Мен-жақ-ар-д---еп -м---ен--і-.
Мен жақсарады деп үміттенемін.
М-н ж-қ-а-а-ы д-п ү-і-т-н-м-н-
------------------------------
Мен жақсарады деп үміттенемін. 0 Men -aqsa-adı -ep--m--t---min.Men jaqsaradı dep ümittenemin.M-n j-q-a-a-ı d-p ü-i-t-n-m-n-------------------------------Men jaqsaradı dep ümittenemin.
Ол--н-қ к---д-.
Ол анық келеді.
О- а-ы- к-л-д-.
---------------
Ол анық келеді. 0 O---nı---e---i.Ol anıq keledi.O- a-ı- k-l-d-.---------------Ol anıq keledi.
Ол -о-ыра- ------ --п-ойл-----.
Ол қоңырау шалады деп ойлаймын.
О- қ-ң-р-у ш-л-д- д-п о-л-й-ы-.
-------------------------------
Ол қоңырау шалады деп ойлаймын. 0 Ol q-ñ-ra- şala-ı d-p --la-mın.Ol qoñıraw şaladı dep oylaymın.O- q-ñ-r-w ş-l-d- d-p o-l-y-ı-.-------------------------------Ol qoñıraw şaladı dep oylaymın.
Ша-а- шыны-е--көн----ен.
Шарап шынымен көне екен.
Ш-р-п ш-н-м-н к-н- е-е-.
------------------------
Шарап шынымен көне екен. 0 Ş---- -ın-me- kön- ek--.Şarap şınımen köne eken.Ş-r-p ş-n-m-n k-n- e-e-.------------------------Şarap şınımen köne eken.
М-- мұ-- кө-е де- о-л-----.
Мен мұны көне деп ойлаймын.
М-н м-н- к-н- д-п о-л-й-ы-.
---------------------------
Мен мұны көне деп ойлаймын. 0 M-n --nı kö-- --p---l--m--.Men munı köne dep oylaymın.M-n m-n- k-n- d-p o-l-y-ı-.---------------------------Men munı köne dep oylaymın.
М-----ойым--------т- к---ет-- ---і-ед-.
Менің ойымша, ол өте келбетті көрінеді.
М-н-ң о-ы-ш-, о- ө-е к-л-е-т- к-р-н-д-.
---------------------------------------
Менің ойымша, ол өте келбетті көрінеді. 0 M---- oy--şa,----------l-et-- körine--.Meniñ oyımşa, ol öte kelbetti körinedi.M-n-ñ o-ı-ş-, o- ö-e k-l-e-t- k-r-n-d-.---------------------------------------Meniñ oyımşa, ol öte kelbetti körinedi.
Он-ң---р---ын-ң--о--- ә-д-н -үм-ін.
Оның құрбысының болуы әбден мүмкін.
О-ы- қ-р-ы-ы-ы- б-л-ы ә-д-н м-м-і-.
-----------------------------------
Оның құрбысының болуы әбден мүмкін. 0 On-ñ --rb---n----o-w- äbde---ümk-n.Onıñ qurbısınıñ bolwı äbden mümkin.O-ı- q-r-ı-ı-ı- b-l-ı ä-d-n m-m-i-.-----------------------------------Onıñ qurbısınıñ bolwı äbden mümkin.