فریز بُک

ur ‫ضمنی جملے "کہ" 2‬   »   gu તે 2 સાથે ગૌણ કલમો

‫92 [بیانوے]‬

‫ضمنی جملے "کہ" 2‬

‫ضمنی جملے "کہ" 2‬

92 [બાનુ]

92 [Bānu]

તે 2 સાથે ગૌણ કલમો

tē 2 sāthē gauṇa kalamō

منتخب کریں کہ آپ کس طرح ترجمہ دیکھنا چاہتے ہیں:   
اردو گجراتی چالو کریں مزید
‫مجھے تکلیف ہوتی ہے کہ تم خراٹے لیتے ہو -‬ તે મને હેરાન કરે છે કે તમે નસકોરા કરો છો. તે મને હેરાન કરે છે કે તમે નસકોરા કરો છો. 1
tē man--h-rāna-k--- --ē kē-tam- -as---rā--a-ō chō. tē manē hērāna karē chē kē tamē nasakōrā karō chō.
‫مجھے تکلیف ہوتی ہے کہ تم بہت زیادہ بئیر پیتے ہو -‬ તે મને હેરાન કરે છે કે તમે આટલી બિયર પીઓ છો. તે મને હેરાન કરે છે કે તમે આટલી બિયર પીઓ છો. 1
T---anē hē-----karē-c----ē-tamē ā--lī-b-y-r---ī- -hō. Tē manē hērāna karē chē kē tamē āṭalī biyara pīō chō.
‫مجھے تکلیف ہوتی ہے کہ تم دیر سے آتے ہو -‬ હું અસ્વસ્થ છું કે તમે આટલું મોડું કર્યું. હું અસ્વસ્થ છું કે તમે આટલું મોડું કર્યું. 1
Hu- --v-st-a-ch-- -ē -am- -ṭ---ṁ -ō-u- kary-ṁ. Huṁ asvastha chuṁ kē tamē āṭaluṁ mōḍuṁ karyuṁ.
‫یقین ہے کہ اسے ایک ڈاکٹر کی ضرورت ہے - مجھے‬ મને લાગે છે કે તેને ડૉક્ટરની જરૂર છે. મને લાગે છે કે તેને ડૉક્ટરની જરૂર છે. 1
M--ē l-gē------ē-tē-ē ḍ----ra----a-ūr--c--. Manē lāgē chē kē tēnē ḍŏkṭaranī jarūra chē.
‫مجھے یقین ہے کہ وہ بیمار ہے -‬ મને લાગે છે કે તે બીમાર છે. મને લાગે છે કે તે બીમાર છે. 1
M--- l-g- --- kē -ē--īmāra -h-. Manē lāgē chē kē tē bīmāra chē.
‫مجھے یقین ہے کہ وہ اب سو رہا ہے -‬ મને લાગે છે કે તે હવે સૂઈ રહ્યો છે. મને લાગે છે કે તે હવે સૂઈ રહ્યો છે. 1
Ma-----g---h- ---t- -avē s-ī r-hyō -hē. Manē lāgē chē kē tē havē sūī rahyō chē.
‫ہمیں امید ہے کہ وہ ہماری بیٹی سے شادی کرے گا -‬ અમને આશા છે કે તે અમારી દીકરી સાથે લગ્ન કરશે. અમને આશા છે કે તે અમારી દીકરી સાથે લગ્ન કરશે. 1
Amanē-ā-ā -h- k--t--am-r---ī-arī-sāt-ē-----a k---ś-. Amanē āśā chē kē tē amārī dīkarī sāthē lagna karaśē.
‫ہمیں امید ہے کہ اس کے پاس بہت پیسے ہوں گے -‬ અમને આશા છે કે તેની પાસે ઘણા પૈસા છે. અમને આશા છે કે તેની પાસે ઘણા પૈસા છે. 1
A-a-----ā -hē kē---n- -----gha-ā-pa-s--ch-. Amanē āśā chē kē tēnī pāsē ghaṇā paisā chē.
‫ہمیں امید ہے کہ وہ لکھ پتی ہے -‬ અમે આશા રાખીએ છીએ કે તે કરોડપતિ છે. અમે આશા રાખીએ છીએ કે તે કરોડપતિ છે. 1
A---ā----ākh-ē c--- k- -- k----a-a---ch-. Amē āśā rākhīē chīē kē tē karōḍapati chē.
‫میں نے سنا ہے کہ تمھاری بیوی کے ساتھ حادثہ پیش آیا تھا -‬ મેં સાંભળ્યું કે તમારી પત્નીનો અકસ્માત થયો છે. મેં સાંભળ્યું કે તમારી પત્નીનો અકસ્માત થયો છે. 1
Mē-----b-----ṁ-kē---m--- -a-nīnō----s--ta-thay--ch-. Mēṁ sāmbhaḷyuṁ kē tamārī patnīnō akasmāta thayō chē.
‫میں نے سنا ہے کہ وہ ہسپتال میں ہے -‬ મેં સાંભળ્યું કે તે હોસ્પિટલમાં છે. મેં સાંભળ્યું કે તે હોસ્પિટલમાં છે. 1
M-- s-----ḷyuṁ-kē-t--h-s-----a-ā- -h-. Mēṁ sāmbhaḷyuṁ kē tē hōspiṭalamāṁ chē.
‫میں نے سنا ہے کہ تمھاری گاڑی مکمل طور سے تباہ ہو گئی ہے -‬ મેં સાંભળ્યું છે કે તમારી કાર સંપૂર્ણપણે તૂટી ગઈ છે. મેં સાંભળ્યું છે કે તમારી કાર સંપૂર્ણપણે તૂટી ગઈ છે. 1
Mē---ām-ha--u- ch- -ē------- -āra-s---ūr-a--ṇ--tūṭ- --- -hē. Mēṁ sāmbhaḷyuṁ chē kē tamārī kāra sampūrṇapaṇē tūṭī gaī chē.
‫مجھے خوشی ہے کہ آپ آئیں ہیں -‬ તમે આવ્યા મને ખૂબ આનંદ થયો. તમે આવ્યા મને ખૂબ આનંદ થયો. 1
Tam--āv-- -a-ē---ū-----a-da -h---. Tamē āvyā manē khūba ānanda thayō.
‫مجھے خوشی ہے کہ آپ دلچسپی رکھتے ہیں -‬ મને આનંદ છે કે તમને રસ છે. મને આનંદ છે કે તમને રસ છે. 1
Ma-- -n-nda-c-- kē----an- -as--c--. Manē ānanda chē kē tamanē rasa chē.
‫مجھے خوشی ہے کہ آپ یہ گھر خریدنا چاہتے ہیں -‬ મને આનંદ છે કે તમે ઘર ખરીદવા માંગો છો. મને આનંદ છે કે તમે ઘર ખરીદવા માંગો છો. 1
Ma-ē ā--n-- --ē--ē-t-mē--har- --ar--a-ā-māṅ-ō c-ō. Manē ānanda chē kē tamē ghara kharīdavā māṅgō chō.
‫مجھے لگتا ہے کہ آخری بس جا چکی ہے-‬ મને ડર છે કે છેલ્લી બસ પહેલેથી જ ગઈ છે. મને ડર છે કે છેલ્લી બસ પહેલેથી જ ગઈ છે. 1
M-nē----a--hē--ē-ch---- ---a ----lē-h- j--gaī--hē. Manē ḍara chē kē chēllī basa pahēlēthī ja gaī chē.
‫مجھے لگتا ہے کہ ہمیں ٹیکسی لینی ہو گی -‬ મને ડર છે કે અમારે ટેક્સી લેવી પડશે. મને ડર છે કે અમારે ટેક્સી લેવી પડશે. 1
M-nē ḍar--c-- k- amārē---ks--l-v- -a-a-ē. Manē ḍara chē kē amārē ṭēksī lēvī paḍaśē.
‫مجھے لگتا ہے کہ میرے پاس پیسے نہیں ہیں -‬ મને ડર છે કે મારી પાસે પૈસા નથી. મને ડર છે કે મારી પાસે પૈસા નથી. 1
Ma-ē-ḍ-r- c-- -ē --rī-p-----ai-----th-. Manē ḍara chē kē mārī pāsē paisā nathī.

-

- - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - -