فریز بُک

ur ‫غیر ملکی زبانوں کا سیکھنا‬   »   gu વિદેશી ભાષાઓ શીખો

‫23 [تئیس]‬

‫غیر ملکی زبانوں کا سیکھنا‬

‫غیر ملکی زبانوں کا سیکھنا‬

23 [તેવીસ]

13 [Tēra]

વિદેશી ભાષાઓ શીખો

pravr̥ttiō

منتخب کریں کہ آپ کس طرح ترجمہ دیکھنا چاہتے ہیں:   
اردو گجراتی چالو کریں مزید
‫آپ نے اسپینش کہاں سیکھی؟‬ તમે સ્પેનિશ ક્યાં શીખ્યા? તમે સ્પેનિશ ક્યાં શીખ્યા? 1
mārthā-śu- karī-r-------? mārthā śuṁ karī rahī chē?
‫کیا آپ کو پرتگیزی بھی آتی ہے؟‬ શું તમે પણ પોર્ટુગીઝ બોલો છો? શું તમે પણ પોર્ટુગીઝ બોલો છો? 1
T--ōphi--m---k--a-k--ē-ch-. Tē ōphisamāṁ kāma karē chē.
‫جی ہاں، میں تھوڑی بہت اٹالین بھی بولتا ہوں‬ હા, અને હું ઇટાલિયન પણ બોલી શકું છું. હા, અને હું ઇટાલિયન પણ બોલી શકું છું. 1
Tē kōm---ṭ-r---ara-k-m- ---ē--hē. Tē kōmpyuṭara para kāma karē chē.
‫مجھے لگتا ہے آپ بہت اچھی بولتے ہیں‬ મને લાગે છે કે તમે ખૂબ સારી રીતે બોલો છો. મને લાગે છે કે તમે ખૂબ સારી રીતે બોલો છો. 1
Mā-t-ā ---ṁ c--? Mārthā kyāṁ chē?
‫یہ زبانیں ایک دوسرے سے ملتی جلتی ہیں‬ ભાષાઓ એકદમ સમાન છે. ભાષાઓ એકદમ સમાન છે. 1
Si-ēmām--. Sinēmāmāṁ.
‫میں ان کو اچھی طرح سمجھ لیتا ہوں‬ હું તેને સારી રીતે સમજી શકું છું. હું તેને સારી રીતે સમજી શકું છું. 1
Tē m-vī -ōī -----c--. Tē mūvī jōī rahī chē.
‫لیکن بولنا اور لکھنا مشکل ہے‬ પરંતુ બોલવું અને લખવું મુશ્કેલ છે. પરંતુ બોલવું અને લખવું મુશ્કેલ છે. 1
P-ṭa----u- -a---rah-ō--h-? Pīṭara śuṁ karī rahyō chē?
‫میں ابھی بھی بہت غلطیاں کرتا ہوں‬ હું હજુ પણ ઘણી ભૂલો કરું છું. હું હજુ પણ ઘણી ભૂલો કરું છું. 1
T---un--arsi-ī-------yās--k--ē----. Tē yunivarsiṭīmāṁ abhyāsa karē chē.
‫ہمیشہ میری تصحیح کرتے رہئے‬ કૃપા કરીને હંમેશા મને સુધારો. કૃપા કરીને હંમેશા મને સુધારો. 1
T- -hāṣ--nō a-h--s---a-ē-c-ē. Tē bhāṣāōnō abhyāsa karē chē.
‫آپ کا تلفظ بہت اچھا ہے‬ તમારો ઉચ્ચાર ઘણો સારો છે. તમારો ઉચ્ચાર ઘણો સારો છે. 1
P--ara-k-ā- c--? Pīṭara kyāṁ chē?
‫تھوڑا لہجہ مختلف ہے‬ તમારી પાસે થોડો ઉચ્ચાર છે. તમારી પાસે થોડો ઉચ્ચાર છે. 1
Kāp-ē m--. Kāphē māṁ.
‫آدمی کو پتہ چل جاتا ہے، آپ کہاں کے رہنے والے ہیں‬ તમે જોઈ શકો છો કે તમે ક્યાંથી આવો છો. તમે જોઈ શકો છો કે તમે ક્યાંથી આવો છો. 1
T- k---- p-vē ch-. Tē kōphī pīvē chē.
‫آپ کی مادری زبان کیا ہے؟‬ તમારી માતૃભાષા શું છે? તમારી માતૃભાષા શું છે? 1
Ta-a-ē-kyāṁ --vu- -a-ē -hē? Tamanē kyāṁ javuṁ gamē chē?
‫کیا آپ لینگوج کورس کر رہے ہیں؟‬ શું તમે ભાષાનો કોર્સ કરો છો? શું તમે ભાષાનો કોર્સ કરો છો? 1
Kō-sarṭa-m--ē. Kōnsarṭa māṭē.
‫کونسی کتاب استعمال کرتے ہیں؟آپ‬ તમે કયા પાઠ્યપુસ્તકનો ઉપયોગ કરો છો? તમે કયા પાઠ્યપુસ્તકનો ઉપયોગ કરો છો? 1
T----ē--aṅg--a-sāmbh-ḷ--uṁ -am-----. Tamanē saṅgīta sāmbhaḷavuṁ gamē chē.
‫مجھے اس وقت معلوم نہیں ، اس کا کیا مطلب ہے‬ મને ખબર નથી કે આ ક્ષણે શું કહેવાય છે. મને ખબર નથી કે આ ક્ષણે શું કહેવાય છે. 1
Ta-a-ē----ṁ ---u- -am-t---nat-ī? Tamanē kyāṁ javuṁ gamatuṁ nathī?
‫مجھے اس کا عنوان یاد نہیں آرہا ہے‬ હું શીર્ષક વિશે વિચારી શકતો નથી. હું શીર્ષક વિશે વિચારી શકતો નથી. 1
Ḍ-s-ōm-ṁ. Ḍiskōmāṁ.
‫میں بھول گیا ہوں‬ હું એ ભૂલી ગયો. હું એ ભૂલી ગયો. 1
T-n---ā-s--ka-av--uṁ--asa--- -a---. Tanē ḍānsa karavānuṁ pasanda nathī.

-

- - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - -