| คุณมีห้องครัวใหม่ใช่ไหม ครับ / คะ? |
შენ---ალი ს-მ------- გა--ს?
შ__ ა____ ს_________ გ_____
შ-ნ ა-ა-ი ს-მ-ა-ე-ლ- გ-ქ-ს-
---------------------------
შენ ახალი სამზარეულო გაქვს?
0
s-e- ak--li-samz-r-u-o--akv-?
s___ a_____ s_________ g_____
s-e- a-h-l- s-m-a-e-l- g-k-s-
-----------------------------
shen akhali samzareulo gakvs?
|
คุณมีห้องครัวใหม่ใช่ไหม ครับ / คะ?
შენ ახალი სამზარეულო გაქვს?
shen akhali samzareulo gakvs?
|
| วันนี้คุณอยากจะทำอาหารอะไรครับ / คะ? |
რი-ი -ო-ზ-დე-- --ნ-ა დ-ე-?
რ___ მ________ გ____ დ____
რ-ს- მ-მ-ა-ე-ა გ-ნ-ა დ-ე-?
--------------------------
რისი მომზადება გინდა დღეს?
0
risi m---a-e-- -i-d- -g---?
r___ m________ g____ d_____
r-s- m-m-a-e-a g-n-a d-h-s-
---------------------------
risi momzadeba ginda dghes?
|
วันนี้คุณอยากจะทำอาหารอะไรครับ / คะ?
რისი მომზადება გინდა დღეს?
risi momzadeba ginda dghes?
|
| คุณใช้ไฟฟ้าหรือแก๊สทำอาหาร? |
ე--ქ--ო-უმ--ზე--მ-ა--ბ---------?
ე_____________ ა______ თ_ გ_____
ე-ე-ტ-ო-უ-ე-ზ- ა-ზ-დ-ბ თ- გ-ზ-ე-
--------------------------------
ელექტროღუმელზე ამზადებ თუ გაზზე?
0
ele--'r-gh-m-lz--a-z---b--u ---ze?
e_______________ a______ t_ g_____
e-e-t-r-g-u-e-z- a-z-d-b t- g-z-e-
----------------------------------
elekt'roghumelze amzadeb tu gazze?
|
คุณใช้ไฟฟ้าหรือแก๊สทำอาหาร?
ელექტროღუმელზე ამზადებ თუ გაზზე?
elekt'roghumelze amzadeb tu gazze?
|
| ผม / ดิฉัน ควรจะหั่นหัวหอมดีไหม ครับ / คะ? |
დ---რა-ხ--ვ-?
დ_____ ხ_____
დ-ვ-რ- ხ-ხ-ი-
-------------
დავჭრა ხახვი?
0
da-ch-ra--ha-hvi?
d_______ k_______
d-v-h-r- k-a-h-i-
-----------------
davch'ra khakhvi?
|
ผม / ดิฉัน ควรจะหั่นหัวหอมดีไหม ครับ / คะ?
დავჭრა ხახვი?
davch'ra khakhvi?
|
| ผม / ดิฉัน ควรจะปอกมันฝรั่งดีไหม ครับ / คะ? |
გა--ალო -ა-ტოფი-ი?
გ______ კ_________
გ-ვ-ა-ო კ-რ-ო-ი-ი-
------------------
გავთალო კარტოფილი?
0
g-vtalo-k'art'--ili?
g______ k___________
g-v-a-o k-a-t-o-i-i-
--------------------
gavtalo k'art'opili?
|
ผม / ดิฉัน ควรจะปอกมันฝรั่งดีไหม ครับ / คะ?
გავთალო კარტოფილი?
gavtalo k'art'opili?
|
| ผม / ดิฉัน ควรจะ ล้างผักกาดหอมดีไหม ครับ / คะ? |
გ-ვ--ცხ------თა?
გ_______ ს______
გ-ვ-ე-ხ- ს-ლ-თ-?
----------------
გავრეცხო სალათა?
0
gavretsk-o -alata?
g_________ s______
g-v-e-s-h- s-l-t-?
------------------
gavretskho salata?
|
ผม / ดิฉัน ควรจะ ล้างผักกาดหอมดีไหม ครับ / คะ?
გავრეცხო სალათა?
gavretskho salata?
|
| แก้วน้ำอยู่ที่ไหน? |
სა--ა--- ჭი---ი?
ს__ ა___ ჭ______
ს-დ ა-ი- ჭ-ქ-ბ-?
----------------
სად არის ჭიქები?
0
s-d--ris-ch'-keb-?
s__ a___ c________
s-d a-i- c-'-k-b-?
------------------
sad aris ch'ikebi?
|
แก้วน้ำอยู่ที่ไหน?
სად არის ჭიქები?
sad aris ch'ikebi?
|
| จานชามอยู่ที่ไหน? |
სა- არის-ჭ---ე-ი?
ს__ ა___ ჭ_______
ს-დ ა-ი- ჭ-რ-ე-ი-
-----------------
სად არის ჭურჭელი?
0
sad ---s c---rc-'el-?
s__ a___ c___________
s-d a-i- c-'-r-h-e-i-
---------------------
sad aris ch'urch'eli?
|
จานชามอยู่ที่ไหน?
სად არის ჭურჭელი?
sad aris ch'urch'eli?
|
| ช้อนส้อมและมีดอยู่ที่ไหน? |
ს-დ არ---და----ან----?
ს__ ა___ დ____________
ს-დ ა-ი- დ-ნ---ა-გ-ლ-?
----------------------
სად არის დანა-ჩანგალი?
0
s---aris d-n--ch-n-ali?
s__ a___ d_____________
s-d a-i- d-n---h-n-a-i-
-----------------------
sad aris dana-changali?
|
ช้อนส้อมและมีดอยู่ที่ไหน?
სად არის დანა-ჩანგალი?
sad aris dana-changali?
|
| คุณมีที่เปิดกระป๋องไหม ครับ / คะ? |
გ---- კ--სე-ვი----სა-სნ---?
გ____ კ________ გ__________
გ-ქ-ს კ-ნ-ე-ვ-ს გ-ს-ხ-ნ-ლ-?
---------------------------
გაქვს კონსერვის გასახსნელი?
0
g-----k'-n---vi-----ak--neli?
g____ k_________ g___________
g-k-s k-o-s-r-i- g-s-k-s-e-i-
-----------------------------
gakvs k'onservis gasakhsneli?
|
คุณมีที่เปิดกระป๋องไหม ครับ / คะ?
გაქვს კონსერვის გასახსნელი?
gakvs k'onservis gasakhsneli?
|
| คุณมีที่เปิดขวดไหม ครับ / คะ? |
გაქ-- ----ი--გ-ს-ხ-ნელ-?
გ____ ბ_____ გ__________
გ-ქ-ს ბ-თ-ი- გ-ს-ხ-ნ-ლ-?
------------------------
გაქვს ბოთლის გასახსნელი?
0
gakvs-bot-i----sak--n-l-?
g____ b_____ g___________
g-k-s b-t-i- g-s-k-s-e-i-
-------------------------
gakvs botlis gasakhsneli?
|
คุณมีที่เปิดขวดไหม ครับ / คะ?
გაქვს ბოთლის გასახსნელი?
gakvs botlis gasakhsneli?
|
| คุณมีที่ดึงจุกก๊อกไหม ครับ / คะ? |
გა------------ხრა-ნ-?
გ____ ს______ ხ______
გ-ქ-ს ს-ც-ბ-ს ხ-ა-ნ-?
---------------------
გაქვს საცობის ხრახნი?
0
g--v--sat--b---k----hn-?
g____ s_______ k________
g-k-s s-t-o-i- k-r-k-n-?
------------------------
gakvs satsobis khrakhni?
|
คุณมีที่ดึงจุกก๊อกไหม ครับ / คะ?
გაქვს საცობის ხრახნი?
gakvs satsobis khrakhni?
|
| คุณกำลังต้มซุปในหม้อใบนี้ใช่ไหม ครับ / คะ? |
სუფს ამ-ქვ--ში--------?
ს___ ა_ ქ_____ ა_______
ს-ფ- ა- ქ-ა-შ- ა-ზ-დ-ბ-
-----------------------
სუფს ამ ქვაბში ამზადებ?
0
sup- -- --a--hi ------b?
s___ a_ k______ a_______
s-p- a- k-a-s-i a-z-d-b-
------------------------
sups am kvabshi amzadeb?
|
คุณกำลังต้มซุปในหม้อใบนี้ใช่ไหม ครับ / คะ?
სუფს ამ ქვაბში ამზადებ?
sups am kvabshi amzadeb?
|
| คุณกำลังทอดปลาในกระทะใบนี้ใช่ไหม ครับ / คะ? |
თევზ--ამ -აფ--ე ---ვ?
თ____ ა_ ტ_____ წ____
თ-ვ-ს ა- ტ-ფ-ზ- წ-ა-?
---------------------
თევზს ამ ტაფაზე წვავ?
0
t--zs a- -'ap-ze t----v?
t____ a_ t______ t______
t-v-s a- t-a-a-e t-'-a-?
------------------------
tevzs am t'apaze ts'vav?
|
คุณกำลังทอดปลาในกระทะใบนี้ใช่ไหม ครับ / คะ?
თევზს ამ ტაფაზე წვავ?
tevzs am t'apaze ts'vav?
|
| คุณกำลังย่างผักบนเตาย่างนี้ใช่ไหม ครับ / คะ? |
ბო--ნეუ-ს-ა- ---ალ-ე---ა-?
ბ________ ა_ მ______ წ____
ბ-ს-ნ-უ-ს ა- მ-ყ-ლ-ე წ-ა-?
--------------------------
ბოსტნეულს ამ მაყალზე წვავ?
0
b-s---euls--- m-q---e -s'v--?
b_________ a_ m______ t______
b-s-'-e-l- a- m-q-l-e t-'-a-?
-----------------------------
bost'neuls am maqalze ts'vav?
|
คุณกำลังย่างผักบนเตาย่างนี้ใช่ไหม ครับ / คะ?
ბოსტნეულს ამ მაყალზე წვავ?
bost'neuls am maqalze ts'vav?
|
| ผม / ดิฉัน กำลังตั้งโต๊ะ |
მე--უ-რა---შლი.
მ_ ს_____ ვ____
მ- ს-ფ-ა- ვ-ლ-.
---------------
მე სუფრას ვშლი.
0
me-s-p-a- v-hl-.
m_ s_____ v_____
m- s-p-a- v-h-i-
----------------
me supras vshli.
|
ผม / ดิฉัน กำลังตั้งโต๊ะ
მე სუფრას ვშლი.
me supras vshli.
|
| นี่คือมีด ส้อมและช้อน |
აქ არის----ები, ჩან-ლები ---კ-ვ-ე-ი.
ა_ ა___ დ______ ჩ_______ დ_ კ_______
ა- ა-ი- დ-ნ-ბ-, ჩ-ნ-ლ-ბ- დ- კ-ვ-ე-ი-
------------------------------------
აქ არის დანები, ჩანგლები და კოვზები.
0
ak-a-i- ---e-i,-ch--g-e-i da-k--vz---.
a_ a___ d______ c________ d_ k________
a- a-i- d-n-b-, c-a-g-e-i d- k-o-z-b-.
--------------------------------------
ak aris danebi, changlebi da k'ovzebi.
|
นี่คือมีด ส้อมและช้อน
აქ არის დანები, ჩანგლები და კოვზები.
ak aris danebi, changlebi da k'ovzebi.
|
| นี่คือแก้วน้ำ จานและกระดาษเช็ดปาก |
ა- --ის--ი-ე-ი--თე-შ--ი დ- ხე--ახ-ცებ-.
ა_ ა___ ჭ______ თ______ დ_ ხ___________
ა- ა-ი- ჭ-ქ-ბ-, თ-ფ-ე-ი დ- ხ-ლ-ა-ო-ე-ი-
---------------------------------------
აქ არის ჭიქები, თეფშები და ხელსახოცები.
0
a--a-i--c---k-b-- -eps---- -a ----s-khotseb-.
a_ a___ c________ t_______ d_ k______________
a- a-i- c-'-k-b-, t-p-h-b- d- k-e-s-k-o-s-b-.
---------------------------------------------
ak aris ch'ikebi, tepshebi da khelsakhotsebi.
|
นี่คือแก้วน้ำ จานและกระดาษเช็ดปาก
აქ არის ჭიქები, თეფშები და ხელსახოცები.
ak aris ch'ikebi, tepshebi da khelsakhotsebi.
|