Разговорник

mk Денови во седмицата   »   he ‫ימי השבוע‬

9 [девет]

Денови во седмицата

Денови во седмицата

‫9 [תשע]‬

9 [tesha]

‫ימי השבוע‬

y'mey hashvu'a

Изберете како сакате да го видите преводот:   
македонски хебрејски Пушти Повеќе
понеделник ‫-ום -נ-‬ ‫___ ש___ ‫-ו- ש-י- --------- ‫יום שני‬ 0
y-m -heni y__ s____ y-m s-e-i --------- yom sheni
вторник ‫-----ל-ש-‬ ‫___ ש_____ ‫-ו- ש-י-י- ----------- ‫יום שלישי‬ 0
yo- shlis-i y__ s______ y-m s-l-s-i ----------- yom shlishi
среда ‫יו-----ע-‬ ‫___ ר_____ ‫-ו- ר-י-י- ----------- ‫יום רביעי‬ 0
y-m re-i-i y__ r_____ y-m r-v-'- ---------- yom revi'i
четврток ‫יום--מישי‬ ‫___ ח_____ ‫-ו- ח-י-י- ----------- ‫יום חמישי‬ 0
y-m xam-shi y__ x______ y-m x-m-s-i ----------- yom xamishi
петок ‫-ו- --שי‬ ‫___ ש____ ‫-ו- ש-ש-‬ ---------- ‫יום שישי‬ 0
yo- -h--hi y__ s_____ y-m s-i-h- ---------- yom shishi
сабота ‫-ום----‬ ‫___ ש___ ‫-ו- ש-ת- --------- ‫יום שבת‬ 0
yo----a--t y__ s_____ y-m s-a-a- ---------- yom shabat
недела ‫--ם------‬ ‫___ ר_____ ‫-ו- ר-ש-ן- ----------- ‫יום ראשון‬ 0
yom ri-s-on y__ r______ y-m r-'-h-n ----------- yom ri'shon
седмица ‫-שב--‬ ‫______ ‫-ש-ו-‬ ------- ‫השבוע‬ 0
ha-hav-'a h________ h-s-a-u-a --------- hashavu'a
од понеделник до недела ‫---ם-ש-י-ע------ר-ש--‬ ‫____ ש__ ע_ י__ ר_____ ‫-י-ם ש-י ע- י-ם ר-ש-ן- ----------------------- ‫מיום שני עד יום ראשון‬ 0
mi---she----d y-m r----on m___ s____ a_ y__ r______ m-o- s-e-i a- y-m r-'-h-n ------------------------- miom sheni ad yom ri'shon
Првиот ден е понеделник. ‫-יו--ה-א--ן ב--ו- ----י-- --י-‬ ‫____ ה_____ ב____ ה__ י__ ש____ ‫-י-ם ה-א-ו- ב-ב-ע ה-א י-ם ש-י-‬ -------------------------------- ‫היום הראשון בשבוע הוא יום שני.‬ 0
h--o- ha----ho------av--a--u-yom----ni. h____ h________ b________ h_ y__ s_____ h-y-m h-r-'-h-n b-s-a-u-a h- y-m s-e-i- --------------------------------------- hayom hari'shon bashavu'a hu yom sheni.
Вториот ден е вторник. ‫ה-ום ה-נ--ב-בו- -וא-יום ש-י--.‬ ‫____ ה___ ב____ ה__ י__ ש______ ‫-י-ם ה-נ- ב-ב-ע ה-א י-ם ש-י-י-‬ -------------------------------- ‫היום השני בשבוע הוא יום שלישי.‬ 0
ha-om -as--ni bash-v-'---- ------l----. h____ h______ b________ h_ y__ s_______ h-y-m h-s-e-i b-s-a-u-a h- y-m s-l-s-i- --------------------------------------- hayom hasheni bashavu'a hu yom shlishi.
Третиот ден е среда. ‫היו--השל--- בשבוע -וא-יו- רבי--.‬ ‫____ ה_____ ב____ ה__ י__ ר______ ‫-י-ם ה-ל-ש- ב-ב-ע ה-א י-ם ר-י-י-‬ ---------------------------------- ‫היום השלישי בשבוע הוא יום רביעי.‬ 0
ha--m has--is---ba----u'a--u --m -ev-'i. h____ h________ b________ h_ y__ r______ h-y-m h-s-l-s-i b-s-a-u-a h- y-m r-v-'-. ---------------------------------------- hayom hashlishi bashavu'a hu yom revi'i.
Четвртиот ден е четврток. ‫---ם ה---עי---בו----א-י-ם -----.‬ ‫____ ה_____ ב____ ה__ י__ ח______ ‫-י-ם ה-ב-ע- ב-ב-ע ה-א י-ם ח-י-י-‬ ---------------------------------- ‫היום הרביעי בשבוע הוא יום חמישי.‬ 0
h-yo- ----vi'i-----av-'- -u--om-xa-----. h____ h_______ b________ h_ y__ x_______ h-y-m h-r-v-'- b-s-a-u-a h- y-m x-m-s-i- ---------------------------------------- hayom harevi'i bashavu'a hu yom xamishi.
Петтиот ден е петок. ‫--ום -ח--שי ב-בו- הוא -ו--שיש--‬ ‫____ ה_____ ב____ ה__ י__ ש_____ ‫-י-ם ה-מ-ש- ב-ב-ע ה-א י-ם ש-ש-.- --------------------------------- ‫היום החמישי בשבוע הוא יום שישי.‬ 0
hay-m ---a---si---s---u-a -u--o----i-h-. h____ h________ b________ h_ y__ s______ h-y-m h-x-m-s-i b-s-a-u-a h- y-m s-i-h-. ---------------------------------------- hayom haxamissi bashavu'a hu yom shishi.
Шестиот ден е сабота. ‫-י-ם--ש-שי-ב-בוע --- -ו---ב--‬ ‫____ ה____ ב____ ה__ י__ ש____ ‫-י-ם ה-י-י ב-ב-ע ה-א י-ם ש-ת-‬ ------------------------------- ‫היום השישי בשבוע הוא יום שבת.‬ 0
ha-o----sh-shi----hav--a--- yom ------. h____ h_______ b________ h_ y__ s______ h-y-m h-s-i-h- b-s-a-u-a h- y-m s-a-a-. --------------------------------------- hayom hashishi bashavu'a hu yom shabat.
Седмиот ден е недела. ‫-----הש-יע---שבוע הו--יו- רא-ון-‬ ‫____ ה_____ ב____ ה__ י__ ר______ ‫-י-ם ה-ב-ע- ב-ב-ע ה-א י-ם ר-ש-ן-‬ ---------------------------------- ‫היום השביעי בשבוע הוא יום ראשון.‬ 0
ha----h---v-'------a--'---u -o--ri---o-. h____ h_______ b________ h_ y__ r_______ h-y-m h-s-v-'- b-s-a-u-a h- y-m r-'-h-n- ---------------------------------------- hayom hashvi'i bashavu'a hu yom ri'shon.
Седмицата има седум дена. ‫בש--- --עה--מ--.‬ ‫_____ ש___ י_____ ‫-ש-ו- ש-ע- י-י-.- ------------------ ‫בשבוע שבעה ימים.‬ 0
b-s---u---shiv-a----mi-. b________ s______ y_____ b-s-a-u-a s-i-'-h y-m-m- ------------------------ bashavu'a shiv'ah y'mim.
Ние работиме само пет дена. ‫א-- ע--ד-ם-ח-י-- ימים בל-ד.‬ ‫___ ע_____ ח____ י___ ב_____ ‫-נ- ע-ב-י- ח-י-ה י-י- ב-ב-.- ----------------------------- ‫אנו עובדים חמישה ימים בלבד.‬ 0
a-----di--x--is--h--a-i- -ilva-. a__ o____ x_______ y____ b______ a-u o-d-m x-m-s-a- y-m-m b-l-a-. -------------------------------- anu ovdim xamishah yamim bilvad.

-

- - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - -