ח-.-
------------------------------
אני רוצה לקנות לחמניות ולחם.
0
an- --tse-/ro-----li-n-t l---an-ot -------.
a__ r____________ l_____ l________ w_______
a-i r-t-e-/-o-s-h l-q-o- l-x-a-i-t w-l-x-m-
-------------------------------------------
ani rotseh/rotsah liqnot laxmaniot w'lexem.
|
Мен булочка жана нан сатып алгым келет.
אני רוצה לקנות לחמניות ולחם.
ani rotseh/rotsah liqnot laxmaniot w'lexem.
|
| Көз айнек сатып алуу үчүн оптикага баргым келет. |
א-י--------כ---אופ-י--י-לקנו----------
___ ר___ ל___ ל________ ל____ מ________
-נ- ר-צ- ל-כ- ל-ו-ט-ק-י ל-נ-ת מ-ק-י-ם-
----------------------------------------
אני רוצה ללכת לאופטיקאי לקנות משקפיים.
0
a-i r-t--h------h--alekh-t -a--p-rmar-e- liqnot m-shq--ai-.
a__ r____________ l_______ l____________ l_____ m__________
a-i r-t-e-/-o-s-h l-l-k-e- l-s-p-r-a-q-t l-q-o- m-s-q-f-i-.
-----------------------------------------------------------
ani rotseh/rotsah lalekhet lasupermarqet liqnot mishqafaim.
|
Көз айнек сатып алуу үчүн оптикага баргым келет.
אני רוצה ללכת לאופטיקאי לקנות משקפיים.
ani rotseh/rotsah lalekhet lasupermarqet liqnot mishqafaim.
|
| Жашылча-жемиш сатып алуу үчүн супермаркетке баргым келет. |
א-י-ר--ה -ל-ת-ל-ו-ר-רקט--קנ---פיר-- -י-ק---
___ ר___ ל___ ל________ ל____ פ____ ו_______
-נ- ר-צ- ל-כ- ל-ו-ר-ר-ט ל-נ-ת פ-ר-ת ו-ר-ו-.-
---------------------------------------------
אני רוצה ללכת לסופרמרקט לקנות פירות וירקות.
0
a-------e-/-o---h --l--het--asu-er---q-- --q----pe-r-t wir-o-.
a__ r____________ l_______ l____________ l_____ p_____ w______
a-i r-t-e-/-o-s-h l-l-k-e- l-s-p-r-a-q-t l-q-o- p-y-o- w-r-o-.
--------------------------------------------------------------
ani rotseh/rotsah lalekhet lasupermarqet liqnot peyrot wirqot.
|
Жашылча-жемиш сатып алуу үчүн супермаркетке баргым келет.
אני רוצה ללכת לסופרמרקט לקנות פירות וירקות.
ani rotseh/rotsah lalekhet lasupermarqet liqnot peyrot wirqot.
|
| Нан бышыруучу жайга барып, булочка жана нан сатып алгым келет. |
אני ר--ה----- למאפ--ה----ות ---ני-ת--ל-ם-
___ ר___ ל___ ל______ ל____ ל______ ו_____
-נ- ר-צ- ל-כ- ל-א-י-ה ל-נ-ת ל-מ-י-ת ו-ח-.-
-------------------------------------------
אני רוצה ללכת למאפייה לקנות לחמניות ולחם.
0
ani rotse----t-ah l-----et -----a--a--l------lax--ni-----l----.
a__ r____________ l_______ l_________ l_____ l________ w_______
a-i r-t-e-/-o-s-h l-l-k-e- l-m-'-f-a- l-q-o- l-x-a-i-t w-l-x-m-
---------------------------------------------------------------
ani rotseh/rotsah lalekhet lama'afiah liqnot laxmaniot w'lexem.
|
Нан бышыруучу жайга барып, булочка жана нан сатып алгым келет.
אני רוצה ללכת למאפייה לקנות לחמניות ולחם.
ani rotseh/rotsah lalekhet lama'afiah liqnot laxmaniot w'lexem.
|