የሐረጉ መጽሐፍ

መካነ አራዊት » ‫בגן החיות‬

43 [አርባ ሶስት]

መካነ አራዊት

‫43 [ארבעים ושלוש]‬

43 [arba\'im w\'shalosh]

‫בגן החיות‬

[b'gan haxayot]

ትርጉሙን እንዴት ማየት እንደሚፈልጉ ይምረጡ፡-

አማርኛ	ዕብራይስጥ	ይጫወቱ ተጨማሪ
የአራዊት መኖሪያው እዚያ ነው።	‫-ם -מ---גן--חיות.‬ ‫__ נ___ ג_ ה______ ‫-ם נ-צ- ג- ה-י-ת-‬ ------------------- ‫שם נמצא גן החיות.‬ 0 s-am --m-sa g-n --x-yot. s___ n_____ g__ h_______ s-a- n-m-s- g-n h-x-y-t- ------------------------ sham nimtsa gan haxayot.	ተጨማሪ ቋንቋዎች ባንዲራ ላይ ጠቅ ያድርጉ! የአራዊት መኖሪያው እዚያ ነው። ‫שם נמצא גן החיות.‬ sham nimtsa gan haxayot. EN ኦዲዮ The zoo is there. DE ኦዲዮ Dort ist der Zoo. ES ኦዲዮ Ahí está el zoológico. FR ኦዲዮ Le zoo est là-bas. IT ኦዲዮ Lì c’è lo zoo. RU ኦዲዮ Зоопарк вот там.
ቀጭኔዎቹ እዚያ ናቸው።	‫ש- --צא--------פות-‬ ‫__ נ_____ ה_________ ‫-ם נ-צ-ו- ה-’-ר-ו-.- --------------------- ‫שם נמצאות הג’ירפות.‬ 0 s-am----tsa--- -ajira---. s___ n________ h_________ s-a- n-m-s-'-t h-j-r-f-t- ------------------------- sham nimtsa'ot hajirafot.	ተጨማሪ ቋንቋዎች ባንዲራ ላይ ጠቅ ያድርጉ! ቀጭኔዎቹ እዚያ ናቸው። ‫שם נמצאות הג’ירפות.‬ sham nimtsa'ot hajirafot. EN ኦዲዮ The giraffes are there. DE ኦዲዮ Dort sind die Giraffen. ES ኦዲዮ Ahí están las jirafas. FR ኦዲዮ Les girafes sont là-bas. IT ኦዲዮ Lì ci sono le giraffe. RU ኦዲዮ Вот там жирафы.
ድቦቹ የት ናቸው?	‫היכ- נ--א--------ם?‬ ‫____ נ_____ ה_______ ‫-י-ן נ-צ-י- ה-ו-י-?- --------------------- ‫היכן נמצאים הדובים?‬ 0 h--k----n-mtsa--m-h-du--m? h______ n________ h_______ h-y-h-n n-m-s-'-m h-d-b-m- -------------------------- heykhan nimtsa'im hadubim?	ተጨማሪ ቋንቋዎች ባንዲራ ላይ ጠቅ ያድርጉ! ድቦቹ የት ናቸው? ‫היכן נמצאים הדובים?‬ heykhan nimtsa'im hadubim? EN ኦዲዮ Where are the bears? DE ኦዲዮ Wo sind die Bären? ES ኦዲዮ ¿Dónde están los osos? FR ኦዲዮ Où sont les ours ? IT ኦዲዮ Dove sono gli orsi? RU ኦዲዮ Где медведи?
ዝሆኖቹ የት ናቸው?	‫הי-- הפיל--?‬ ‫____ ה_______ ‫-י-ן ה-י-י-?- -------------- ‫היכן הפילים?‬ 0 h-yk--n------i-? h______ h_______ h-y-h-n h-p-l-m- ---------------- heykhan hapilim?	ተጨማሪ ቋንቋዎች ባንዲራ ላይ ጠቅ ያድርጉ! ዝሆኖቹ የት ናቸው? ‫היכן הפילים?‬ heykhan hapilim? EN ኦዲዮ Where are the elephants? DE ኦዲዮ Wo sind die Elefanten? ES ኦዲዮ ¿Dónde están los elefantes? FR ኦዲዮ Où sont les éléphants ? IT ኦዲዮ Dove sono gli elefanti? RU ኦዲዮ Где слоны?
እባቦቹ የት ናቸው?	‫ה--ן-הנ-שים?‬ ‫____ ה_______ ‫-י-ן ה-ח-י-?- -------------- ‫היכן הנחשים?‬ 0 he---a----n-x-s-i-? h______ h__________ h-y-h-n h-n-x-s-i-? ------------------- heykhan hanexashim?	ተጨማሪ ቋንቋዎች ባንዲራ ላይ ጠቅ ያድርጉ! እባቦቹ የት ናቸው? ‫היכן הנחשים?‬ heykhan hanexashim? EN ኦዲዮ Where are the snakes? DE ኦዲዮ Wo sind die Schlangen? ES ኦዲዮ ¿Dónde están las serpientes? FR ኦዲዮ Où sont les serpents ? IT ኦዲዮ Dove sono i serpenti? RU ኦዲዮ Где змеи?
አንበሶቹ የት ናቸው?	‫ה--ן--א--ות?‬ ‫____ ה_______ ‫-י-ן ה-ר-ו-?- -------------- ‫היכן האריות?‬ 0 he---an ha-ar-yo-? h______ h_________ h-y-h-n h-'-r-y-t- ------------------ heykhan ha'areyot?	ተጨማሪ ቋንቋዎች ባንዲራ ላይ ጠቅ ያድርጉ! አንበሶቹ የት ናቸው? ‫היכן האריות?‬ heykhan ha'areyot? EN ኦዲዮ Where are the lions? DE ኦዲዮ Wo sind die Löwen? ES ኦዲዮ ¿Dónde están los leones? FR ኦዲዮ Où sont les lions ? IT ኦዲዮ Dove sono i leoni? RU ኦዲዮ Где львы?
ፎቶ ካሜራ አለኝ።	‫י--לי מצ---.‬ ‫__ ל_ מ______ ‫-ש ל- מ-ל-ה-‬ -------------- ‫יש לי מצלמה.‬ 0 ye----- ---s--m-h. y___ l_ m_________ y-s- l- m-t-l-m-h- ------------------ yesh li matslemah.	ተጨማሪ ቋንቋዎች ባንዲራ ላይ ጠቅ ያድርጉ! ፎቶ ካሜራ አለኝ። ‫יש לי מצלמה.‬ yesh li matslemah. EN ኦዲዮ I have a camera. DE ኦዲዮ Ich habe einen Fotoapparat. ES ኦዲዮ (Yo) tengo una cámara fotográfica. FR ኦዲዮ J’ai un appareil photo. IT ኦዲዮ Io ho una macchina fotografica. RU ኦዲዮ У меня есть фотоаппарат.
ቪድዮ መቅረዣም አለኝ።	‫----י-גם-מסרט-.‬ ‫__ ל_ ג_ מ______ ‫-ש ל- ג- מ-ר-ה-‬ ----------------- ‫יש לי גם מסרטה.‬ 0 y-s- -i g-m -a--e--h. y___ l_ g__ m________ y-s- l- g-m m-s-e-a-. --------------------- yesh li gam masretah.	ተጨማሪ ቋንቋዎች ባንዲራ ላይ ጠቅ ያድርጉ! ቪድዮ መቅረዣም አለኝ። ‫יש לי גם מסרטה.‬ yesh li gam masretah. EN ኦዲዮ I also have a video camera. DE ኦዲዮ Ich habe auch eine Filmkamera. ES ኦዲዮ (Yo) tengo también una videocámara. FR ኦዲዮ J’ai aussi une caméra-vidéo. IT ኦዲዮ Io ho anche una telecamera. RU ኦዲዮ У меня есть видеокамера.
ባትሪ የት ነው?	‫ה-כ- -סו-ל-?‬ ‫____ ה_______ ‫-י-ן ה-ו-ל-?- -------------- ‫היכן הסוללה?‬ 0 h--k-a--h--olela-? h______ h_________ h-y-h-n h-s-l-l-h- ------------------ heykhan hasolelah?	ተጨማሪ ቋንቋዎች ባንዲራ ላይ ጠቅ ያድርጉ! ባትሪ የት ነው? ‫היכן הסוללה?‬ heykhan hasolelah? EN ኦዲዮ Where can I find a battery? DE ኦዲዮ Wo ist eine Batterie? ES ኦዲዮ ¿Dónde están las pilas / baterías? FR ኦዲዮ Où puis-je trouver des piles ? IT ኦዲዮ Dove trovo una batteria? RU ኦዲዮ Где батарейка?
ፔንጊዩኖች የት ናቸው?	‫הי-ן נמצאים--פי-ג-ו-נים?‬ ‫____ נ_____ ה____________ ‫-י-ן נ-צ-י- ה-י-ג-ו-נ-ם-‬ -------------------------- ‫היכן נמצאים הפינגווינים?‬ 0 h-y-ha- ni-ts-'i- hap---w-n-m? h______ n________ h___________ h-y-h-n n-m-s-'-m h-p-n-w-n-m- ------------------------------ heykhan nimtsa'im hapingwinim?	ተጨማሪ ቋንቋዎች ባንዲራ ላይ ጠቅ ያድርጉ! ፔንጊዩኖች የት ናቸው? ‫היכן נמצאים הפינגווינים?‬ heykhan nimtsa'im hapingwinim? EN ኦዲዮ Where are the penguins? DE ኦዲዮ Wo sind die Pinguine? ES ኦዲዮ ¿Dónde están los pingüinos? FR ኦዲዮ Où sont les pingouins ? IT ኦዲዮ Dove sono i pinguini? RU ኦዲዮ Где пингвины?
ካንጋሮዎቹ የት ናቸው?	‫---ן -מצ--ם ה-נג-ר-?‬ ‫____ נ_____ ה________ ‫-י-ן נ-צ-י- ה-נ-ו-ו-‬ ---------------------- ‫היכן נמצאים הקנגורו?‬ 0 h-yk--n --mts-'-m -a-------u? h______ n________ h__________ h-y-h-n n-m-s-'-m h-q-n-e-r-? ----------------------------- heykhan nimtsa'im haqengewru?	ተጨማሪ ቋንቋዎች ባንዲራ ላይ ጠቅ ያድርጉ! ካንጋሮዎቹ የት ናቸው? ‫היכן נמצאים הקנגורו?‬ heykhan nimtsa'im haqengewru? EN ኦዲዮ Where are the kangaroos? DE ኦዲዮ Wo sind die Kängurus? ES ኦዲዮ ¿Dónde están los canguros? FR ኦዲዮ Où sont les kangourous ? IT ኦዲዮ Dove sono i canguri? RU ኦዲዮ Где кенгуру?
አውራሪሶቹ የት ናቸው？	‫-יכן נ--א---הקרנ-י-?‬ ‫____ נ_____ ה________ ‫-י-ן נ-צ-י- ה-ר-פ-ם-‬ ---------------------- ‫היכן נמצאים הקרנפים?‬ 0 h-y-h-n -----a'-- ----r----m? h______ n________ h__________ h-y-h-n n-m-s-'-m h-q-r-a-i-? ----------------------------- heykhan nimtsa'im haqarnafim?	ተጨማሪ ቋንቋዎች ባንዲራ ላይ ጠቅ ያድርጉ! አውራሪሶቹ የት ናቸው？ ‫היכן נמצאים הקרנפים?‬ heykhan nimtsa'im haqarnafim? EN ኦዲዮ Where are the rhinos? DE ኦዲዮ Wo sind die Nashörner? ES ኦዲዮ ¿Dónde están los rinocerontes? FR ኦዲዮ Où sont les rhinocéros ? IT ኦዲዮ Dove sono i rinoceronti? RU ኦዲዮ Где носороги?
መጸዳጃ ቤት የት ነው?	‫-יכן--שי--ת-ם?‬ ‫____ ה_________ ‫-י-ן ה-י-ו-י-?- ---------------- ‫היכן השירותים?‬ 0 h-----n-has-e---tim? h______ h___________ h-y-h-n h-s-e-r-t-m- -------------------- heykhan hasheyrutim?	ተጨማሪ ቋንቋዎች ባንዲራ ላይ ጠቅ ያድርጉ! መጸዳጃ ቤት የት ነው? ‫היכן השירותים?‬ heykhan hasheyrutim? EN ኦዲዮ Where is the toilet / restroom (am.)? DE ኦዲዮ Wo ist eine Toilette? ES ኦዲዮ ¿Dónde está el lavabo? FR ኦዲዮ Où sont les toilettes ? IT ኦዲዮ Dove sono i servizi? RU ኦዲዮ Где здесь туалет?
እዛ ካፌ ነው።	‫ש--נ-צ--בית--ק---‬ ‫__ נ___ ב__ ה_____ ‫-ם נ-צ- ב-ת ה-פ-.- ------------------- ‫שם נמצא בית הקפה.‬ 0 s-a--n--t-a ---- h-q-f-h. s___ n_____ b___ h_______ s-a- n-m-s- b-y- h-q-f-h- ------------------------- sham nimtsa beyt haqafeh.	ተጨማሪ ቋንቋዎች ባንዲራ ላይ ጠቅ ያድርጉ! እዛ ካፌ ነው። ‫שם נמצא בית הקפה.‬ sham nimtsa beyt haqafeh. EN ኦዲዮ There is a café over there. DE ኦዲዮ Dort ist ein Café. ES ኦዲዮ Ahí hay una cafetería. FR ኦዲዮ Il y a un café là-bas. IT ኦዲዮ Lì c’è una caffetteria. RU ኦዲዮ Там кафе.
እዛ ምግብ ቤት ነው።	‫שם----מ--דה-‬ ‫__ י_ מ______ ‫-ם י- מ-ע-ה-‬ -------------- ‫שם יש מסעדה.‬ 0 sh---yesh-mi-'adah. s___ y___ m________ s-a- y-s- m-s-a-a-. ------------------- sham yesh mis'adah.	ተጨማሪ ቋንቋዎች ባንዲራ ላይ ጠቅ ያድርጉ! እዛ ምግብ ቤት ነው። ‫שם יש מסעדה.‬ sham yesh mis'adah. EN ኦዲዮ There is a restaurant over there. DE ኦዲዮ Dort ist ein Restaurant. ES ኦዲዮ Ahí hay un restaurante. FR ኦዲዮ Il y a un restaurant là-bas. IT ኦዲዮ Lì c’è un ristorante. RU ኦዲዮ Там ресторан.
ግመሎቹ የት ናቸው?	‫הי-ן --צא-ם הג--ים?‬ ‫____ נ_____ ה_______ ‫-י-ן נ-צ-י- ה-מ-י-?- --------------------- ‫היכן נמצאים הגמלים?‬ 0 heyk--n -i--s-'-- --g---im? h______ n________ h________ h-y-h-n n-m-s-'-m h-g-a-i-? --------------------------- heykhan nimtsa'im hagmalim?	ተጨማሪ ቋንቋዎች ባንዲራ ላይ ጠቅ ያድርጉ! ግመሎቹ የት ናቸው? ‫היכן נמצאים הגמלים?‬ heykhan nimtsa'im hagmalim? EN ኦዲዮ Where are the camels? DE ኦዲዮ Wo sind die Kamele? ES ኦዲዮ ¿Dónde están los camellos? FR ኦዲዮ Où sont les chameaux ? IT ኦዲዮ Dove sono i cammelli? RU ኦዲዮ Где верблюды?
ዝንጀሮዎቹ እና የሜዳ አህዮቹ የት ናቸው?	‫-י-----צא-ת---ו---ו--ו--ברות?‬ ‫____ נ_____ ה_______ ו________ ‫-י-ן נ-צ-ו- ה-ו-י-ו- ו-ז-ר-ת-‬ ------------------------------- ‫היכן נמצאות הגורילות והזברות?‬ 0 he-k-an nimts-'oym-h-go--l-t w-h--eb-ot? h______ n_________ h________ w__________ h-y-h-n n-m-s-'-y- h-g-r-l-t w-h-z-b-o-? ---------------------------------------- heykhan nimtsa'oym hagorilot w'hazebrot?	ተጨማሪ ቋንቋዎች ባንዲራ ላይ ጠቅ ያድርጉ! ዝንጀሮዎቹ እና የሜዳ አህዮቹ የት ናቸው? ‫היכן נמצאות הגורילות והזברות?‬ heykhan nimtsa'oym hagorilot w'hazebrot? EN ኦዲዮ Where are the gorillas and the zebras? DE ኦዲዮ Wo sind die Gorillas und die Zebras? ES ኦዲዮ ¿Dónde están los gorilas y las cebras? FR ኦዲዮ Où sont les gorilles et les zèbres ? IT ኦዲዮ Dove sono i gorilla e le zebre? RU ኦዲዮ Где гориллы и зебры?
ነብሮቹ እና አዞዎቹ የት ናቸው?	‫ה-כ--נ-צאי-------- וה-ני----‬ ‫____ נ_____ ה_____ ו_________ ‫-י-ן נ-צ-י- ה-מ-י- ו-ת-י-י-?- ------------------------------ ‫היכן נמצאים הנמרים והתנינים?‬ 0 h-ykha----m---'im -a-emer----'h---ni-im? h______ n________ h________ w___________ h-y-h-n n-m-s-'-m h-n-m-r-m w-h-t-n-n-m- ---------------------------------------- heykhan nimtsa'im hanemerim w'hataninim?	ተጨማሪ ቋንቋዎች ባንዲራ ላይ ጠቅ ያድርጉ! ነብሮቹ እና አዞዎቹ የት ናቸው? ‫היכן נמצאים הנמרים והתנינים?‬ heykhan nimtsa'im hanemerim w'hataninim? EN ኦዲዮ Where are the tigers and the crocodiles? DE ኦዲዮ Wo sind die Tiger und die Krokodile? ES ኦዲዮ ¿Dónde están los tigres y cocodrilos? FR ኦዲዮ Où sont les tigres et les crocodiles ? IT ኦዲዮ Dove sono le tigri ed i coccodrilli? RU ኦዲዮ Где тигры и крокодилы?