| Мен окуп жатамын. |
--י--ור--- --
___ ק___ / ת__
-נ- ק-ר- / ת-
---------------
אני קורא / ת.
0
a-i qor-/q-r-et.
a__ q___________
a-i q-r-/-o-'-t-
----------------
ani qore/qor'et.
|
Мен окуп жатамын.
אני קורא / ת.
ani qore/qor'et.
|
| Мен бир тамганы окуп жатамын. |
-ני קו-----ת---ת.
___ ק___ / ת א____
-נ- ק-ר- / ת א-ת-
-------------------
אני קורא / ת אות.
0
a-- -o-e/qo-'-- --.
a__ q__________ o__
a-i q-r-/-o-'-t o-.
-------------------
ani qore/qor'et ot.
|
Мен бир тамганы окуп жатамын.
אני קורא / ת אות.
ani qore/qor'et ot.
|
| Мен бир сөздү окуп жатамын. |
אני --רא --ת-מ--ה.
___ ק___ / ת מ_____
-נ- ק-ר- / ת מ-ל-.-
--------------------
אני קורא / ת מילה.
0
a-i---r--q-r-e--m--ah.
a__ q__________ m_____
a-i q-r-/-o-'-t m-l-h-
----------------------
ani qore/qor'et milah.
|
Мен бир сөздү окуп жатамын.
אני קורא / ת מילה.
ani qore/qor'et milah.
|
| Мен бир сүйлөмдү окуп жатамын. |
------רא-- ---שפט.
___ ק___ / ת מ_____
-נ- ק-ר- / ת מ-פ-.-
--------------------
אני קורא / ת משפט.
0
ani-qor-/--r-e---ishp--.
a__ q__________ m_______
a-i q-r-/-o-'-t m-s-p-t-
------------------------
ani qore/qor'et mishpat.
|
Мен бир сүйлөмдү окуп жатамын.
אני קורא / ת משפט.
ani qore/qor'et mishpat.
|
| Мен кат окуп жатамын. |
א---ק-רא - - מכת-.
___ ק___ / ת מ_____
-נ- ק-ר- / ת מ-ת-.-
--------------------
אני קורא / ת מכתב.
0
an-----e/---'-- -ik--av.
a__ q__________ m_______
a-i q-r-/-o-'-t m-k-t-v-
------------------------
ani qore/qor'et mikhtav.
|
Мен кат окуп жатамын.
אני קורא / ת מכתב.
ani qore/qor'et mikhtav.
|
| Мен китеп окуп жатамын. |
אנ- ק-ר- ----ס-ר.
___ ק___ / ת ס____
-נ- ק-ר- / ת ס-ר-
-------------------
אני קורא / ת ספר.
0
an--qor-------- sefer.
a__ q__________ s_____
a-i q-r-/-o-'-t s-f-r-
----------------------
ani qore/qor'et sefer.
|
Мен китеп окуп жатамын.
אני קורא / ת ספר.
ani qore/qor'et sefer.
|
| Мен окуп жатамын. |
-ני ק-רא /---
___ ק___ / ת__
-נ- ק-ר- / ת-
---------------
אני קורא / ת.
0
a---qo---q---e-.
a__ q___________
a-i q-r-/-o-'-t-
----------------
ani qore/qor'et.
|
Мен окуп жатамын.
אני קורא / ת.
ani qore/qor'et.
|
| Сен окуп жатасың. |
את ----ק--א-- ת.
__ / ה ק___ / ת__
-ת / ה ק-ר- / ת-
------------------
את / ה קורא / ת.
0
a--h--t --re/qor'-t.
a______ q___________
a-a-/-t q-r-/-o-'-t-
--------------------
atah/at qore/qor'et.
|
Сен окуп жатасың.
את / ה קורא / ת.
atah/at qore/qor'et.
|
| Ал (бала) окуп жатат. |
הו-----א-
___ ק_____
-ו- ק-ר-.-
-----------
הוא קורא.
0
h----r-.
h_ q____
h- q-r-.
--------
hu qore.
|
Ал (бала) окуп жатат.
הוא קורא.
hu qore.
|
| Мен жазып жатамын. |
א-י --תב --ת.
___ כ___ / ת__
-נ- כ-ת- / ת-
---------------
אני כותב / ת.
0
a-i ko-ev/-o-ev--.
a__ k_____________
a-i k-t-v-k-t-v-t-
------------------
ani kotev/kotevet.
|
Мен жазып жатамын.
אני כותב / ת.
ani kotev/kotevet.
|
| Мен тамганы жазып жатамын. |
א----ותב-- ת-א-ת.
___ כ___ / ת א____
-נ- כ-ת- / ת א-ת-
-------------------
אני כותב / ת אות.
0
a----otev----e-e- --.
a__ k____________ o__
a-i k-t-v-k-t-v-t o-.
---------------------
ani kotev/kotevet ot.
|
Мен тамганы жазып жатамын.
אני כותב / ת אות.
ani kotev/kotevet ot.
|
| Мен сөзду жазып жатамын. |
אני----ב-/ ת ----.
___ כ___ / ת מ_____
-נ- כ-ת- / ת מ-ל-.-
--------------------
אני כותב / ת מילה.
0
an- --t-v/-o-ev-t-milah.
a__ k____________ m_____
a-i k-t-v-k-t-v-t m-l-h-
------------------------
ani kotev/kotevet milah.
|
Мен сөзду жазып жатамын.
אני כותב / ת מילה.
ani kotev/kotevet milah.
|
| Мен сүйлөмдү жазып жатамын. |
א----ו-ב - -----ט-
___ כ___ / ת מ_____
-נ- כ-ת- / ת מ-פ-.-
--------------------
אני כותב / ת משפט.
0
ani k-t-v/--t-vet m-shp--.
a__ k____________ m_______
a-i k-t-v-k-t-v-t m-s-p-t-
--------------------------
ani kotev/kotevet mishpat.
|
Мен сүйлөмдү жазып жатамын.
אני כותב / ת משפט.
ani kotev/kotevet mishpat.
|
| Мен кат жазып жатамын. |
א---כ----/-ת--כתב.
___ כ___ / ת מ_____
-נ- כ-ת- / ת מ-ת-.-
--------------------
אני כותב / ת מכתב.
0
a-i kot--/k----et-mi-----.
a__ k____________ m_______
a-i k-t-v-k-t-v-t m-k-t-v-
--------------------------
ani kotev/kotevet mikhtav.
|
Мен кат жазып жатамын.
אני כותב / ת מכתב.
ani kotev/kotevet mikhtav.
|
| Мен китеп жазып жатамын. |
אנ---ותב---ת ס-ר-
___ כ___ / ת ס____
-נ- כ-ת- / ת ס-ר-
-------------------
אני כותב / ת ספר.
0
a-- ko-e-/-o----t-se-er.
a__ k____________ s_____
a-i k-t-v-k-t-v-t s-f-r-
------------------------
ani kotev/kotevet sefer.
|
Мен китеп жазып жатамын.
אני כותב / ת ספר.
ani kotev/kotevet sefer.
|
| Мен жазып жатамын. |
א-י כו-ב-/---
___ כ___ / ת__
-נ- כ-ת- / ת-
---------------
אני כותב / ת.
0
ani k--e-/k-tev--.
a__ k_____________
a-i k-t-v-k-t-v-t-
------------------
ani kotev/kotevet.
|
Мен жазып жатамын.
אני כותב / ת.
ani kotev/kotevet.
|
| Сен жазып жатасың. |
א--- - כותב---ת-
__ / ה כ___ / ת__
-ת / ה כ-ת- / ת-
------------------
את / ה כותב / ת.
0
a-ah--t ---e-------et.
a______ k_____________
a-a-/-t k-t-v-k-t-v-t-
----------------------
atah/at kotev/kotevet.
|
Сен жазып жатасың.
את / ה כותב / ת.
atah/at kotev/kotevet.
|
| Ал(бала) жазып жазат. |
ה----ו--.
___ כ_____
-ו- כ-ת-.-
-----------
הוא כותב.
0
hu --t--.
h_ k_____
h- k-t-v-
---------
hu kotev.
|
Ал(бала) жазып жазат.
הוא כותב.
hu kotev.
|